SOPIMUSRIKKOMUS JA VAHINGONKORVAUS. Osapuoli on velvollinen korvaamaan toiselle osapuolelle aiheuttamansa vahingon, joka joh- tuu tämän sopimuksen rikkomisesta. Vahingonkorvausvelvollisuus kattaa vain osapuolelle aiheutuneen välittömän vahingon. Vä- lillisiä vahinkoja ei korvata. Välillinen vahinko määritellään kauppalain 67 §:n mukaan.
SOPIMUSRIKKOMUS JA VAHINGONKORVAUS. Yleisesti, riippuen force majeure -ehdon muotoiluista, tällaisen tapahtuman tapahtuessa ja sen muiden ehtojen täyttyessä, esteen kokenut osapuoli vapautuu kaikesta vastuusta. Mikäli osa- puoli epäonnistuu vetoamaan onnistuneesti force majeure -ehtoon, voi tulla kyseeseen toisen osapuolen nostama vahingonkorvauskanne. Lähtökohtaisesti muuttuneet olosuhteet osapuolien osalta eivät anna oikeutta sopimuksen purkamiseen tai sopimusvelvoitteiden täyttämättä jättä- miseen. Force majeure -tilanteen soveltuessa, muodostuu sopimusehtojen täyttäminen mahdot- tomaksi tai sopimuksen noudattamisen kokonaan estyy. Tässä luvussa käydään läpi sopimus- rikkomuksen ja vahingonkorvauksen yleisiä periaatteita kansainvälisessä sopimusoikeudessa. Tämä kokonaisuus on tärkeää hahmottaa myös siksi, koska vaikka osapuoli näkisi itse koke- neensa ylivoimaisen esteen, eikä pysty sitä todistamaan, tulisi tämän varautua mahdolliseen vahingonkorvaustuomioon heikentyneen tai keskeytyneen suoriutumisen osalta, esimerkiksi sellaisen haitan osalta, joka oli nähtävissä etukäteen tai oli itse aiheutettua. Yleisesti, jos myyjä epäonnistuu täyttämään sopimukseen liittyvät velvollisuutensa sellaisessa tilanteessa, jota ei voida todistaa force majeure -tilanteeksi, ostaja voi, riippuen olosuhteista turvautua useisiin korjauskeinoihin. Nämä korjauskeinot ovat sellaisia, jotka sisältävät oikeu- den vahingonkorvaukseen (CISG artiklat 45 - 52). Myyjä voi vaatia ostajaa maksamaan pyy- detyn hinnan, vaatia hyödykkeet takaisin tai julistaa sopimuksen mitättömäksi (CISG artiklat 61–65). On oleellista määrittää oleellinen rikkomus ja olosuhteet, jossa toinen osapuoli antaa toiselle osapuolelle oikeuden välttää tai purkaa sopimus. CISG:n eli yleissopimuksen kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista mukaan (50/1988, 25. artikla) sopimusosapuolen so- pimusrikkomus on olennainen, jos se aiheuttaa vastakkaiselle osapuolelle sellaista haittaa, että hän menettää olennaiselta osin sen, mitä hänellä oli aihetta odottaa saavuttavansa sopimuksella paitsi jos sopimuksen rikkonut osapuoli ei ennakoinut eikä samassa asemassa oleva huolellinen ja järkevä henkilö olisi samankaltaisessa tilanteessa ennakoinut sellaista lopputulosta. Voidaan nähdä, että kun päätetään onko rikkomus perusteellinen, tuomio- tai välimiestuomio- istuin on ohjattu artiklan 25 mukaan harkitsemaan toisen osapuolen aiheuttamaa haittaa. Xxx- xxxxxxxx tulee merkittävästi haitata toisen osapuolen suoritusta, jota häneltä voitiin odottaa so...