TYÖEHTOSOPIMUS
TEKNOLOGIATEOLLISUUS RY:N
ja METALLITYÖVÄEN LIITTO RY:n
välinen
TYÖEHTOSOPIMUS
1.11.2013-31.10.2016
ISBN 978-952-5998-47-4
Sisällysluettelo
ASIAHAKEMISTO 15
TYÖEHTOSOPIMUKSEN ALLEKIRJOITUSPÖYTÄKIRJA 35
AJANKOHTAISTA 41
I YLEISIÄ SOPIMUSMÄÄRÄYKSIÄ 47
1 SOPIMUKSEN SOVELTAMISALA 47
2 SOPIMUKSEN SITOVUUS JA NOUDATTAMISVELVOLLISUUS 47
3 TYÖRAUHAVELVOITE 48
4 ENNAKKOILMOITUS TYÖTAISTELUISTA 48
5 PERUSOIKEUDET 48
6 TYÖNJOHTO-OIKEUS 48
7 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO 48
II PALKKAUS 50
8 TYÖNVAATIVUUS JA TYÖKOHTAINEN PALKAN- OSUUS 51
8.1 Työnvaativuus 51
8.2 Työkohtainen palkanosuus 56
9 PÄTEVYYS JA HENKILÖKOHTAINEN PALKAN- OSUUS 57
9.1 Pätevyys 57
9.2 Henkilökohtainen palkanosuus 57
10 ALLE 18-VUOTIAAT TYÖNTEKIJÄT, OPISKELIJAT, HARJOITTELIJAT JA TYÖRAJOITTEISET 58
10.1 Alle 18-vuotiaat työntekijät, opiskelijat ja
harjoittelijat 58
10.2 Työrajoitteiset 60
11 TYÖNTEKIJÄN PALKKA 60
11.1 Työntekijän peruspalkka 60
11.2 Käytettävät palkkaustavat 60
11.3 Aika- ja suorituspalkkojen kehityksen vertailu 63
12 TYÖNTUTKIMUKSET 63
13 AIKA- JA SUORITUSPALKKOJA TÄYDENTÄVÄT TULOSPALKKIOT 64
13.1 Tulospalkkiojärjestelmän laatiminen ja käyttöönotto 64
13.2 Tulospalkkion käsittely palkkahallinnossa 65
14 ERILLISET LISÄT JA PALKKIOT 65
14.1 Tilapäinen poikkeama työolosuhteissa 65
14.2 Poikkeuksellinen haitta tai hankaluus 65
14.3 Vuorotyölisät 66
14.4 Ilta- ja yötyölisät 66
14.5 Palvelusvuosilisä 66
14.6 Ammattitutkintopalkkiot 69
15 TUNTIPALKKAISEN TYÖNTEKIJÄN
KESKITUNTIANSIO 69
15.1 Keskituntiansion käyttö ja laskeminen 69
15.2 Keskituntiansion käyttöajankohdat 70
15.3 Uusi työntekijä ja eräät muut erityistilanteet 70
16 PALKANMÄÄRITYSJAKSO JA SEN
MUUTTAMINEN 71
17 KUUKAUSIPALKKAA KOSKEVAT
ERITYISMÄÄRÄYKSET 71
17.1 Ansionmenetyksen korvaaminen 71
17.2 Eräiden korvausten kuukausipalkkajakaja 72
17.3 Osa-ajan palkka 72
17.4 Osa-aikatyö 72
18 PALKAN MAKSAMINEN 73
III TYÖAIKA JA VUOSILOMA 73
19 SÄÄNNÖLLINEN TYÖAIKA 73
19.1 Säännöllisen työajan pituus 73
19.2 Työajan tasaaminen päivä- ja kaksivuorotyössä 75
19.3 Työajan tasaamislisät ja niiden maksaminen 77
19.4 Työtuntijärjestelmä 77
19.5 Työaikamuodon muutokset 79
19.6 Yleisiä määräyksiä työajan järjestämisestä 79
19.7 Työajan järjestäminen paikallisesti sopien 80
19.8 Työaikapankki 81
20 SÄÄNNÖLLISEN TYÖAJAN YLITTYMINEN JA SUNNUNTAITYÖ 83
20.1 Vuorokautinen ylityö 83
20.2 Viikoittainen ylityö 84
20.3 Ylityön enimmäismäärät 84
20.4 Lisätyö 85
20.5 Vapaapäivänä tehdyn työn korvaaminen
(TES-ylityö) 85
20.6 Paikallisesti sovittava ylityölisä (yksi ylityökäsite) 86
20.7 Vuorotyölisä ylityöajalta 88
20.8 Sunnuntaityö 88
20.9 Pääsiäislauantaina, juhannus- ja jouluaattona
tehty työ 88
20.10 Viikoittaisesta vapaa-ajasta poikkeaminen ja
sen korvaaminen 89
20.11 Hälytysluontoinen työ 90
20.12 Varallaolo 91
21 VUOSILOMA 92
21.1 Vuosiloman pituus ja antaminen 92
21.2 Tuntipalkkaisen työntekijän vuosilomapalkka ja lo- makorvaus (koskee 14 työpäivän ansaintasäännön piirissä olevia) 93
21.3 Kuukausipalkkaisen vuosilomapalkka ja
lomakorvaus 95
21.4 Vuosilomapalkan maksaminen 95
21.5 Lomaraha 96
IV TYÖKOMENNUKSET JA KORVAUKSET 98
22 TYÖSKENTELY VARSINAISEN TYÖPAIKAN ULKOPUOLELLA 98
22.1 Varsinaisen työpaikan määritelmä 98
22.2 Matkustamisvelvollisuus ja työkomennuksesta ilmoittaminen 98
22.3 Työmatkan ja matkavuorokauden alkaminen
ja päättyminen 99
22.4 Työkomennuksesta aiheutuvien kustannusten korvaaminen 99
22.5 Asunnon hankkiminen 102
22.6 Erikoismääräyksiä 103
22.7 Työ ulkomailla 105
22.8 Eräät poikkeusmääräykset 105
22.9 Paikallinen sopiminen 106
23 ARKIPYHÄKORVAUS SEKÄ MUITA KORVAUKSIA JA ETUJA 106
23.1 Korvattavat arkipyhät 106
23.2 Arkipyhäkorvauksen maksamisen edellytykset 107
23.3 Muita korvauksia ja etuja 108
V TYÖTURVALLISUUS JA TYÖSUOJELU 109
24 YLEISET TYÖTURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET 109
25 HENKILÖNSUOJAIMET JA SUOJAVAATETUS 110
26 TYÖTERVEYSHUOLTO 111
26.1 Tyky-toiminta 111
27 TYÖSUOJELUA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 111
27.1 Työsuojeluyhteistoiminnan järjestäminen 112
27.2 Toimikunta ja muut yhteistoimintaelimet 112
27.3 Työsuojeluhenkilöstön tehtävät 112
27.4 Koulutustarve ja säädösten hankkiminen 113
28 TYÖSUOJELUVALTUUTETUN JA TYÖSUOJELU- ASIAMIEHEN TOIMINTAEDELLYTYKSET 114
28.1 Vapautus työstä 114
28.2 Ansionmenetyksen korvaaminen ja
kuukausikorvaus 117
28.3. Toimitilat 118
29 HENKILÖSTÖN EDUSTUSTEHTÄVÄN HOITAMISEN VAIKUTUKSET TYÖSUHTEESEEN, TYÖTEHTÄVIIN JA PALKKAAN 118
30 TYÖSUOJELUVALTUUTETUN TYÖSUHDETURVA 120
30.1. Työsopimuksen irtisanominen ja työsuojelu- valtuutetun lomauttaminen taloudellisista ja tuotannollisista syistä 120
30.2 Työsopimuksen irtisanominen työsuojeluvaltuutetun henkilöstä johtuvasta syystä 121
30.3 Työsopimuksen purkaminen ja purkautuneena käsittele- minen 121
30.4 Työsuojeluvaltuutetun ehdokas- ja jälkisuoja 121
30.5 Korvaukset 122
30.6 Varamiehet 122
VI SOSIAALISET MÄÄRÄYKSET 122
31 TYÖKYVYTTÖMYYS, ÄITIYS- JA ISYYSVAPAA SEKÄ TILAPÄINEN HOITOVAPAA 123
31.1 Työkyvyttömyys 123
31.2 Äitiys- ja isyysvapaa 131
31.3 Lapsen sairastuminen 131
31.4 Sairausajan tai äitiys- ja isyysvapaan palkasta tehtävät vähennykset 134
32 LÄÄKÄRINTARKASTUKSET 135
32.1 Ansionmenetyksen korvaaminen lakisääteisen lääkärin- tarkastuksen ajalta 135
32.2 Ansionmenetyksen korvaaminen muiden lääkärintar- kastusten ajalta 136
32.3 Työhöntulotarkastus 139
32.4 Korvausperuste ja vähennykset 139
VII TYÖSOPIMUKSEN PÄÄTTÄMINEN JA TYÖNTEKIJÄN LOMAUTTAMINEN 139
33 SOVELTAMISALA 140
34 TYÖSOPIMUKSEN PÄÄTTÄMINEN JA TYÖNTEKIJÄN LOMAUTTAMINEN TYÖNTEKIJÄSTÄ JOHTUVASTA TAI HÄNEN HENKILÖÖNSÄ LIITTYVÄSTÄ
SYYSTÄ 141
34.1 Lomauttaminen työntekijästä johtuvasta tai hänen hen- kilöönsä liittyvästä syystä 141
34.2 Työntekijän henkilöön liittyvät irtisanomisperusteet141
34.3 Purkamisen ja purkautuneena käsittelemisen perusteet 141
35 TYÖSOPIMUKSEN IRTISANOMINEN TALOUDEL- LISISTA, TUOTANNOLLISISTA TAI TYÖNANTAJAN TOIMINNAN UUDELLEENJÄRJESTELYISTÄ JOHTU- VISTA SYISTÄ 142
35.1 Irtisanomisen perusteet 142
35.2 Työvoiman vähentämisjärjestys 142
35.3 Irtisanomisajan kuluminen ja määräaikainen työsopimus 142
35.4 Työntekijän takaisin ottaminen 143
36 TYÖLLISTYMISVAPAA 143
36.1 Työllistymisvapaan tarkoitus 143
36.2 Työllistymisvapaan pituus 144
36.3. Työllistymisvapaan käyttäminen 144
37 TYÖNTEKIJÄN LOMAUTTAMINEN TALOUDELLI- SISTA, TUOTANNOLLISISTA TAI TYÖNANTAJAN TOIMINNAN UUDELLEENJÄRJESTELYISTÄ JOHTU- VISTA SYISTÄ 145
37.1 Lomauttamisen perusteet 145
37.2 Työvoiman vähentämisjärjestys 145
37.3 Lomautusilmoitusaika 146
37.4 Lyhennetty työaika 146
37.5 Paikallinen sopiminen 146
37.6 Xxxxxxxxxxx siirtäminen 146
37.7 Lomautuksen keskeyttäminen 146
37.8 Muu työ lomautusaikana 146
37.9 Työsuhteen päättyminen lomautuksen aikana 147
38 TYÖSOPIMUKSEN IRTISANOMISAJAT JA TYÖSUH- TEEN KESTOAJAN MÄÄRÄYTYMINEN 148
38.1 Irtisanomisajat 148
38.2 Irtisanomisajan noudattamatta jättäminen 149
38.3 Työsuhteen kestoajan määräytyminen 149
38.4 Määräajan laskeminen 150
39 TYÖSOPIMUKSEN PÄÄTTÄMISMENETTELY 151
39.1 Irtisanomisperusteeseen vetoaminen 151
39.2 Työntekijän kuuleminen 151
39.3 Ilmoitus työsopimuksen päättämisestä 152
39.4 Työsopimuksen päättämisen perusteiden
ilmoittaminen 152
39.5 Työnantajan ilmoitusvelvollisuus työvoima-
toimistolle 152
39.6 Työnantajan tiedottamisvelvollisuus työllistymisohjelmasta ja työllistymisohjelmalisästä 153
40 NEUVOTTELUMENETTELY TYÖVOIMAN KÄYTTÖÄ VÄHENNETTÄESSÄ 153
41 KORVAUKSET TYÖSOPIMUKSEN PERUSTEETTO- MASTA PÄÄTTÄMISESTÄ JA TYÖNTEKIJÄN PERUS- TEETTOMASTA LOMAUTTAMISESTA 155
41.1 Korvausten määräytyminen 155
41.2 Yhden korvauksen periaate ja korvauksen suhde hyvi- tyssakkoon 155
41.3 Menettelytapamääräysten rikkominen 156
42 TOIMIVALTAINEN TUOMIOISTUIN JA
KANNEAIKA 156
VIII LUOTTAMUSMIEHET, PAIKALLINEN SOPIMINEN JA ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN 156
43 LUOTTAMUSMIEHET 157
43.1 Luottamusmiesjärjestelmän tarkoitus 157
43.2 Luottamusmiehen asema 158
43.3 Luottamusmieskelpoisuus ja luottamusmiehen valitse- minen 158
43.4 Luottamusmiehen toimintaedellytykset 162
43.5 Luottamusmiestehtävän hoitamisen vaikutukset työsuhteeseen, työtehtäviin ja palkkaan 170
43.6 Luottamusmiehen työsuhdeturva 171
44 PAIKALLINEN SOPIMINEN 175
44.1 Mahdollisuus paikalliseen sopimiseen 175
44.2 Paikallisen sopimisen osapuolet 175
44.3 Paikallisen sopimuksen sitovuus 175
44.4 Paikallisen sopimuksen muoto ja kestoaika 175
44.5 Paikallisen sopimuksen jälkivaikutus 176
45 ERIMIELISYYDET JA NIIDEN RATKAISEMINEN 176
45.1 Neuvotteluvelvollisuus ja painostuskielto 176
45.2 Paikallinen neuvottelujärjestys 176
45.3 Liittojen myötävaikutus 177
45.4 Erimielisyysmuistio ja työtuomioistuin 177
IX ULKOPUOLISEN TYÖVOIMAN KÄYTTÖ JA MUITA ERINÄISIÄ MÄÄRÄYKSIÄ 178
46 ULKOPUOLISEN TYÖVOIMAN KÄYTTÖ 178
46.1 Alihankinta 178
46.2 Vuokratyövoima 179
46.3 Ulkopuolisesta työvoimasta tiedottaminen 181
46.4 Tilaajan vastuu ja selvitysten hankkiminen 181
46.5 Kokoontuminen työpaikalla 182
46.6 Tiedotustoiminta 182
46.7 Ammattiyhdistysjäsenmaksujen pidättäminen 183
47 KOULUTUS 183
47.1 Ammatillinen koulutus 183
47.2 Yhteinen koulutus 184
47.3 Ay-koulutus, työsuhteen säilyminen ja ilmoitusajat. 184
47.4 Tutkintotavoitteiseen koulutukseen liittyvä työharjoitte- lu ja työssäoppiminen 186
TYÖEHTOSOPIMUKSEN TARKOITTAMA PAIKALLINEN SOPIMINEN 189
Sisällysluettelo
ASIAHAKEMISTO
Aattopäivä 74, 78, 83, 88
Adoptio 131
Aikapalkka ............................................................ 37, 60-61, 63
— aikapalkkaosuus 61
— aikapalkkojen kehitys 63
— henkilökohtainen aikapalkka .. 43, 61, 67, 70, 71, 72, 83-84,
............................... 96, 101, 126-127, 143, 148, 183, 194
— kuukausipalkka 53, 55-56, 58-59, 67, 71-72, 77,
................................ 83-84, 88, 95-96, 126, 143, 183, 186
Ajankohtaista 41-46
Alihankinta 178, 179, 181
Allekirjoituspöytäkirja (TES) 35-39
—aikapalkat 37
—henkilökohtainen palkanosuus 38
—keskituntiansion korotus 38
—palkkaperusteiden korotus 38
—palkkojen korottaminen 36-38
—suorituspalkat 37
—työehtosopimuksen allekirjoittaminen 35-36
—työryhmät 39
Ammattiosasto 156, 158-159, 160-161, 173-174,
.............................................................................182, 185
Ammattitutkintopalkkiot 69
Ammattiyhdistysjäsenmaksu 183
Ansionmenetyksen korvaaminen kuukausi- palkkatyössä 71
Arkipyhäkorvaus 106-107
Arkipyhäviikot 75, 78, 85
Asevelvollisuus 71, 97, 150
Asunnon hankkiminen 102-103
Ateriakorvaus........................................ 101-102, 184, 186, 192
Eläkkeelle siirtyminen 97
Erikoisammattitutkintopalkkio 69
Erilliset lisät 38, 65-69
—palvelusvuosilisä..................................... 42, 66-69, 190, 194
—poikkeuksellinen haitta tai hankaluus 65
—tilapäinen poikkeama työskentely-
olosuhteissa 65
—tulospalkkiolisä 65, 93, 190
—vuorotyö, ilta- ja yötyö 66
Erimielisyydet ja niiden ratkaiseminen 157, 176-178
—neuvotteluvelvollisuus 176
—paikallinen neuvottelujärjestys erimielisyysasioissa 176-177
—työtuomioistuin 177-178
Erimielisyysmuistio 177-178
Hammassairaus 138
Harjoittelijat/työharjoittelijat ..................... 58-60, 166, 186-187 Hautauspäivä 108
Helatorstai 78, 106
