Common use of Ylivoimainen este Clause in Contracts

Ylivoimainen este. 14.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 13.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen epätavalli- nen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon huo- mioon hankintasopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaakohtuu- tonta ajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen epätaval- linen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtumatapah- tuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia lisäkus- tannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuuslevotto- muus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikieltovienti- kielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 13.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen sopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen sopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta sopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan vaikutuksil- taan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 12.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen Sopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 13.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen sopimuk- sen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen sopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta sopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista sopija- puolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun energiajake- lun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen epätavalli- nen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon huo- mioon hankintasopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaakohtuu- tonta ajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen epätaval- linen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 13.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen täyttämisen täyt- tämisen estävä ja hankintasopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta hankintasopi- musta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma tapah- tuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 Vapauttamisperusteeksi Ylivoimaiseksi suoritusesteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen sopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen so- pimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta sopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää estä- vää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko takavarik- ko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytyskes- keytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tulipalo, epidemia/pandemia tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä merkittä- vä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen sopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen sopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta sopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan vaikutuksil- taan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten sopijapuol- ten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, terroriteko, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko taka- varikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytyskes- keytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista sopijapuo- lista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 13.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta hankin- tasopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto ot- to tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tai muu vaikutuksiltaan vai- kutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista riippumaton syy.

Ylivoimainen este. 14.1 Vapauttamisperusteeksi (force majeure) katsotaan sellainen hankintasopimuksen sopimuksen täyttämisen estävä ja hankintasopimuksen sopimuksen syntymisen jälkeen sattunut epätavallinen epätavalli- nen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, jota sopijapuolten osapuolten ei ole ollut syytä ottaa huomioon hankintasopimusta sopimusta tehtäessä ja joka on sopijapuolista osapuolista riippumaton, eikä sen estävää vaikutusta voida poistaa ilman kohtuuttomia lisäkustannuksia tai kohtuutonta ajanhuk- kaaajanhukkaa. Tällainen tapahtuma voi olla sota, kapina, sisäinen si- säinen levottomuus, viranomaisen suorit- tama suorittama pakko-otto tai takavarikko julkiseen tarpeeseen, tuonti- tai vientikielto, luonnonmul- listusluonnonmullistus, yleisen liikenteen lii- kenteen tai energiajakelun keskeytys, lakko tai muu työselkkaus tai tulipalo tuli- palo tai muu vaikutuksiltaan yhtä merkittävä ja epätavallinen sopijapuolista osapuolista riippumaton syy.