Henkilökohtainen palkan osuus ............................ 38, 57-58, 60
—ammatinhallinta 57
—huolellisuus 57
—mittausjärjestelmä 57
—monitaitoisuus 57
—määrä 58
—porrastusryhmät 58
—työtulos 57
Henkilönsuojaimet 110
Henkilöstöryhmän edustaja
(yt-lain mukainen) 186
Hinnoitteluperuste..................................................... 61-62, 166
Hyvityssakko 155-156
Hälytysluontoinen työ 90-91
Hälytysraha 72, 90
Hätätyö 66, 79, 93
Hääpäivä 108
Ikääntyneet työntekijät 41, 68, 130-131
Iltatyö 66
Isyysvapaa 43 107, 122, 131, 134
Isyysvapaan palkka 43, 131, 134
Itsenäisyyspäivä 78, 107, 150
Joulu ............................................. 74-75, 78, 88, 104, 106, 150
Juhannus ....................................... 74-75, 78, 88, 104, 106, 150
Karenssipäivä......................................... 126-129, 132-133, 136
Karkearyhmittely 51, 54, 190
Keskipalkka 43-44
Keskituntiansio 38, 43, 63, 67-68, 69-71,
..............................77, 83-84, 88, 90-91, 93-95, 101, 106,
.....................................109, 117, 126-127, 131, 134, 143,
.............................................................149, 168, 183, 186
—keskituntiansion korotus 38
—keskituntiansion laskeminen 69-70
—käyttöajanjaksot 70
Kokoontuminen työpaikoilla 178, 182
Kolmivuorotyö.................... 66, 74-75, 77-78, 80, 88-89, 92-93
—keskeytymätön .......................... 66, 74-75, 77, 88-89, 92,192
—keskeytyvä .............................................................. 74-75, 77
Komennuspaikka 91, 99, 102-104
Konserniyhteistyöhön valittu edustaja 174
Korvaava työ 129-130
Korvauksia ja etuja 98, 108-109
—hautauspäivä 108
—hääpäivä 108
—kutsunta 108-109
—merkkipäivät 108
—reservin harjoitukset 108-109
—väestönsuojelu 108
Kotimatkat 103-104
Koulutus 43, 45, 52, 64, 72, 77, 86, 89,
.....................................113, 120, 130, 140, 142-145, 150,
...................................... 158, 163, 170-171, 178, 183-187
— ammatillinen koulutus ............ 43, 58, 72, 140,183-184, 186
— ay-koulutus 86, 178, 184-186
— koulutusaineisto 52
— koulutustyöryhmä 39, 86, 185
— suunnitelma 187
— yhteinen koulutus 45, 86, 184, 193
Kuormitus 52
Kutsunta 72, 108-109
Kuukausipalkka 53, 55-56, 58-59, 67, 71-73,
................................................. 77, 83-84, 88, 95-96, 126,
.............................................................143, 183, 186, 190
Laboratoriotutkimukset 138-139
Lapsen sairastuminen 77, 86, 89, 107, 131-134
Lauantai .................................. 66, 69, 78, 83, 88, 106-107, 150
Layout 41
Lepoaika .................................................. 78, 80-81, 89-90, 191
Lomanmääräytymisvuosi...................................... 67, 93-95, 97
Xxxxxxxx ............................................................ 73, 96-98, 192
Lomautus 42, 45, 76, 86, 107,
........................................... 120, 122, 129, 139-148, 151,
............................................. 153-156, 163-164, 169, 172,
............................................. 174, 179-180, 187, 192, 195
— erimielisyystapaukset 156
— kanneaika 156
— keskeyttäminen 146
— korvaukset (perusteen rikkominen) 155-156
— lomautusilmoitus/-aika................. 129, 141, 146-147, 151
— lyhennetty työaika 146
— muu työ 146
— neuvottelumenettely (yt) 153-154
— paikallinen sopiminen 146
— perusteet 145
— siirtäminen 142, 146
— työsuhteen päättyminen ja työnantajan korvausvelvollisuus 147-148
— työvoiman vähentämisjärjestys 145
Loppiainen 78, 106
Luottamusmies .. 36-38, 42, 44, 61, 63-64, 68,
........................................71, 76-77, 81, 87, 106, 118,120,
............................................ 125, 151, 156-175, 177-178,
................................................180-181,184-185, 189-195
—ammatillinen kehittyminen ja eteneminen 170
—ammattiosasto 158-161
—ansiokehitys 171
—ansionmenetyksen korvaaminen 168-169
—asema 120, 158, 160, 172-173
— asemaan liittyvät ongelmatilanteet 173
—ehdokassuoja 173-174
—ilmoitusvelvollisuus 161
—jälkisuoja 173-174
—kelpoisuus 158
—korvaus työsopimuksen laittomasta
lakkauttamisesta 174
—koulutus 170, 185
—kuukausikorvaus 38, 168-169
—liikkeen luovutus 160
—lomautus 171-172
—luottamusmiesjärjestelmän tarkoitus 156-157
—luottamusmies- ja työsuojelutehtävien
yhdistäminen 160, 168
—muun työn järjestämisvelvollisuus 119
—paikallinen neuvottelujärjestys 176-177
—pääluottamusmies .. 36-38, 42, 44, 63, 68,
.................................................... 71, 76, 81, 87, 106, 118,
..................................................... 125, 158-175, 177-178,
...................................................... 180-181, 185, 189-195
—pääluottamusmiehelle
annettavat tiedot ......................................... 163-166, 180-181
— pääluottamusmiehen palkka
(kokonaan työstä vapautettu) 118, 168
— siirto 171
—tehtävät 161-162
— perustehtävät 161-162
— työpaikalla sovittavat tehtävät 162
— tietojen luottamuksellisuus 163, 166
— tiettyä tehtävää varten asettaminen 159, 161, 192
— toimialue ja lukumäärä 159, 161, 167, 171,
.............................................................175, 177, 189, 192
— toimitila 170
— työsopimuksen irtisanominen 171-172
— työsopimuksen purku 173
— työsuhde 170
— vaali 160, 168, 174
— vapautus työstä 166-168
— vastuualue 159
—varaluottamusmies 161, 173, 185
—varapääluottamusmies ........ 44, 159, 161, 169, 172-173, 185
—yhtiöittäminen,
toimintojen yhdistäminen 160
—ylityökorvaus .................................................... 168-169, 195
Lyhennetty työaika/-viikko 86, 146
Lähetetyt työntekijät 46
Lääkärintarkastus 108, 122, 135-139
—aikaisemmin todettu sairaus 137
—ansionmenetyksen korvaaminen 135-139
—hammassairaus 138
—hoidon määritteleminen 137
—ilmoitusvelvollisuus 136
—korvausvelvollisuuden ulkopuolelle
jäävät tapaukset 136-137
—laboratorio- ja röntgentutkimukset 138
—lakisääteiset tarkastukset 135
—matkakustannukset ja päiväraha 135, 139
—raskauden aikaiset tarkastukset ja tutkimukset 138
—syöpäsairaus 137
—työajan tarpeettoman menetyksen välttäminen 136
—työhöntulotarkastus 139
—uusi sairaus 137
Lääkärintodistus............................................ 123-124, 130, 138
—epäselvyydet 124
—taannehtiva 124
—työterveyslääkäri............................................... 123-124, 130
Maanantai 79
Majoittumiskustannukset 102
Makuupaikka 102
Malmikaivokset 47
Matkatyö ................................................................. 98-106, 195
—aiheeton poissaolo 104
—asunnon hankkiminen 102-103
—ateriakorvaus 101-102
—ilmoitusvelvollisuus 98-99
—kiireellinen työkomennus 98-99
—komennuspaikka 91, 99, 102-104
—kotimatkat juhlapyhien yhteydessä 104
—lepoaika 99
—matka-ajan korvaus 101
— komennuspaikkakunnalla 103
—matkakustannukset ...................................... 99-100, 103-104
— ammatillisessa koulutuksessa 183
— komennuspaikkakunnalla 103
—matkan alkaminen ja päättyminen 99
—matkavuorokausi 99
—matkustamisvelvollisuus 98
—oman auton käyttö 100, 103, 195
—paikallinen sopiminen 106, 192
—päiväraha........................................... 100-102, 104, 105, 139
—rajanpintatyöt 105
—Ruotsia koskevat poikkeussäännökset 105
—ulkomailla suoritettava matkatyö 105, 195
—varsinainen työpaikka 98
—yöpymiskustannukset 102
Metallityöväen Liitto ry:n hallintoelimien kokoukset 109
Monitaitoisuus 57
MTHL ry 47
Määräajan laskeminen 150-151
Määräaikainen työsopimus 142
Neuvottelujärjestys 78, 157, 159, 161, 163, 176, 178, 189
— paikallisen sopimisen neuvottelujärjestys 189
— paikallinen neuvottelujärjestys
erimielisyysasioissa 176-177
Neuvotteluvelvollisuus 176
Noudattamisvelvollisuus (TES:n) 47
Nuoret työntekijät 58-59
Oman auton käyttö 100, 103, 195
Opintovapaa 150
Opiskelijat.................................................. 58-60, 186, 193-194
Oppisopimus 59, 140, 190
Osa-aikatyö ........................................... 68, 72-73, 95, 106, 166
Osa-ajan palkka 72
Paikallinen sopiminen (käsite)....................... 156-157, 175-176
—paikallisen sopimisen neuvottelujärjestys 175, 189
—sopimuksen jälkivaikutus 176
—tavoitteet 157
—työehtosopimuksen oikeusvaikutukset saava
paikalliset sopimukset 189-193
—työsopimustasoinen paikallinen sopiminen 194-195
Palkanmaksu/-kausi (tilikausi) .. 36-37, 65-66, 69,72,
....................................... 77, 85, 95-96,147-148, 183, 190
Palkanmääritysjakso ................................................. 71-73, 190
Palkkaperusteet
—harjoittelijat 58-60
—henkilökohtainen palkan
osuus 57-58
—hinnoitteluperuste 61, 62, 166
—karkearyhmittely ............................................. 51, 54-55, 190
—muu paikallisesti sovittu työnvaativuuden
määrittämistapa ..................................................... 56-57, 190
—nuoret työntekijät 58-59
—palkkaryhmät 53, 54, 55, 56, 58, 163, 164, 165
—peruspalkka ........................................... 50, 57, 59, 60-62, 71
— työkohtainen kuukausipalkka 53, 55
— työkohtainen tuntipalkka 53, 55
— töiden vaativuusryhmittely 51-52
Palkkaryhmät 58
Palkkaustavat 60-61
Palvelusvuosilisä......................................... 66-68, 69, 190, 194
— vaihtaminen vapaaseen 68, 194
Perusoikeudet 48
Peruspalkka............................................... 50, 57, 59, 60-62, 71
Pitkäperjantai 106
Poikkeuksellinen haitta tai hankaluus 65
Poissaolo 77, 85-86, 92, 98, 104, 107, 122,
..................................... 124, 125, 126, 130, 132-134, 141
Päiväraha .. 100-102, 104-105, 127-128, 134-135, 139, 184
Pääluottamusmies .. 36-38, 42, 44, 63, 68,
.................................................... 71, 76, 81, 87, 106, 118,
..................................................... 125, 158-175, 177-178,
...................................................... 180-181, 185, 189-195
Pääluottamusmiehen varamies 44, 159, 161, 169,
..................................................................... 172-173, 185
Pääsiäinen 78, 88, 104, 106
Rajanpintatyöt 105
Raskaus 138
Rationalisointi 63-64
Reservin harjoitukset 86, 108-109
Ryhmähenkivakuutus 109
Röntgentutkimukset 138
Sairaus.............................. 42, 104, 107, 123-131, 134, 137-139
Sairauspoissaolojen hallinta 42, 124-125
Sairausajan palkka 77, 104, 107, 123-129, 132,
..................................................................... 136-137, 139
—epidemiat 124
—epääminen 128
—ilmoitusvelvollisuus 123
—karenssipäivä ............................. 126-128, 129, 132-133, 136
—korvausajanjaksot 126-128
—korvausperuste 126
—lapsen sairaus 131-134
—maksuajankohta 128
—oma ilmoitus ..................................................... 124-125, 192
—palkkaetujen väärinkäyttö 128
—sairastuminen kesken työpäivän 127
—saman sairauden uusiutuminen 128
—työtapaturma 110, 114, 127
—työterveyslääkäri............................................... 123-124, 130
—vähennykset 134-135
Sairausvakuutuslaki .............................. 127-128, 131, 135, 138
Siviilipalvelus ........................................... 97-98, 108, 133, 150
Sopimuksen sitovuus (TES:n) 47
Sotilaalliseen kriisinhallintaan osallistuminen 150
Soveltamisala (TES:n) 47
Sunnuntaityö 79, 83, 88
— sunnuntaityölisä ................. 69, 87, 88, 90, 93, 164-165, 168
Suojavaatetus 110-111
Suorituspalkka(työ)....................................... 38, 59, 61-63, 194
—hinnoitteluperuste 61-62
—keskeytyminen 63
—palkkatakuu 62
—suoran urakan keskeyttäminen 63
—tietojen saantioikeus 62
—yksikköhinnan pysyvyys 62
—yksikköhinnasta sopiminen 62
Takaisinottovelvollisuus 143, 187, 195
Tavanomainen työvaatetus 111
TES-ylityö 73, 85-86
Tiedotustoiminta
—henkilöstön keskinäinen 182-183
—kokoontuminen työpaikoilla 182
Tilapäinen poikkeama työskentelyolosuhteissa 65
Tulospalkkio/-lisä 65, 93, 190
Tuntipalkka (kuukausipalkkainen) 72
Tutkintopalkkio 69
Tyky-toiminta 111
Työaika 73-91
—järjestäminen 77-81
—keskimääräinen viikkotyöaika .......................... 43, 74-77, 82
—lepoaika........................................................... 78, 80-81, 191
—lyhentäminen 74-76
—ruokailu 80
—sunnuntaityö 79, 83, 88
—säännöllinen 43, 66, 68, 70-91, 95, 99, 101,
..................................... 106, 108, 117, 126-127, 134-135,
..................................................... 139, 169, 183-184, 191
—tasaaminen ............................74-77, 85, 92-93, 108, 190-194
—tasaamislisä ....................................... 69, 76-77, 93, 190, 194
—tasoittumisjakso 78, 80, 82, 191
—työaikalaki ............................................ 73, 78, 80-85, 87, 89
—työaikapankki ................................................. 80-83, 92, 191
—työtuntijärjestelmä 72, 74-79, 81, 83-86, 88,
........................................................ 90, 95, 101, 107-108,
..................................................... 126-127, 131, 144, 191
—työtuntijärjestelmän muutokset ...................... 78-79, 81, 191
—työviikko 79, 86, 148, 191
—työvuorokausi 66, 73, 79, 81, 83, 85, 89, 91,
............................................................... 99, 101-102, 191
—vapaapäivät ......................... 75, 78, 85-86, 90, 101, 104, 133
—virvokkeiden nauttiminen 80
—ylityö 69, 73, 83-91, 93, 117,
..................................................... 164-166, 169, 191, 195
Työehtosopimus
—allekirjoituspöytäkirja 35-39
—noudattamisvelvollisuus 47
—rakenteen ja ulkoasun uudistus 41
—sitovuus 47
—soveltamisala 47
—voimassaolo 48-50
Työhöntulotarkastus 139
Työkohtainen kuukausipalkka 53, 55
Työkohtainen palkan osuus 51-57
Työkohtainen tuntipalkka 53, 55
Työkomennus.......................................................... 98-106, 195
—ilmoitusvelvollisuus 98-99
—kiireellinen työkomennus 98-99
Työkyvyn johtaminen 130
Työllistymisvapaa ................................................. 143-144, 195
Työmatka ........................................................ 98-106, 133, 195
Työnjohto-oikeus 48
Työntutkimukset 63-64
Työn vaativuuden määritys 51-57
—karkearyhmittely 51, 54
—töiden vaativuusryhmittely 51-57
Työnvaativuustyöryhmä 52
Työpaikkakäynnit 182
Työpalkat 50-63
Työrajoitteiset 60
Työrauhavelvoite ............................. 48, 156-157, 161-162, 173
Työsopimuksen irtisanominen .120-122, 139-145, 148-156, 195
— erimielisyystapaukset 156
— ilmoitus 152
— irtisanomisajat 148-151
— irtisanomisajan noudattamatta
jättäminen 149
— irtisanoutuminen 140, 147-149
— kanneaika 156
— korvaukset (perusteen rikkominen) 155
— neuvottelumenettely (yt) 153-154
— perusteet 142, 151
— perusteiden ilmoittaminen 152
— toimittamisaika 151
— työntekijän kuuleminen 151
— työvoiman vähentämisjärjestys 43, 142, 145
—luottamusmiehen............................................... 171-172, 173
—työsuojeluvaltuutetun 120-121
—varoitus 162
Työsopimuksen purkaminen 121, 140, 147, 173
Työsopimuksen purkautuminen............ 121, 140-141, 155, 173
Työssäoppiminen ................................... 143-144, 186-187, 193
Työsuhteen kestojan määräytyminen 148-151
Työsuojelu 109-113
Työsuojeluasiamies ..112-114, 117-119, 160,
..................................................................... 184-185, 192
Työsuojelupäällikkö 111-112
Työsuojelutoimikunta .....................110-112, 117, 121, 184-185
Työsuojeluvaltuutettu 38, 77, 110, 112-122, 160, 166,
..................................................... 173, 181, 184-185, 192
—ammattitaidon ylläpitäminen 120
—ansiokehitys 118
—ansionmenetyksen korvaaminen 117-118
—kuukausikorvaus 117-118
—liikkeen luovutus 119
—luottamusmies- ja työsuojelutehtävien
yhdistäminen 160, 168-169
—palkka- ja siirtosuoja 119
—tehtävät 113
—toimitilat 118
—työsuhde 118-119
—työsuhdeturva 120-122
—vapautus työstä 114-116
—varavaltuutettu .............................44, 112-113, 120, 173, 184
—varavaltuutetun työsuhdeturva 44, 120
—ylityökorvaus 117
Työtaistelutoimenpide 48, 162
Työtapaturma 110, 114, 127
Työterveyshoitaja 124
Työterveyshuolto 111, 124, 130, 135
Työterveyslääkäri.................................................. 123-124, 130
Työtuntijärjestelmä 72, 74-79, 81, 83-86, 88,
........................................................ 90, 95, 101, 107-108,
..................................................... 126-127, 131, 144, 191
— muutokset....................................................... 78-79, 81, 191
Työtuomioistuin 156, 177-178
Työturvallisuus 109-110
—henkilönsuojaimet 110-111
—ilmoitusvelvollisuus 110
—pidättäytyminen työstä 110
—suojavaatetus 110-111
—yleiset velvollisuudet 109-110
Työuran pidentäminen 130-131
Työviikko 79, 86, 148, 191
Työvoiman vuokraus 178-181
Työvuorokausi 66, 73, 79, 81, 83, 85, 89, 91,
............................................................... 99, 101-102, 191
Töiden vaativuusryhmittely 51-52
—koulutus 52
—oppimisaika 52
—työkohtaiset tuntipalkat 53, 55
—työnvaativuusryhmä ....................... 53-57, 59, 163, 165, 190
—työolosuhteet 52
—työryhmä 52
—vastuu 52
Ulkomaan päiväraha 105
Ulkomailla suoritettava matkatyö 105, 195
—matkustamisvelvollisuus 105
—poikkeukset Ruotsin osalta 105
—rajanpintatyöt 105
—sovittavat asiat 105
Ulkopuolisen työvoiman käyttö 42, 178-181
—alihankinta 178-179
—tiedottaminen henkilöstön edustajille 181
—tilaajan vastuu ja selvitysten hankkiminen 181
—vuokratyövoiman käyttö ............................. 42, 178-181, 193
Uudenvuodenpäivä 78, 106
Vajaavuorokausi 110
Vapaapäivät............................. 75, 78, 85-86, 90, 101, 104, 133
— vapaapäivänä tehty työ 85-86
Vapunpäivä 78, 106, 150
Varallaolo 72, 91, 195
Varoitus 162
Varsinainen työpaikka 98
—varsinaisen työpaikan ulkopuolella
työskentely 98-106
Viikkovapaa ............................................... 72, 78-79, 87, 89-90
— viikkovapaakorvaus ..................... 72, 79, 87, 89-90, 93, 195 Viikoittainen ylityö 84-85
Virvokkeiden nauttiminen 80
Voimassaoloaika (TES:n) 48-50
Vuorokautinen ylityö 83
Vuorotyö 66, 74-75, 76-78, 80, 88-89,
....................................... 92-93, 95-96, 112, 133, 164-166
—iltavuorolisä 66
—keskeytymättömän sekä jatkuvan
vuorotyön lisä 66
—keskeytymätön kolmivuorotyö ........ 66, 74-75, 77, 88-89, 92
—keskeytyvä kolmivuorotyö ..................................... 74-75, 77
—päivä- ja kaksivuorotyötä koskeva
työajan tasaaminen 74-77
—työvuoro 80
—vuorotyölisä ylityön ajalta 88
—yövuorolisä 66
Vuokratyövoiman käyttö ................................ 42, 178-181, 193
Vuosiloma 46, 65, 67-68, 73, 75, 86,
................................................. 92-98, 107, 134, 147-149,
.............................................................152, 169, 186, 191
—lomakorvaus ...................................... 65, 93-95, 97, 147-149
—lomanmääräytymisvuosi................................... 67, 93-95, 97
—lomaraha ......................................................... 73, 96-98, 192
—työssäolopäivien veroiset päivät 92, 134
—vuosilomalaki 67, 73, 92, 95, 134, 147-148
—vuosilomapalkka ....................................... 65, 73, 93-97, 191
— vuorotyölisien maksaminen loma-ajalta kuukausipalkkatyössä 95
Väestönsuojelu 108
Yhdistymisvapaus 48
Yhteinen työpaikka 112, 114
Yhteistoiminta
—kehittämistoiminta 111
—toteuttaminen ....................................... 45, 156-157, 186-187
—tyky-toiminta 111
—työn- ja aikatutkimukset 63-64
—työsuojeluyhteistoiminta....................109, 112-113, 117, 120
—yhteistoimintaelin 112, 117, 121, 184
—yt-menettely 49, 153-154
Yhteystiedot 166
Yleiskorotus 36-38
Ylityö 69, 73, 83-91, 93, 117,
..................................................... 164-166, 169, 191, 195
— enimmäismäärän tarkastelujakso 84-85
— korvaus/lisä ................. 69, 83-84, 86-90, 117, 169, 191, 195
— TES-ylityö 73, 85-86
— viikoittainen 84-85
— vuorokautinen 83
— yksi ylityökäsite 86-88
Yömatkaraha 102
Yöpymiskustannukset 102
Yötyö ............................................................ 66, 80-81, 93, 191
— teettämisen edellytykset 80
Äitiysvapaa 107, 131, 134-135
—äitiysvapaan palkka 131, 134-135
Asiahakemisto
TEKNOLOGIATEOLLISUUS RY METALLITYÖVÄEN LIITTO RY
TYÖEHTOSOPIMUKSEN ALLEKIRJOITUSPÖYTÄKIRJA
Aika 23.10.2013
Paikka Teknologiateollisuus ry
Läsnä | Teknologiateollisuus ry Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx | Metallityöväen Liitto ry Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx |
1
Työehtosopimuksen allekirjoittaminen
Todettiin, että liittojen välillä on tänään allekirjoitettu 9.10.2013 saavutetun neuvottelutuloksen mukainen työehtosopimus. Samal- la todettiin, että voimassa oleva 27.10.2011 allekirjoitettu työehto- sopimus lakkaa olemasta voimassa 31.10.2013. Nyt allekirjoitettu työehtosopimus tulee voimaan 1.11.2013.
Tämä työehtosopimus on tehty keskusjärjestöjen välillä 30.8.2013 solmitun työllisyys- ja kasvusopimuksen mukaisesti.
2
Palkat
A. Palkkojen tarkistaminen
Palkantarkistusten toteutustapa, ajankohta ja suuruus
Vuosi 2013
Neuvottelut palkkaratkaisusta ja sen perusteista
Palkkaratkaisusta neuvotellaan paikallisesti ottaen huomioon yri- tyksen tai työpaikan talous-, tilauskanta- ja työllisyystilanne sekä kustannuskilpailukyky markkinoilla. Paikallisten neuvottelujen tarkoituksena on löytää kunkin yrityksen tai työpaikan tilannetta ja tarpeita vastaava palkkaratkaisu. Tavoitteena on myös tukea palkanmuodostuksen kannustavuutta, oikeudenmukaista palkka- rakennetta ja palkkaporrastusta sekä tuottavuuden kehittymistä työpaikalla.
Paikallinen palkkaratkaisu
Paikallisessa palkkaratkaisussa sovittavia asioita ovat palkantar- kistusten toteutustapa, ajankohta ja suuruus. Sopimus tehdään pääluottamusmiehen kanssa 30.11.2013 mennessä, ellei käsitte- lyajan jatkamisesta sovita.
Yleiskorotuksen toteutustapa ellei paikallista palkkaratkaisua
Mikäli paikallista palkkaratkaisua ei saavuteta, palkkoja koro- tetaan 12 senttiä/tunti tai 20 euroa/kuukausi suuruisella yleisko- rotuksella viimeistään 1.3.2014 tai lähinnä sen jälkeen alkavan palkanmaksukauden alusta.
Vuosi 2014
Neuvottelut palkkaratkaisusta ja sen perusteista
Palkkaratkaisusta neuvotellaan paikallisesti ottaen huomioon yri- tyksen tai työpaikan talous-, tilauskanta- ja työllisyystilanne sekä kustannuskilpailukyky markkinoilla. Paikallisten neuvottelujen tarkoituksena on löytää kunkin yrityksen tai työpaikan tilannetta ja tarpeita vastaava palkkaratkaisu. Tavoitteena on myös tukea palkanmuodostuksen kannustavuutta, oikeudenmukaista palkka- rakennetta ja palkkaporrastusta sekä tuottavuuden kehittymistä työpaikalla.
Paikallinen palkkaratkaisu
Paikallisessa palkkaratkaisussa sovittavia asioita ovat palkantar- kistusten toteutustapa, ajankohta ja suuruus. Sopimus tehdään pääluottamusmiehen kanssa 31.10.2014 mennessä, ellei käsitte- lyajan jatkamisesta sovita.
Yleiskorotuksen toteutustapa ellei paikallista palkkaratkaisua
Mikäli paikallista palkkaratkaisua ei saavuteta, palkkoja korote- taan 0,4 %:n suuruisella yleiskorotuksella viimeistään 1.3.2015 tai lähinnä sen jälkeen alkavan palkanmaksukauden alusta.
B. Aikapalkat
Voimassa olevia aikapalkkoja on korotettava siten kuin kohdassa A on sanottu.
C. Suorituspalkat
Voimassa olevia urakkahintoja ja muita suorituspalkkoja korote- taan siten, että ansio nousee A-kohdassa mainituin tavoin.
D. Palkkaperusteiden korotus
Työehtosopimuksen työkohtaiset palkat otetaan käyttöön työ- paikkakohtaisesti palkankorotuksen ajankohdasta lukien. Nämä korotukset eivät aiheuta aika- ja suorituspalkkatyössä palkkojen korottamista yli yleiskorotuksen, mikäli työpalkat näillä yleisko- rotuksilla korotettuina täyttävät uuden työehtosopimuksen mää- räykset.
E. Henkilökohtainen palkanosuus
Sovittiin, että henkilökohtaiset palkanosuudet (hko) säilyvät yleiskorotuksen yhteydessä suhteellisesti entisen suuruisina.
F. Keskituntiansion korotus
Käytettäessä keskituntiansiota palkankorotuksen voimaantulon jälkeen on keskituntiansiota korotettava siten, että siinä tulee huomioon otetuksi palkankorotus siltä osin kuin tämä ei keski- tuntiansioon sisälly.
3
Palkkaluvut, erilliset lisät sekä pääluottamusmiehen ja työsuojeluvaltuutetun kuukausikorvaukset ennen niiden korottamista
Työehtosopimuksen mukaiset uudet työkohtaiset palkat, alle 18-vuotiaiden työntekijöiden ja opiskelijoiden palkat, erilliset lisät sekä pääluottamusmiehen ja työsuojeluvaltuutetun kuu- kausikorvaukset tulevat voimaan vasta työehtosopimuksessa erikseen sovitun ajankohdan jälkeen. Tätä ennen näiden osalta noudatetaan 31.10.2013 lakkaavan työehtosopimuksen mukaisia määräyksiä.
4
Työryhmät
Liitot asettavat seuraavat työryhmät:
- Koulutustyöryhmä
- Henkilöstöedustuksen toimivuus -työryhmä
- Työpaikkakohtaiset kokeilut -työryhmä
- Työehtojen määräytymisen järjestelmä -työryhmä
- Työehtosopimuksen edustavuus -työryhmä
- Palkkamääräyksien kehittäminen -työryhmä
- Työaikakysymykset -työryhmä
5
Pöytäkirjan tarkastaminen
Sovittiin, että Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxx ja Xxxxx Xxxxxx tarkastavat tämän pöytäkirjan.
Vakuudeksi: Xxxx Xxxxxx
Tarkastettu: Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxx
Allekirjoituspöytäkirja
AJANKOHTAISTA
Tässä osiossa selostetaan työehtosopimuksen rakenteen ja ulko- asun uudistus sekä työehtosopimukseen sisältyvät keskeiset teks- timuutokset ja esitellään eräitä liittojen hankkeita ja ohjeistuksia.
1
Työehtosopimuksen rakenteen ja ulkoasun uudistus (layout)
Työehtosopimuksen rakenne ja ulkoasu on uudistettu. Tavoittee- na on ollut koostaa työehtosopimus selkeämmin, lyhyemmin ja yksinkertaisemmin sekä kehittää sen ulkoasua. Uudistus ei muuta työehtosopimuksen sisältöä tai vakiintuneita käytäntöjä.
Rakenneuudistuksen myötä aikaisemmasta pykälöinnistä on luo- vuttu. Uusi työehtosopimus jakautuu yhdeksään osioon, joissa on lukuja, kohtia ja alakohtia. Työehtosopimukseen liitteenä aiem- min olleista keskusjärjestösopimuksista on irtauduttu ja niiden määräykset on otettu tarpeellisilta osin osaksi työehtosopimusta.
Uudistettu työehtosopimus toteutetaan myös asianmukaisin omi- naisuuksin varustettuna internet-sovelluksena ja mahdollisesti siihen liittyvänä mobiilisovelluksena.
2
Tekstimuutokset
2.1 Ikääntyneet työntekijät
Liitot ovat laatineet yhteisen Teknologiateollisuuden työkaari- malli –julkaisun, jossa on esimerkkejä käytännön toimenpiteistä työurien pidentämiseksi. Toimenpiteet voivat liittyä esimerkiksi johtamiseen, työurien suunnitteluun, osaamiseen ja ammattitai- toon, työn muokkaamiseen ja erilaisiin työaikajärjestelyihin. Jul- kaisu on saatavilla liittojen kotisivuilla.
Käytännön toimenpiteitä ovat ikääntyneiden työntekijöiden kanssa käytävät keskustelut sekä mahdollisuus sopia
palvelusvuosilisän vaihtamisesta vastaavaan vapaaseen. Tarkemmin palvelusvuosilisän vapaaksi vaihtamisesta alakoh- dassa 14.5.3 ja keskustelusta alakohdassa 31.1.10.
2.2 Sairauspoissaolojen hallinta ja työntekijän oma ilmoitus
Osana työpaikkakohtaisia sairauspoissaolojen vähentämistoi- menpiteitä voidaan paikallisesti sopia oma ilmoitus -menettelyn käyttöönotosta työpaikalla. Sopimus voi koskea enintään kolme vuorokautta kestäviä työntekijän omia poissaoloja. Sopimus on tehtävä kirjallisesti pääluottamusmiehen kanssa. Tarkemmin oma ilmoitus -menettelystä alakohdassa 31.1.3 D.
2.3 Vuokratyövoiman käyttö
Vuokratyövoiman käytön rajoitukset on poistettu lukuun otta- matta tilanteita, joissa käyttäjäyrityksen omaa työvoimaa joudu- taan lomauttamaan tai irtisanomaan.
Käyttäjä- ja vuokrayrityksen välinen yhteistyö on välttämätöntä työnantajavelvoitteiden täyttämiseksi. Yhteistyöllä varmistetaan myös vuokrayrityksen edellytykset määritellä kirjallisesti saa- mansa tarpeellisen tiedon pohjalta työntekijöidensä keskeiset työehdot käyttäjäyrityksessä sovellettavien periaatteiden mukai- sesti.
Käyttäjäyrityksen pääluottamusmies voi edustaa vuokratyönte- kijää työsuhteeseen liittyvässä erimielisyysasiassa erillisellä val- tuutuksella.
Uusitun tes-määräyksen toimivuutta seurataan sopimuskauden ajan.
Liitot päivittävät vuokratyöoppaan ja valmistelevat sen lisäksi tiiviin ohjeistuksen vuokratyövoiman käytöstä
Tarkemmin vuokratyövoimasta kohdassa 46.2.
2.4 Muut muutokset:
- keskimääräinen viikkotyöaika päivä- ja kaksivuorotyössä; tuntiluvut päivitetty ja otettu huomioon yksilölliset erot viikkotyöajassa mahdollisesta tasaamisvapaan siirtämises- tä johtuen – tarkemmin alakohdassa 19.1.1
- isyysvapaan palkka; rajoitus maksaa isyysvapaan palkkaa vain ensimmäisen isyysvapaajakson ajalta on poistettu – tarkemmin kohdassa 31.2.
- työvoiman vähentämisjärjestys; Työnantajan velvollisuutta noudattaa vähentämisjärjestystä on täsmennetty. Tärkeänä pidetään ammattitaitoista työntekijää, jolla on myös muita yrityksen toiminnalle merkityksellisiä kykyjä – tarkemmin kohdassa 35.2.
- ammatillinen koulutus vapaa-ajalla; työnantajan järjestä- essä ammatillista koulutusta säännöllisen työajan ulkopuo- lella maksetaan koulutuksen ajalta henkilökohtaisen aika- palkan suuruinen korvaus – tarkemmin kohdassa 47.1. Ks. myös kohdat 17.2 ja 47.2, joita on täsmennetty edellisen johdosta.
2.5 Sopimuskaudella käyttöönotettavaksi valmisteltavat muutokset
2.5.1 Tuntipalkkaisen työntekijän keskipalkka
Liitot ovat osana työehtosopimusratkaisua neuvotelleet keskitun- tiansion korvaavaan keskipalkkaan siirtymisestä vuoden 2016 I neljänneksestä alkaen.
Keskipalkkaan siirtyminen edellyttää sopimista kompensaatiois- ta erillisiin lisiin 31.10.2014 mennessä.
Keskipalkan laskeminen
Työntekijän keskipalkka lasketaan siten, että hänelle kunkin vuo- sineljänneksen aikana tehdyltä työajalta aika- ja suorituspalkko- jen mukaan kertynyt ansio ilman työehtosopimuksen tarkoitta- mia lisiä jaetaan tehtyjen työtuntien kokonaismäärällä.
Liitot ohjeistavat keskipalkkaan siirtymisestä ja erillisten lisien suuruudesta myöhemmin.
2.5.2 Henkilöstöedustajien varamiesten työsuhdeturva sekä työrauhan ja erimielisyyksien käsittelyn tehostaminen
Liitot selvittävät pääluottamusmiehen varamiehen sekä työsuo- jeluvaravaltuutetun toimeen liittyvää erityistä työsuhdeturvan tarvetta ja sisältöä. Pyrkimys on selventää ja tarkistaa työehtoso- pimuksen määräyksiä.
Xxxxxxxxx ohella kehitetään menettelytapoja työrauhaa vaaranta- vien erimielisyyksien käsittelyn nopeuttamiseksi ja paikallisen neuvottelukulttuurin tukemiseksi. Valmisteltavana ovat myös mahdolliset uudet määräykset, joilla valtuutetaan tes-osapuolia ja puututaan työehtosopimukseen sidotun työnantajan sekä hen- kilöstön edustajien ja työntekijöiden oikeusasemaan.
Tarkoituksena on, että työsuhdeturvaan sekä työrauhaan ja eri- mielisyyksien käsittelyyn liittyvät uusitut määräykset tulevat voimaan 1.1.2015.
3
Eräitä liittojen hankkeita ja ohjeistuksia
3.1 Osaamispohjainen palkkausjärjestelmä
Teknologiateollisuuden yrityksissä on entistä tärkeämpää laajo- jen, osaamista vaativien tehtäväkokonaisuuksien hallinta yksit- täisten töiden osaamisen sijaan. Tältä pohjalta liitot ovat laatineet kokeilumallin osaamispohjaisesta palkkausjärjestelmästä.
Kokeilumallissa vaativuustekijät on uusittu. Mallissa painote- taan henkilön osaamista ja tuloksellisuutta. Mallia voidaan myös muokata yrityksen tarpeiden mukaisesti.
Liitot hakevat kokeilutyöpaikkoja mallin testausta ja jatkokehi- tystä varten. Kiinnostuneet työpaikat voivat ottaa yhteyttä liitto- jen palkkausasiantuntijoihin kokeilun aloittamiseksi.
Työryhmä jatkaa järjestelmän kehittämistä. Tavoitteena on, että uusi järjestelmä voitaisiin ottaa vaihtoehtoisena palkkausjärjes- telmänä työehtosopimukseen seuraavan sopimuskauden alusta.
3.2 Ennakoiva yhteistoiminta, yhteiset tavoitteet – yhteinen etu -koulutus
Työpaikan ennakoiva yhteistoiminta luo pohjan jatkuvalle kehi- tystoiminnalle. Liitot ovat valmistelleet aineiston, jolla työpaik- koja kannustetaan vahvistamaan laadukasta tiedon kulkua kaik- kiin suuntiin. Sitoutuminen säännölliseen keskusteluun yrityksen tilasta ja tulevaisuuden näkymistä edistää keskinäistä luottamus- ta, varautumista muutoksiin sekä yhteisten tavoitteiden asetantaa.
Työpaikkojen käytettävissä on myös liittojen neuvottelema pai- kallisen sopimuksen malli, jolla sovitaan säännöllisesti käytä- vistä keskusteluista koskien yrityksen taloudellista tilaa sekä ti- lauskannan ja työllisyyden kehitysnäkymiä. Lisäksi sovitaan etu- käteen tilapäiseen, odottamattomaan lomauttamiseen liittyvistä menettelytavoista. Aineistot ovat saatavilla liittojen kotisivuilla.
Liitot tarjoavat myös yrityskohtaista ”Yhteiset tavoitteet – yhtei- nen etu” –valmennusta, jonka tarkoituksena on antaa virikkeitä ja uusia näkökulmia työpaikkatason yhteistoiminnan laadun pa- rantamiseksi. Esite valmennuksesta löytyy liittojen kotisivuilta.
3.3 Ohje lähetettyjen työntekijöiden vähimmäistyöehdoista
Liitot ovat laatineet lähettyihin työntekijöihin sovellettavan ohjeen keskeisistä palkkaa, työ-aikaa ja vuosilomaa koskevis- ta määräyksistä teknologiateollisuudessa. Ohje on tarkoitettu ulkomaisille yrityksille ja niiden työntekijöille, jotka saapuvat työskentelemään Suomeen ja joita koskee laki lähetetyistä työn- tekijöistä. Ohje ei ole työehtosopimus tai sen osa. Ohje on saata- villa liittojen kotisivuilla.
I YLEISIÄ SOPIMUSMÄÄRÄYKSIÄ
1 SOPIMUKSEN SOVELTAMISALA
Tämän työehtosopimuksen määräyksiä sovelletaan jäljempänä mainituin poikkeuksin Teknologiateollisuus ry:n jäsenyritysten ja niiden kaikkien työntekijöiden välisiin työsuhteisiin.
Mikäli joku teknologiateollisuutta harjoittava työnantaja harjoit- taa muutakin teollisuutta, mutta kuuluu vain teknologiateollisuutta harjoittavien toimipaikkojen tai osastojen osalta Teknologiateolli- suus ry:hyn, tätä sopimusta sovelletaan vain näiden toimipaikko- jen tai osastojen työntekijöiden työsuhteisiin.
Tätä sopimusta ei kuitenkaan sovelleta:
- Teknologiateollisuus ry:n jäsenyhdistyksen Metalliteolli- suudenharjoittajain Liitto - MTHL:n Työnantajat ry:n ra- kennuspelti- ja teollisuuseristysalan jäsenyritysten ja niiden työntekijöiden välisiin työsuhteisiin eikä
- allekirjoittajaliittojen välisen malmikaivosten työehtosopi- muksen soveltamisalalla.
2 SOPIMUKSEN SITOVUUS JA NOUDATTAMISVELVOLLISUUS
Tämä työehtosopimus sitoo allekirjoittaneita liittoja ja niiden alayhdistyksiä sekä työnantajia ja työntekijöitä, jotka ovat tai sopi- muksen voimassaoloaikana ovat olleet näiden yhdistysten jäseniä.
Sopimukseen sidotut ovat velvolliset noudattamaan tätä sopimusta ja huolehtimaan siitä, että niiden alaiset yhdistykset ja niihin kuu- luvat työnantajat ja työntekijät eivät riko sen määräyksiä.
3 TYÖRAUHAVELVOITE
Liitot ja niiden alayhdistykset ovat velvolliset huolehtimaan sii- tä, etteivät niiden jäseninä olevat alayhdistykset, työnantajat tai työntekijät, joita sopimus koskee, ryhdy työtaistelutoimenpitei- siin eivätkä muutoinkaan riko työehtosopimuksen määräyksiä.
4 ENNAKKOILMOITUS TYÖTAISTELUISTA
Ennen poliittiseen tai myötätuntotyötaisteluun ryhtymistä siitä ilmoitetaan valtakunnansovittelijalle sekä työnantaja- tai työnte- kijäliitolle mahdollisuuksien mukaan vähintään neljä päivää ai- kaisemmin. Ilmoituksessa on mainittava aiotun työtaistelun syyt, alkamishetki ja laajuus.
5 PERUSOIKEUDET
Työnantajien ja työntekijöiden perusoikeuksiin kuuluva yhdisty- misvapaus on loukkaamaton. Työntekijöillä on oikeus perustaa ja toimia ammattiyhdistysorganisaatioissa, eikä heitä saa tämän johdosta irtisanoa tai syrjiä työssään.
6 TYÖNJOHTO-OIKEUS
Työnantajalla on oikeus ottaa toimeen ja erottaa työntekijä sekä määrätä työn johtamisesta.
7 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO
Tämä sopimus on voimassa 1.11.2013 lukien 31.10.2016 saakka ja jatkuu senkin jälkeen vuoden kerrallaan, ellei sitä viimeistään kahta kuukautta ennen sen päättymistä ole kummaltakaan puolel- ta kirjallisesti irtisanottu.
Palkantarkistuksista neuvotteleminen sopimuskauden aikana ja työehtosopimuksen erityiset irtisanomisperusteet
Työmarkkinoiden keskusjärjestöt arvioivat työllisyys- ja kasvu- sopimuksen kattavuutta ja hallituksen ilmoittamia työllisyys- ja kasvusopimuksen syntymistä tukevia toimenpiteitä 25.10.2013. Mikäli sopimuksen kattavuuden tai hallituksen toimenpiteiden ei katsota olevan riittäviä eivätkä keskusjärjestöt sen vuoksi sitoudu työllisyys- ja kasvusopimuksen 3-5 -kohtien mukaisiin ratkaisui- hin, arvioivat liitot sen vaikutuksia työehtosopimuksen sisältöön ja sopimuskauteen.
Arvioinnin perusteella liitot voivat neuvotella sopimuskauden 2. ja 3. vuoden palkantarkistuksista tai niissä noudatettavasta neu- vottelumenettelystä 31.3.2014 mennessä. Mikäli neuvotteluissa ei asiasta voida sopia, voi kumpikin liitto irtisanoa työehtoso- pimuksen päättymään 31.10.2014. Työehtosopimuksen irtisa- nomista koskeva ilmoitus on toimitettava kirjallisesti 15.4.2014 mennessä toiselle sopijaosapuolelle sekä tiedoksi valtakunnan- sovittelijalle.
Neuvottelut 3. vuoden palkantarkistuksista
Työllisyys- ja kasvusopimuksen mukaan keskusjärjestöt tarkas- televat kesäkuussa 2015 yleistä taloudellista tilannetta, rakenteel- listen uudistusten toteutumista, työllisyyden, viennin ja kilpai- lukyvyn kehitystä sekä näihin vaikuttaneita tekijöitä. Selvitys- työssä käytetään tarvittaessa apuna tulo- ja kustannuskehityksen selvitystoimikuntaa ja ulkopuolisia asiantuntijoita. Tarkastelun perusteella työmarkkinakeskusjärjestöt sopivat kolmatta vuotta koskevan palkkaratkaisun kustannusvaikutuksesta. Palkkaratkai- su toteutetaan teknologiateollisuuden sopimusalalla sopimuskau- den aiempia vuosia vastaavalla tavalla.
Mikäli edellä mainituissa työmarkkinakeskusjärjestöjen välisissä neuvotteluissa ei päästä yksimielisyyteen viimeistään 15.6.2015, neuvottelevat liitot kolmatta sopimusvuotta koskevan palkan- tarkistuksen toteutuksesta edellä mainittua selvitystyötä apuna
käyttäen ja siten, että ratkaisu yritys- ja toimialakohtaiset erot huomioiden vahvistaa vientisektorin kilpailukykyä, työllisyyttä ja ostovoimaa. Mikäli palkantarkistuksia koskevissa neuvotte- luissa ei päästä yksimielisyyteen, voi kumpikin liitto irtisanoa työehtosopimuksen päättymään 31.10.2015. Työehtosopimuk- sen irtisanomista koskeva ilmoitus on kirjallisesti toimitettava 30.6.2015 mennessä toiselle sopijaosapuolelle sekä tiedoksi val- takunnansovittelijalle.
II PALKKAUS
Tarkista voimassa olevat palkkataulukot liittojen kotisivuilta xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx ja xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx. Palkanko- rotusajankohdista ja -määräyksistä katso Allekirjoituspöytä- kirja.
Palkkausta koskevat määräykset perustuvat samapalkkaisuuspe- riaatteen toteuttamiseen. Tässä periaatteessa on kaksi osaa:
- työnvaativuuden periaate eli vaativammasta työstä enem- män palkkaa kuin vähemmän vaativasta työstä ja
- pätevyyden periaate eli paremmasta pätevyydestä enem- män palkkaa kuin vähäisemmästä pätevyydestä.
Samapalkkaisuusperiaatteen toteuttamiseksi työntekijän perus- palkassa (pp) on kaksi osuutta, joista työkohtaisen palkanosuu- den (tko) määrää hänen tekemiensä töiden vaativuus ja henkilö- kohtaisen palkanosuuden (hko) hänen pätevyytensä.
8 TYÖNVAATIVUUS JA TYÖKOHTAINEN PALKANOSUUS
8.1 Työnvaativuus
Työnvaativuuden määrityksen tarkoituksena on selvittää työpai- kalla tehtävien töiden ja työtehtävien keskinäiset vaativuudet. Määritetyn työnvaativuuden tulee vastata työn todellista vaati- vuutta. Työn ja työolosuhteiden muuttuessa määritetään työnvaa- tivuus uudelleen.
Työntekijöiden edustajilla on oikeus osallistua työnvaativuuden määritykseen. Työnantajan tulee antaa työntekijöille riittävä sel- vitys työnvaativuuden määritystavasta ja määrityksessä nouda- tettavista periaatteista.
8.1.1 Työnvaativuuden määritystavat
Työpaikalla käytetään vain yhtä määritystapaa. Työnvaativuuden määritystavat ovat:
1. Töiden vaativuusryhmittely (TVR)
2. Karkearyhmittely (KR)
3. Muu työnvaativuuden määritystapa
Karkearyhmittelyn tai muun työnvaativuuden määritystavan käyttämisestä sovitaan paikallisesti. Paikallinen sopimus voidaan perustellusta syystä irtisanoa kuuden kuukauden irtisanomisajal- la.
8.1.2 Töiden vaativuusryhmittely (TVR)
Töiden vaativuusryhmittelyssä työnvaativuus määritetään seu- raavien vaativuustekijöiden perusteella:
Työn vaatima oppimisaika
Oppimisajalla tarkoitetaan sitä aikaa, jonka kuluessa työn vaatima suoritusvarmuus, normaali suoritustaso ja työnku- lun edellyttämä harkinta keskimäärin saavutetaan. Oppi- misaika määritetään työkohtaisesti selvittämällä, mikä on tarpeellisen koulutuksen ja käytännön kokemuksen vaati- ma aika.
Työn edellyttämä vastuu
Työn edellyttämällä vastuulla tarkoitetaan sitä vastuuta, joka työntekijälle aiheutuu työn itsenäisyydestä, turvalli- suudesta, tuotteesta tai suoritteesta ja työvälineistä.
Työolosuhteet
Työolosuhteilla tarkoitetaan niitä työssä esiintyviä haittate- kijöitä, jotka aiheutuvat kuormituksesta; työn raskaudesta, yksitoikkoisuudesta, sidonnaisuudesta ja olosuhteista; me- lusta, lämpötilasta, likaisuudesta ja ilman epäpuhtauksista.
Vaativuustekijöiden porrastus ja pisteytys tehdään palkkaraken- teen koulutusaineistossa esitetyllä tavalla.
Työnvaativuustyöryhmä
Ohjetöiden vaativuudet määrittelee työpaikan olosuhteet ja työt tunteva työryhmä. Työryhmän jäsenet saavat tehtäväänsä liittojen sopiman koulutuksen. Työryhmä toimii työnvaativuuteen liitty- vien ylläpito- ja seurantakysymyksien asiantuntijaryhmänä. Ryh- mä kokoontuu tarvittaessa, kuitenkin vähintään kerran vuodessa.
Muiden töiden vaativuuden määrittelee työnantaja vertailemalla niitä ohjetöihin.
Työkohtaiset tunti- ja kuukausipalkat
Käytettäessä yhdeksää työnvaativuusryhmää työkohtaiset palkat ovat 1.3.2014 alkaen seuraavat:
Työnvaativuus- ryhmä | Työkohtainen tuntipalkka senttiä/tunti | Työkohtainen kuukausipalkka euroa/kuukausi | Palkka- ryhmä |
1 | 869 | 1515 | C |
2 | 912 | 1591 | C |
3 | 958 | 1670 | C |
4 | 1006 | 1754 | B |
5 | 1056 | 1841 | B |
6 | 1109 | 1934 | B |
7 | 1165 | 2030 | A |
8 | 1223 | 2132 | A |
9 | 1284 | 2238 | A |
Työkohtaiset palkat otetaan käyttöön työpaikkakohtaisesti pal- kankorotuksen ajankohdasta lukien.
Käytettäessä yhdeksää työnvaativuusryhmää työkohtaiset palkat ovat 1.3.2015 alkaen seuraavat:
Työnvaativuus- ryhmä | Työkohtainen tuntipalkka senttiä/tunti | Työkohtainen kuukausipalkka euroa/kuukausi | Palkka- ryhmä |
1 | 876 | 1527 | C |
2 | 920 | 1603 | C |
3 | 966 | 1684 | C |
4 | 1014 | 1768 | B |
5 | 1065 | 1856 | B |
6 | 1118 | 1949 | B |
7 | 1174 | 2046 | A |
8 | 1233 | 2149 | A |
9 | 1294 | 2256 | A |
Työkohtaiset palkat otetaan käyttöön työpaikkakohtaisesti pal- kankorotuksen ajankohdasta lukien.
Työnvaativuusryhmien lukumäärä on yhdeksän, ellei paikallises- ti toisin sovita. Tällöin työkohtaisten palkkojen alarajana käy- tetään työnvaativuusryhmä 1 työkohtaista palkkaa ja ylärajana työnvaativuusryhmä 9 työkohtaista palkkaa.
8.1.3 Karkearyhmittely (KR)
Karkearyhmittelyn käyttämisestä on sovittava työnantajan ja työntekijöiden välillä.
Vaativuusryhmät
Töille määritetään vaativuusryhmät seuraavien määritelmien pe- rusteella:
I Työt, jotka edellyttävät lyhyehköä käytännön kokemusta, normaalia vastuuta ja jotka tehdään tavanmukaisissa työti- loissa.
II Työt, jotka edellyttävät normaalia ammattitaitoa ja mel- koista vastuuta työn sujumisesta, sekä vaikeissa olosuh- teissa tehtävät lyhyehköä kokemusta edellyttävät työt.
III Työt, jotka edellyttävät monipuolista ja hyvää ammattitai- toa ja suurta vastuuta työn sujumisesta. Hyvää ammattitai- toa ja melkoista vastuuta edellyttävät työt vaikeahkoissa työolosuhteissa. Tähän ryhmään kuuluvat myös vaikeissa olosuhteissa tehtävät normaalia ammattitaitoa ja melkoista vastuuta edellyttävät työt.
Työkohtaiset tunti- ja kuukausipalkat
Työkohtaiset palkat ovat työnvaativuusryhmittäin 1.3.2014 alka- en seuraavat:
Työnvaati- vuusryhmä | Työkohtainen tuntipalkka senttiä/tunti | Työkohtainen kuukausipalkka euroa/kuukausi | Palkka- ryhmä |
I | 869 | 1515 | C |
II | 1006 | 1754 | B |
III | 1165 | 2030 | A |
Työkohtaiset palkat otetaan käyttöön työpaikkakohtaisesti pal- kankorotuksen ajankohdasta lukien.
Työkohtaiset palkat ovat työnvaativuusryhmittäin 1.3.2015 alka- en seuraavat:
Työnvaati- vuusryhmä | Työkohtainen tuntipalkka senttiä/tunti | Työkohtainen kuukausipalkka euroa/kuukausi | Palkka- ryhmä |
I | 876 | 1527 | C |
II | 1014 | 1768 | B |
III | 1174 | 2046 | A |
Työkohtaiset palkat otetaan käyttöön työpaikkakohtaisesti pal- kankorotuksen ajankohdasta lukien.
Paikallisesti sovittava työkohtainen palkka
Paikallisesti voidaan sopia korkeammista työkohtaisista palkois- ta kuitenkin niin, että työnvaativuusryhmä I työkohtaisen palkan tulee olla pienempi kuin työehtosopimuksessa sovittu työnvaati- vuusryhmä II työkohtainen palkka ja että työnvaativuusryhmä III työkohtainen palkka on korkeintaan TVR:n työnvaativuusryhmä 9 suuruinen.
8.1.4 Muu paikallisesti sovittu työnvaativuuden määrittämistapa
Työnvaativuusryhmät
Työpaikan työt sijoitetaan paikallisesti sovitun työnvaativuuden määrittämistavan mukaisesti vaativuusryhmiin, joita on vähin- tään viisi.
Työkohtaiset tunti- ja kuukausipalkat
Työkohtaiset palkat ovat työnvaativuusryhmissä 1.3.2014 alkaen seuraavat:
Tuntipalkat senttiä/tunti | Kuukausipalkat euroa/kuukausi | |
alaraja | 869 | 1515 |
yläraja | 1284 | 2238 |
Työkohtaiset palkat otetaan käyttöön työpaikkakohtaisesti pal- kankorotuksen ajankohdasta lukien.
Työkohtaiset palkat ovat työnvaativuusryhmissä 1.3.2015 alkaen seuraavat:
Tuntipalkat senttiä/tunti | Kuukausipalkat euroa/kuukausi | |
alaraja | 876 | 1527 |
yläraja | 1294 | 2256 |
Työkohtaiset palkat otetaan käyttöön työpaikkakohtaisesti pal- kankorotuksen ajankohdasta lukien.
8.2 Työkohtainen palkanosuus
Työntekijän työkohtainen palkanosuus ja palkkaryhmä määrite- tään hänen säännönmukaisesti tekemiensä töiden perusteella.
Työkohtaisen palkanosuuden suuruus määräytyy sen työnvaa- tivuusryhmän työkohtaisen palkan perusteella, johon kuuluvia töitä työntekijä tekee selvästi eniten.
9 PÄTEVYYS JA HENKILÖKOHTAINEN PALKANOSUUS
9.1 Pätevyys
Henkilökohtainen palkanosuus määritetään työn kannalta merki- tyksellisten pätevyystekijöiden perusteella.
Pätevyystekijät ovat ammatinhallinta, monitaitoisuus, työtulos ja huolellisuus. Tekijöistä vähintään kaksi valitaan työnantajan laatimaan paikalliseen mittausjärjestelmään.
Järjestelmän sisältö käsitellään työnantajan ja työntekijöiden edustajien kesken. Jokaiselle työntekijälle selvitetään periaatteet, joiden mukaan henkilökohtaiset palkanosuudet porrastuvat.
9.2 Henkilökohtainen palkanosuus
9.2.1 Työntekijän henkilökohtaisen palkanosuuden määrittely
Esimies arvioi työntekijän pätevyyden paikallisen mittausjärjes- telmän mukaisesti. Työntekijän henkilökohtaisen palkanosuuden tulee vastata hänen pätevyyttään. Työntekijälle selvitetään henki- lökohtaisen palkanosuuden määräytymisperusteet.
Uuden työntekijän henkilökohtainen palkanosuus määritellään viimeistään neljän kuukauden kuluttua työsuhteen alkamisesta. Ennen henkilökohtaisen palkanosuuden määritystä työntekijän peruspalkkana käytetään työkohtaista palkanosuutta.
9.2.2 Henkilökohtaisen palkanosuuden suuruus
Henkilökohtainen palkanosuus on suuruudeltaan vähintään 3 % ja enintään 25 % työntekijän työkohtaisesta palkanosuudesta. Henkilökohtaisten palkanosuuksien määrityksessä on käytettävä porrastusryhmittäin koko sovellutusaluetta.
Työpaikkakohtaisesti työntekijöille määriteltyjen henkilökoh- taisten palkanosuuksien prosenttilukujen keskiarvo porrastus- ryhmittäin on 11 – 17 prosentin välillä. Keskiarvon toteutuminen todetaan kaikkia työntekijöitä koskevien määritysten yhteydessä.
9.2.3 Porrastusryhmät
Vähintään 50 työntekijän työpaikoilla porrastusryhminä käyte- tään palkkaryhmiä. Alle 20 työntekijän palkkaryhmät yhdistetään viereisen palkkaryhmän kanssa yhteiseksi porrastusryhmäksi.
Alle 50 työntekijän työpaikoilla kaikki työntekijät kuuluvat sa- maan porrastusryhmään.
10 ALLE 18-VUOTIAAT TYÖNTEKIJÄT, OPISKELIJAT, HARJOITTELIJAT JA TYÖRAJOITTEISET
10.1 Alle 18-vuotiaat työntekijät, opiskelijat ja harjoittelijat
Alle 18-vuotiaiden työntekijöiden palkat porrastetaan syntymä- vuoden perusteella. Työntekovuoden aikana 15 vuotta täyttävälle työntekijälle maksetaan portaan 1 mukaista palkkaa.
Opiskelijoiden ja alle 18-vuotiaiden työntekijöiden tunti- ja kuu- kausipalkat ovat 1.3.2014 alkaen seuraavat:
senttiä/tunti | euroa/kuukausi | |
Porras 1 | 751 | 1309 |
Porras 2 | 788 | 1374 |
Porras 3 | 828 | 1443 |
Porras 4 | 869 | 1515 |
Työpaikkakohtaisesti tunti- ja kuukausipalkat otetaan käyttöön palkankorotuksen ajankohdasta lukien.
Opiskelijoiden ja alle 18-vuotiaiden työntekijöiden tunti- ja kuu- kausipalkat ovat 1.3.2015 alkaen seuraavat:
senttiä/tunti | euroa/kuukausi | |
Porras 1 | 757 | 1319 |
Porras 2 | 795 | 1385 |
Porras 3 | 834 | 1454 |
Porras 4 | 876 | 1527 |
Työpaikkakohtaisesti tunti- ja kuukausipalkat otetaan käyttöön palkankorotuksen ajankohdasta lukien.
Opiskelijoille maksetaan osaamisen, kokemuksen ja pätevyyden perusteella vähintään portaan 2 mukaista tunti- tai kuukausipalk- kaa. Opiskelijoilla tarkoitetaan ammatillisesta koulutuksesta an- netussa laissa tarkoitettuja oppisopimusopiskelijoita ja työsuh- teessa olevia alan ammatillisten oppilaitosten opiskelijoita.
Kohdassa 8.1 mainituista työkohtaisista palkoista voidaan poike- ta sellaisten työsuhteessa olevien harjoittelijoiden suhteen, joilla ei ole asianomaisen työn vaatimaa kokemusta. 18 vuotta täyttä- neiden harjoittelijoiden aikapalkan on kuitenkin oltava vähintään alimman työnvaativuusryhmän suuruinen.
Suorituspalkkatyössä noudatetaan käytössä olevia yksikköhinto- ja, mikäli toisin ei sovita.
Työntekijälle, joka on työsuhteessa oppisopimusta solmittaessa, maksetaan opiskelijapalkkana hänen peruspalkkaansa, ellei pai-
kallisesti sovita sitä korkeammasta palkasta.
10.2 Työrajoitteiset
Kohdassa 8.1 mainituista palkoista voidaan poiketa sellaisten työntekijöiden suhteen, joiden työkyky kyseisessä työssä sairau- den tai muun syyn takia on pysyvästi alentunut.
11 TYÖNTEKIJÄN PALKKA
11.1 Työntekijän peruspalkka
Työntekijän peruspalkka saadaan lisäämällä työntekijän työkoh- taiseen palkanosuuteen henkilökohtainen palkanosuus.
11.2 Käytettävät palkkaustavat
Käytettävät palkkaustavat ovat:
1 Liittojen yhteisesti laatimat ja sopimat palkkaustavat:
1.1 Aikapalkka
1.2 Suorituspalkka
• Palkkiopalkka
a) kiinteä osuus 85 % muuttuva osuus 15 %
b) kiinteä osuus 70 % muuttuva osuus 30 %
c) kiinteä osuus
suurempi kuin 90 %
• Osaurakka
a) kiinteä osuus 75 % muuttuva osuus 25 %
b) kiinteä osuus 50 % muuttuva osuus 50 %
• Suora urakka
2 Paikallisesti työnantajan ja työntekijäpuolen välillä sovitut ja kirjatut palkkaustavat
3 Työkohtaisesti työnantajan ja asianomaisen työntekijän tai asianomaisten työntekijöiden välillä sovittu palkkaustapa. Tämä palkkaustapa tulee saattaa luottamusmiehelle tiedok- si.
Riippumatta työhön käytettävästä palkkaustavasta työntekijälle määritetään aikapalkka.
Palkkiopalkan ja osaurakan kiinteä osuus voi olla joko työkohtai- nen tai työ- ja henkilökohtainen. Kiinteän osuuden pätevyysosa porrastetaan tuotannon sujumisen kannalta keskeisten tekijöiden perusteella.
11.2.1 Aikapalkka
Aikapalkkatyöstä maksetaan työntekijälle henkilökohtainen ai- kapalkka (senttiä/tunti tai euroa/kk), joka on vähintään peruspal- kan suuruinen.
Aikapalkka muodostuu peruspalkasta ja mahdollisesta aikapalk- kaosuudesta. Aikapalkkaosuuden tulee tukea peruspalkan mää- rityksessä noudatettavia periaatteita. Osuus voidaan porrastaa esimerkiksi henkilökohtaisen palkanosuuden periaatteiden mu- kaisesti.
Työntekijälle vahvistettua henkilökohtaista aikapalkkaa ei hänen peruspalkkansa muuttuessa muuteta aiempaa pienemmäksi ilman työsopimuslaissa tarkoitettua asiallista ja painavaa syytä, ellei työntekijän kanssa toisin sovita.
11.2.2 Suorituspalkka
Suorituspalkkatyön hinnoittelu perustuu tehtävän työn työkohtai- seen palkkaan ja suoritusnormiin.
Hinnoittelusääntö ja palkkatakuu
Palkkiopalkkatöissä tulee normaalia palkkiotyötulosta vastaavan hinnoittelupalkan olla 15 % työn työkohtaista palkkaa korkeam- pi.
Urakkatyö on hinnoiteltava niin, että palkka normaalilla urakka- työvauhdilla työskenneltäessä on 20 % työn työkohtaista palkkaa korkeampi. Sama koskee palkkiopalkkatöitä, joissa työntekijän normaalia urakkatyövauhtia vastaava työmäärä voidaan määri- tellä esimerkiksi työnmittauksen avulla.
Suorituspalkkatyöstä maksetaan työntekijälle vähintään perus- palkka.
Työntekijälle annettavat tiedot
Työntekijällä on ennen suorituspalkkatyön aloittamista ja yksik- köhinnasta sopimista oikeus saada tiedot työn palkkaperusteista ja palkan muodostumisesta.
Työntekijälle tai työntekijäryhmälle annettavasta kirjallisesta työmääräimestä tulee ilmetä sekä suorituspalkkatyön määrä että yksikköhinta.
Yksikköhinnasta sopiminen
Työnantaja sopii suorituspalkkatyön yksikköhinnan ennen työn alkamista sen työntekijän tai niiden työntekijöiden kanssa, joille suorituspalkkatyö tarjotaan.
Jos tehtävän työn yksikköhinnasta ei päästä sopimukseen, nouda- tetaan työehtosopimuksen mukaista hinnoittelua.
Yksikköhinnan pysyvyys
Hinnoitteluun vaikuttavien tekijöiden pysyessä muuttumattomi- na pidetään yksikköhinta ennallaan. Yksikköhinnan ja sen pe- rusteena mahdollisesti olevan työn aika-arvon eli työarvon tulee vastata todellisia olosuhteita ja menetelmiä.
Suorituspalkkatyön keskeytyminen
Työntekijälle maksetaan suorituspalkkatyön keskeytymisen ajal- ta hänen henkilökohtaista aikapalkkaansa, ellei keskeytyksen ai- heuttanutta työtä voida järjestää suorituspalkalla.
Jos työntekijä työnantajan määräyksestä joutuu keskeyttämään aloittamansa sovitun suoran urakan muun työn takia ilman en- nakkotietoa eikä keskeytyksen aiheuttanutta työtä voida järjes- tää suorituspalkalla, maksetaan työntekijälle tästä työstä hänen keskituntiansionsa mukainen palkka, kuitenkin enintään kuudelta työpäivältä.
11.3 Aika- ja suorituspalkkojen kehityksen vertailu
Työpaikoilla, joilla on käytössä sekä aika- että suorituspalkkoja, aikapalkkaisten ja suorituspalkkaisten työntekijöiden palkkojen kehitys todetaan vuosittain pääluottamusmiehen kanssa käytä- vissä keskusteluissa. Mikäli palkkojen kehityksissä havaitaan merkittäviä eroja, erojen syyt selvitetään ja tehdään mahdollisia korjauksia.
12 TYÖNTUTKIMUKSET
Menetelmien kehittämisen ja työnmittauksen tavoitteena on parantaa yrityksen tuottavuutta, kilpailukykyä ja työsuhteiden jatkuvuutta. Kehittämistoiminnan yhteydessä tulee toimia myös mielekkään, vaihtelevan ja kehittävän työn sisällön parantami- seksi.
Työntekijöiden ja heidän edustajiensa tulee voida osallistua työ- organisaatioiden, teknologian, työolosuhteiden ja työtehtävien kehittämiseen ja muutoksen toteuttamiseen.
Työpaikoilla järjestettävien työn- ja aikatutkimusten tarkoituk- sena on työn tuloksen ja sen kautta työntekijöiden ansioiden ke-
hittyminen. Niiden johdosta ehkä toteutettavat muutokset töiden järjestelyssä eivät saa haitallisesti vaikuttaa työntekijöiden nor- maaleihin palkkatuloihin.
Työnantajan käyttäessä työntutkimuksia työntekijöiden edusta- jille tulee antaa riittävä selvitys ja koulutus työntutkimustavoista sekä siitä, miten tutkimusten tuloksia mahdollisesti sovelletaan työntekijöiden palkkaukseen.
Työnmittauksesta ja sen tarkoituksesta ilmoitetaan asianomaisel- le työntekijälle ennen tutkimuksen aloittamista.
Jos työntutkimuksen perusteella määritetystä yksikköhinnasta on syntynyt erimielisyyttä ja työstä suoritetaan tämän vuoksi tarkis- tustutkimus, selvitetään luottamusmiehelle hänen niin halutes- saan tutkimuksen suoritustapa ja tulokset.
13 AIKA- JA SUORITUSPALKKOJA TÄYDENTÄVÄT TULOSPALKKIOT
13.1 Tulospalkkiojärjestelmän laatiminen ja käyt- töönotto
Työnantaja voi täydentää aika- ja suorituspalkkoja tulospalkkiol- la, jonka perusteena ovat yleensä toiminnalliset tavoitteet, kuten tuottavuuden parantaminen ja kehitystavoitteiden saavuttaminen. Tulospalkkion käyttöönotosta sovitaan paikallisesti ja se kirja- taan.
Ennen tulospalkkiojärjestelmän käyttöönottoa työnantajan tulee antaa työntekijöille riittävä selvitys sen sisällöstä, tarkoituksesta ja tavoitteista sekä maksuperusteista.
13.2 Tulospalkkion käsittely palkkahallinnossa
Työntekijälle maksettu tulospalkkiolisä otetaan huomioon lasket- taessa vuosilomapalkkaa ja lomakorvausta, mikäli tulospalkkio- lisän laskentaperuste ei näitä sisällä.
Tulospalkkiolisiin ei sovelleta työehtosopimuksen palkankoro- tusmääräyksiä.
14 ERILLISET LISÄT JA PALKKIOT
14.1 Tilapäinen poikkeama työolosuhteissa
Työolosuhteet otetaan huomioon työnvaativuutta määriteltäessä.
Jos työolosuhteissa esiintyy selvästi havaittavaa tilapäistä poik- keamaa, jota ei ole otettu huomioon työnvaativuutta määriteltä- essä, maksetaan haitan suuruuden perusteella määriteltyä erillistä lisää.
Lisä on enintään 57 senttiä tunnissa sen palkanmaksukauden alusta, jonka alkamispäivä on 1.3.2014 tai lähinnä sen jälkeen.
Lisä maksetaan niiltä tunneilta, jolloin tilapäistä poikkeamaa työ- olosuhteissa esiintyy.
14.2 Poikkeuksellinen haitta tai hankaluus
Jos työolosuhteissa esiintyy sellaista poikkeuksellista haittaa tai hankaluutta, jota ei voida ottaa huomioon työnvaativuutta mää- riteltäessä, maksetaan työntekijälle haitan suuruuteen perustuvaa erillistä lisää.
Lisä on vähintään 43 senttiä tunnissa sen palkanmaksukauden alusta, jonka alkamispäivä on 1.3.2014 tai lähinnä sen jälkeen.
Lisä maksetaan niiltä tunneilta, jolloin poikkeuksellista haittaa tai hankaluutta esiintyy.
14.3 Vuorotyölisät
Varsinaisessa vuorotyössä maksetaan ilta- ja yövuoron tunneilta vuorotyölisää seuraavasti sen palkanmaksukauden alusta, jonka alkamispäivä on 1.3.2014 tai lähinnä sen jälkeen:
iltavuoro | (esim. klo 14 - 22) | 115 senttiä/tunti |
yövuoro | (esim. klo 22 - 06) | 211 senttiä/tunti |
Vuorotyölisä voidaan vuoroja kohti jakaa toisinkin, mutta vuoro- kautta kohti maksettavan lisän on yhteensä vastattava yllä mai- nittuja määriä.
Keskeytymättömässä kolmivuorotyössä sekä jatkuvassa kaksi- tai yksivuorotyössä työskentelevälle työntekijälle maksetaan hä- nen kultakin lauantaityövuorokauden aikana tekemältään sään- nöllisen työajan tunnilta erillinen lauantailisä, jonka suuruus on 211 senttiä/tunti sen palkanmaksukauden alusta, jonka alkamis- päivä 1.3.2014 tai lähinnä sen jälkeen.
14.4 Ilta- ja yötyölisät
Työstä, joka ei ole vuoro-, yli- eikä hätätyötä, maksetaan:
- klo 18 - 23 välisenä aikana tehdystä työstä iltavuoron lisää vas- taava korvaus
- klo 23 - 06 välisenä aikana tehdystä työstä yövuoron lisää vas- taava korvaus
14.5 Palvelusvuosilisä
Työntekijälle maksetaan joulukuun 1. päivää lähinnä seuraavan yrityksen normaalin palkanmaksupäivän yhteydessä erillise- nä lisänä palvelusvuosilisää sen mukaan, kuinka kauan hänen työsuhteensa on marraskuun loppuun mennessä yhtäjaksoisesti kestänyt.
Palvelusvuosilisän maksamisen ajankohdasta voidaan paikalli- sesti sopia toisin. Sopimuksen tulee koskea kaikkia palvelusvuo- silisään oikeutettuja työntekijöitä.
14.5.1 Perusteen toteaminen
Se, kuuluuko työntekijä lisän soveltamispiiriin ja minkä perus- teen mukaisesti mahdollinen lisä hänelle maksetaan, todetaan vuosittain 30.11. Tällöin todettua perustetta noudatetaan seuraa- vaan tarkastusajankohtaan asti. Työsuhteen kestoa ja yhdenjak- soisuutta määriteltäessä noudatetaan vuosilomalain soveltamis- käytäntöä.
14.5.2 Palvelusvuosilisän määrä
Lisä määräytyy seuraavasti:
Työsuhteen kesto Lisän laskentakaava
10 mutta ei 15 vuotta 2 x Lkk x KTA 15 mutta ei 20 vuotta 4 x Lkk x KTA 20 mutta ei 25 vuotta 6 x Lkk x KTA 25 vuotta tai enemmän 8 x Lkk x KTA
Lkk on edellisen lomanmääräytymisvuoden lomaan oikeuttavi- en kuukausien lukumäärä
KTA on tuntipalkkaisella työntekijällä työehtosopimuksen koh- dassa 15.2 tarkoitettu kolmannen neljänneksen keskitun- tiansio.
Kuukausipalkkaiselle työntekijälle maksamisessa tarvittava tun- tipalkka lasketaan siten, että henkilökohtaisena aikapalkkana ole- va kuukausipalkka jaetaan luvulla 169.
Osa-aikatyötä tekevän työntekijän palvelusvuosilisän suuruus lasketaan siten, että kerrotaan viikon säännöllisten tuntien luku- määrän ja luvun 40 osamäärällä edellä olevan kaavan mukaan laskettu palvelusvuosilisä.
Jos työntekijä on siirtynyt kokoaikatyöstä osa-aikatyöhön tai osa-aikatyötä tehnyt työntekijä kokoaikatyöhön edellisen perus- teen toteamishetken (30.11.) jälkeen, suhteutetaan edellä olevan kaavan mukaan laskettu palvelusvuosilisä siten, että sen katso- taan jakautuvan kahteentoista osaan ja niiltä täysiltä kuukausil- ta, joina työntekijä on ollut sanottuna ajanjaksona osa-aikainen, kerrotaan tätä vastaava suhteellinen osuus palvelusvuosilisästä osa-aikatyön työviikon säännöllisten tuntien lukumäärän ja luvun 40 osamäärällä.
14.5.3 Palvelusvuosilisän vaihtaminen vapaaseen
Työnantaja ja 58 vuotta täyttänyt työntekijä voivat vuosittain sopia, että työntekijän ansaitsema palvelusvuosilisä tai sen osa vaihdetaan vastaavaan vapaaseen. Vapaa voidaan pitää palvelus- vuosilisän tarkastusajankohdan jälkeen. Työnantaja ja työntekijä sopivat vapaan ajankohdasta tai menettelytavasta, jota vapaan pitämisessä noudatetaan. Sopimus on tehtävä kirjallisesti. Pää- luottamusmiehelle annetaan selvitys vaihtokäytännöistä.
Vapaan ajalta maksetaan työntekijälle keskituntiansiota vastaava korvaus.
14.5.4 Työsuhteen päättyminen
Jos lisän soveltamispiiriin kuuluvan työntekijän työsuhde päättyy ennen lisän vuosittaista maksua, maksetaan työntekijälle loppu- tilin yhteydessä edeltävän joulukuun alusta laskettuna kultakin sellaiselta kuukaudelta, jolta työntekijä on ansainnut vuosilomaa, 1/12 siitä summasta, joka hänelle viimeksi palvelusvuosilisänä maksettiin.
14.6 Ammattitutkintopalkkiot
Työntekijälle, joka hyväksyttävästi suorittaa yhdessä sovitun me- tallialan ammattitutkinnon tai erikoisammattitutkinnon, xxxxx- xxxx tutkinnon suorittamista seuraavan palkanmaksun yhteydessä ammattitutkintopalkkio, jonka suuruus on:
- ammattitutkinto 200 euroa
- erikoisammattitutkinto 300 euroa
15 TUNTIPALKKAISEN TYÖNTEKIJÄN KESKITUNTIANSIO
15.1 Keskituntiansion käyttö ja laskeminen
Keskituntiansiota käytetään palkan ja korvausten maksamisen laskentaperusteena työehtosopimuksessa erikseen mainituissa tapauksissa.
Työntekijän keskituntiansio lasketaan siten, että hänelle kunkin vuosineljänneksen aikana tehdyltä työajalta aika- ja suorituspalk- kojen mukaan kertynyt ansio mahdollisine erillisine lisineen jae- taan tehtyjen työtuntien kokonaismäärällä.
Tehdyn työajan lisistä ei oteta huomioon
• ylityölisiä
• sunnuntaityölisiä
• työajan tasaamislisiä
• lauantailisiä
• tulospalkkiolisiä.
Myöskään muun kuin tehdyn työajan lisiä, kuten palvelusvuosi- lisää ja voittopalkkioita, ei huomioida keskituntiansion lasken- nassa.
Jos työntekijä on ollut laskentaneljänneksen aikana työssä vä- hemmän kuin 160 tuntia, keskituntiansiota ei tältä vuosineljän- nekseltä lasketa.
Pitkäaikaisesta, eri vuosineljänneksille jakautuneesta suoritus- palkasta saatu kokonaisansio voidaan keskituntiansiota lasketta- essa jakaa tehtyjen työtuntien osoittamassa suhteessa kyseisten vuosineljännesten kesken, mikäli suorituspalkkaan käytettyjen työtuntien lukumäärä tällöin on tiedossa.
15.2 Keskituntiansion käyttöajankohdat
Edellisten kohtien mukaan laskettujen eri vuosineljännesten kes- kituntiansioita käytetään seuraavasti:
- helmi-, maalis- ja huhtikuun aikana edellisen vuoden IV vuosineljänneksen keskituntiansiota,
- touko-, kesä- ja heinäkuun aikana vuoden I vuosineljän- neksen keskituntiansiota,
- elo-, syys- ja lokakuun aikana vuoden II vuosineljänneksen keskituntiansiota sekä
- marras-, joulu- ja tammikuun aikana III vuosineljänneksen keskituntiansiota.
Tässä kohdassa mainitut kuukausijaksot ja vuosineljännekset las- ketaan alkaviksi ja päättyviksi tilikausittain.
Jos tilikausi osuu kahdelle eri kuukaudelle tai vuosineljännek- selle, luetaan se siihen kuukauteen tai vuosineljännekseen, johon suurin osa tilikauden säännöllisistä työtunneista kohdistuu.
15.3 Uusi työntekijä ja eräät muut erityistilanteet
Uudelle työntekijälle maksetaan kohtaan 15.1 perustuva palkka tai korvaus enintään neljän kuukauden ajan hänen henkilökohtai- sen aikapalkkansa mukaan.
Jos keskituntiansio on peruspalkkaa pienempi, maksetaan palkka tai korvaus kuitenkin peruspalkan mukaan.
Työntekijälle, jolle kohdan 15.1 mukaan ei keskituntiansiota ole laskettu esimerkiksi sairauden tai suoritetun asevelvollisuuden takia, maksetaan palkka tai korvaus vastaavasti viimeksi laske- tun keskituntiansion mukaan tai henkilökohtaisen aikapalkan mukaan, jos tämä on korkeampi.
16 PALKANMÄÄRITYSJAKSO JA SEN MUUTTAMINEN
Palkanmääritysjaksolla tarkoitetaan ajanjaksoa, jota kohti palkka on määritetty. Perusmääritysjakson pituus on tunti. Muun määri- tysjakson käyttöönotosta sovitaan työnantajan ja pääluottamus- miehen välillä ja se kirjataan.
Silloin kun määritysjakson pituus muuttuu, työntekijän perus- palkan rakenne säilyy entisellään. Jakson pituuden muutos ei saa haitallisesti vaikuttaa työntekijän normaaleihin palkkatuloihin.
Ennen määritysjakson muuttamista työnantajan tulee antaa työn- tekijöille selvitys muutoksen tavoitteista, sisällöstä ja käytännön menettelytavoista.
Muun kuin perusmääritysjakson käyttöä koskeva sopimus voi- daan perustellusta syystä irtisanoa. Irtisanomisaika on vähintään kuusi kuukautta.
17 KUUKAUSIPALKKAA KOSKEVAT ERITYISMÄÄRÄYKSET
17.1 Ansionmenetyksen korvaaminen
Työehtosopimuksen mukaan korvattava säännöllisen työajan an- sionmenetys maksetaan henkilökohtaisena aikapalkkana olevaan kuukausipalkkaan perustuen.
17.2 Eräiden korvausten kuukausipalkkajakaja
Seuraavien korvausten maksamisessa tarvittava tuntipalkka las- ketaan siten, että henkilökohtaisena aikapalkkana oleva kuukau- sipalkka jaetaan luvulla 169:
• viikkovapaakorvaus
• hälytysraha
• matka-ajan korvaus säännöllisen työajan ulkopuolella
• ammatillinen koulutus
• varallaoloajan korvaus
• kutsuntapäivän korvaus.
17.3 Osa-ajan palkka
Jos työntekijällä ei ole oikeutta saada palkkaansa koko palkan- maksukaudelta esimerkiksi palkattoman poissaolon vuoksi, las- ketaan hänelle osa-ajan palkka.
Osa-ajan palkka lasketaan siten, että henkilökohtaisena aikapalk- kana tai suorituspalkan kiinteänä osana oleva kuukausipalkka jaetaan palkanmaksukauteen sisältyvien työtuntijärjestelmän mukaisten työtuntien määrällä ja saatu tuntipalkka kerrotaan niiden tuntien lukumäärällä, joilta työntekijällä on oikeus saada palkkaa. Suorituspalkan muuttuva osuus maksetaan tehdyn työn mukaan.
17.4 Osa-aikatyö
Osa-aikatyössä, jossa työaika on lyhyempi kuin 40 tuntia vii- kossa, työkohtaiset kuukausipalkat lasketaan siten, että kerrotaan osa-aikatyötä tekevän työntekijän säännöllisten tuntien lukumää- rän ja luvun 40 osamäärällä kohdassa 8.1 mainitut työkohtaiset kuukausipalkat.
Osa-aikaisella työntekijällä käytetään vakiotuntijakajan 169 ase- mesta jakajana keskimääräistä sovittua työaikaa kuukaudessa.
18 PALKAN MAKSAMINEN
Palkanmääritysjakson ollessa viikkoa lyhyempi, palkka on mak- settava vähintään kaksi kertaa kuukaudessa, ellei ole sovittu pal- kan tai sen osan maksamisesta kerran kuukaudessa. Jos palkka on määritetty viikkoa tai sitä pidempää ajanjaksoa kohti, palkka on maksettava vähintään kerran kuukaudessa.
III TYÖAIKA JA VUOSILOMA
Työaikaa koskevat määräykset sääntelevät säännöllisen työajan pituutta ja sen järjestämistä joko työnantajan työnjohto-oikeuteen perustuen tai paikallisesti sopien. Työajan tarkoituksenmukaisel- la sijoittamisella voidaan parantaa yritysten toimituskykyä, ottaa huomioon työntekijöiden työaikaan liittyvät tarpeet sekä saattaa työn kysyntä ja tarjonta kohtaamaan tehokkaasti.
Työehtosopimuksen määrittämän säännöllisen työajan ylittyessä kyse voi olla joko lain mukaisesta ylityöstä tai TES-ylityöstä. Tällaisesta työstä maksetaan korotettua palkkaa.
Vuosilomamääräykset käsittelevät vuosilomapalkkaa ja lomara- haa.
Muilta kuin työehtosopimuksessa määritellyiltä osin noudatetaan työaikalain ja vuosilomalain säännöksiä.
19 SÄÄNNÖLLINEN TYÖAIKA
19.1 Säännöllisen työajan pituus
Säännöllinen työaika on enintään 8 tuntia työvuorokaudessa ja 40 tuntia työviikossa.
19.1.1 Keskimääräinen viikkotyöaika päivä- ja kaksivuoro- työssä
Työskenneltäessä normaalisti täysiaikaisesti eli 40-tuntisin työ- viikoin, tulee työaika päivä- ja kaksivuorotyössä tasata siten, että se on enintään kalenterivuoden aikana
vuonna 2014 keskimäärin 36,2 tuntia viikossa
vuonna 2015 keskimäärin 36,4 "
vuonna 2016 keskimäärin 36,5 ".
Keskimääräinen viikkotyöaika on saatu siten, että STK:n ja SAK:n välillä 28.3.1984 ja 15.3.1986 solmittujen sopimusten edellyttämät työajan lyhennykset on muutettu kalenterivuotta koskevaksi keskimääräiseksi viikkotyöajaksi. Myös arkipyhät sekä juhannus- ja jouluaatto tasaavat viikkotyöaikaa. Keskimää- räinen viikkotyöaika voi kalenterivuosittain työntekijäkohtaises- ti vaihdella riippuen siitä, onko työntekijä mahdollisesti kohdan
19.2. mukaisesti siirtänyt tasaamisvapaata seuraavalle vuodelle.
Työajan tasaamisessa keskimääräiseksi noudatetaan 19.2 kohdan määräyksiä.
19.1.2 Keskimääräinen viikkotyöaika kolmivuorotyössä
Säännöllinen työaika on
• keskeytyvässä kolmivuorotyössä keskimäärin 35,8 tuntia viikossa ja
• keskeytymättömässä kolmivuorotyössä keskimäärin 34,9 tuntia viikossa.
Keskimääräiset viikkotyöajat toteutetaan etukäteen laadittavalla työtuntijärjestelmällä. Työajan tulee enintään vuoden, pääsään- töisesti kalenterivuoden, pituisena ajanjaksona tasoittua keski- määrin edellä mainittuihin määriin viikossa.
Arkipyhät ovat työ- tai vapaapäiviä työtuntijärjestelmästä ilme- nevällä tavoin. Arkipyhien sekä juhannus- ja jouluaaton työaikaa tasaava vaikutus on otettu huomioon edellä mainittuja keskimää- räisiä viikkotyöaikoja laskettaessa. Vuosilomapäiviä ei voida käyttää työajan tasaamiseen.
Keskeytyvällä kolmivuorotyöllä tarkoitetaan työtä, jota tehdään kolmessa vuorossa niin, että työskentely keskeytyy yleensä vii- konvaihteen ajaksi. Yrityksen tuotantotarpeiden vuoksi arkipy- häviikkojen työaika vaihtelee sen mukaisesti, keskeytyvätkö työt arkipyhinä vai eivät.
Keskeytymättömällä kolmivuorotyöllä tarkoitetaan työtä, jota tehdään kolmessa vuorossa yhteensä 24 tuntia vuorokaudessa seitsemänä päivänä viikossa.
Keskeytymätöntä kolmivuorotyötä koskevia määräyksiä sovelle- taan myös maan alla tehtävässä kaivostyössä.
19.2 Työajan tasaaminen päivä- ja kaksivuorotyössä
A. Keskimääräisen viikkotyöajan toteuttaminen
Keskimääräinen viikkotyöaika toteutuu antamalla työajan tasaa- misvapaata 12,5 päivää kalenterivuodessa. Vuosilomapäiviä ei voida käyttää työajan tasaamiseen.
Ellei työpaikalla toisin sovita, toteutetaan työajan tasaaminen pitämällä vapaata työnantajan osoituksen mukaan vähintään työ- vuoro kerrallaan.
Työajan tasaaminen voidaan paikallisesti sopien toteuttaa myös lyhentämällä säännöllistä vuorokautista työaikaa taikka eri työ- ajan tasaamisvaihtoehtoja yhdistelemällä.
B. Tasaamisvapaan antaminen
Tasaamisvapaan ajankohta
• ilmenee etukäteen vahvistetusta työtuntijärjestelmästä,
• ilmoitetaan viimeistään viikkoa ennen tai
• sovitaan paikallisesti.
Työtuntijärjestelmä on luonteeltaan kollektiivinen ja koskee sitä aikaa, jolloin käytettävänä työaikamuotona asianomaisessa työ- kohteessa, osastolla tai työpaikalla yleensä on päivä- tai kaksi- vuorotyö.
Mikäli työtuntijärjestelmästä ei muuta johdu, työstä poissa ole- van työntekijän katsotaan saaneen vapaata, vaikkei hänelle ole siitä erikseen ilmoitettu, kun koko yritys, sen työosasto tai työ- ryhmä, johon työntekijä kuuluu, on tässä sopimuksessa tarkoitet- tua vapaata pitänyt.
C. Tasaamisvapaan siirtäminen
Työnantaja ja työntekijä voivat sopia tasaamisvapaan siirtämi- sestä annettavaksi viimeistään seuraavan vuoden loppuun men- nessä. Pääluottamusmiehelle annetaan selvitys tasaamisvapaiden siirtokäytännöistä.
Siirtää voidaan sellainen tasaamisvapaa, josta tasaamislisää ei ole maksettu. Siirretyn tasaamisvapaan osalta tasaamislisä makse- taan vapaan pitämisen yhteydessä. Siirrettävän tasaamisvapaan määrästä ja tasaamislisän maksamisajankohdasta voidaan sopia toisin.
D. Tasaamisvapaa ja lomauttaminen
Vajaatyöllisyystilanteissa käytetään ensisijaisesti työajan tasaa- misvapaata ja tarvittaessa vasta sen jälkeen turvaudutaan lomaut- tamiseen.
19.3 Työajan tasaamislisät ja niiden maksaminen
Työajan tasaamisesta keskimääräiseen viikkotyöaikaan aiheutu- va ansion vähentyminen korvataan siten, että työntekijä ansaitsee jokaiselta tämän sopimuksen tarkoittamassa työaikamuodossa työskentelemältään säännöllisen työajan tunnilta senttimääräisen lisän, joka on päivä- ja kaksivuorotyössä 6,3 %, keskeytyvässä kolmivuorotyössä 11 % ja keskeytymättömässä kolmivuorotyös- sä 14,3 % työntekijän vuosineljänneksittäin määräytyvästä kes- kituntiansiosta.
Lisä maksetaan myös
• työnantajan korvattavalta matkustamis- ja koulutusajalta säännöllisen työajan osalta,
• ajalta, jolta työnantaja maksaa sairausajan palkkaa
• ajalta, jolta työnantaja maksaa palkkaa lapsen sairauden vuoksi
• siltä säännöllisen työajan osalta, joka luottamusmieheltä tai työsuojeluvaltuutetulta kuluu heidän toimiessaan työnanta- jan kanssa sovituissa tehtävissä.
Ansaitut lisät maksetaan päivä- ja kaksivuorotyössä palkanmak- sukausittain, ellei paikallisesti muuta sovita. Kolmivuorotyössä ansaittujen lisien maksamisen ajankohdista sovitaan paikallisesti.
Kuukausipalkkaisen työntekijän työaika tasataan kuukausipalk- kaa alentamatta.
19.4 Työtuntijärjestelmä
Etukäteen laadittavasta työtuntijärjestelmästä tulee ilmetä sään- nöllisen vuorokautisen ja viikoittaisen työajan sijoittuminen sekä enintään vuoden pituinen ajanjakso, jonka kuluessa työaika ta- soittuu säännölliseen määräänsä.
Kolmivuorotyössä työtuntijärjestelmä on luonteeltaan kollektii- vinen. Työajan tasoittumisjakso on enintään vuoden, pääsääntöi- sesti kalenterivuoden, pituinen ajanjakso.
Jos säännöllisen työajan sijoittumisen yksityiskohtainen ilmoit- taminen päivä- ja kaksivuorotyötä koskevassa työtuntijärjestel- mässä koko tasoittumisjaksoksi on tasoittumisjakson pituuden tai työn epäsäännöllisyyden vuoksi erittäin vaikeaa, työtuntijärjes- telmä voidaan tältä osin laatia lyhyemmäksi ajaksi.
Työaika on järjestettävä työtuntijärjestelmää laadittaessa niin, että työaikalain tarkoittama viikoittainen vapaa-aika (viikkova- paa), mikäli mahdollista, sijoitetaan sunnuntain yhteyteen. Käy- tössä oleva työaikamuoto tai -järjestelmä huomioon ottaen pi- detään tavoitteena, että työntekijällä on viikon aikana toinenkin vapaapäivä. Jos tämä vapaapäivä määrätään kiinteäksi viikonpäi- väksi, sen tulee mahdollisuuksien mukaan olla lauantai. Muussa tapauksessa vapaapäivä ilmenee työtuntijärjestelmästä.
Arkipyhäviikot ja vapaapäivät
Arkipyhäviikolla on arkipäiväksi sattuvan juhlapäivän aaton ja lauantain säännöllinen työaika kahdeksan tuntia, lukuun ottamat- ta pääsiäislauantaita sekä juhannus- ja jouluaattoa, jotka ovat va- paapäiviä, elleivät tuotannon tekniset syyt muuta vaadi.
Uudenvuodenpäivä-, loppiaispäivä-, vapunpäivä-, helatorstai-, itsenäisyyspäiväviikon sekä joulun ja pääsiäisen jälkeiset lauan- tait ovat vapaapäiviä töissä, joissa työaika muutoinkin on järjes- tetty kiintein, lauantaiksi osuvin vapaapäivin.
19.4.1 Työtuntijärjestelmän muuttaminen ja muutoksesta ilmoittaminen
Voimassa olevan työtuntijärjestelmän muuttamisen perusteista, vaikutuksista ja vaihtoehdoista neuvotellaan työpaikalla työehto- sopimuksen neuvottelujärjestyksen mukaisesti.
Pysyvästä muutoksesta voimassa olevaan työtuntijärjestelmään ilmoitetaan asianomaiselle työntekijälle kaksi viikkoa ennen muutoksen toimeenpanoa. Tilapäisestä muutoksesta ilmoitetaan, mikäli mahdollista, viikkoa ennen muutoksen toimeenpanoa, kui- tenkin viimeistään kolmantena muutoksen toimeenpanoa edeltä- vänä päivänä. Ilmoitusajoista voidaan sopia toisin paikallisesti.
Muutos on luonteeltaan tilapäinen, jos muutostarpeen lakattua työpaikalla on tarkoitus siirtyä takaisin käytössä olevaan työtun- tijärjestelmään.
Työtuntijärjestelmän muuttamista koskevat määräykset eivät koske hätätyötä tai siihen rinnastettavaa työtä.
19.5 Työaikamuodon muutokset
Siirryttäessä työaikamuodosta toiseen määräytyy työaika ja siitä maksettava erillinen lisä siirron jälkeen kyseistä työaikamuotoa koskevien määräysten mukaan.
19.6 Yleisiä määräyksiä työajan järjestämisestä
Ellei työajan järjestämisestä ole sovittu paikallisesti kohdan 19.7 mukaisesti, on työaika järjestettävä seuraavasti:
1. Työvuorokausi
Työvuorokausi alkaa päivätyössä klo 7.00. Työviikko alkaa maa- nantaina. Sunnuntaityövuorokausi samoin kuin viikkovapaakor- vauksen laskemisessa käytettävä vuorokausi määräytyvät työ- vuorokauden mukaan.
2. Päivittäisen työajan sijoitus
Työaika alkaa päivätyössä klo 7.00, ellei työnantaja ole tuotan- non teknisten syiden sitä perustellusti vaatiessa vahvistanut muu- ta työaikaa.
3. Päivittäinen lepoaika
Päivätyössä on tunnin lepoaika, jona aikana työntekijä voi pois- tua työpaikaltaan.
Kaksivuorotyössä lepoaika on puoli tuntia.
Kolmivuorotyössä varataan tilaisuus ateriointiin työn lomassa tähän tarkoitukseen varatussa paikassa.
Työntekijä voi työpaikalla nauttia työn tekemisen kannalta sopi- vimpana aikana kahvia tai virvokkeita.
4. Vuorojen vaihtuminen ja muuttuminen
Vuorotyössä tulee työvuorojen säännöllisesti vaihtua ja enintään kolmen viikon pituisin ajanjaksoin muuttua.
Sovittaessa työntekijä voi työskennellä jatkuvasti myös samassa vuorossa.
5. Säännöllisen työajan järjestäminen keskimääräiseksi
Säännöllistä työaikaa keskimääräiseksi järjestettäessä noudate- taan enintään vuoden, kolmivuorotyössä pääsääntöisesti kalente- rivuoden, pituista tasoittumisajanjaksoa.
6. Yötyö
Yötyötä saadaan teettää työaikalain 26 §:n säännöksiä noudat- taen.
19.7 Työajan järjestäminen paikallisesti sopien
Paikallisesti voidaan sopia:
1. säännöllisen vuorokautisen ja viikoittaisen työajan enim- mäispituus
2. yli vuoden pituisesta tasoittumisjaksosta työaikapankkiso- pimuksessa
3. työvuorokauden ja työviikon alkaminen
4. päivittäinen lepoaika
5. työtuntijärjestelmän muuttaminen
6. yötyön teettäminen työaikalain 26 §:stä poiketen.
19.8 Työaikapankki
19.8.1 Käsite ja tarkoitus
Työaikapankilla tarkoitetaan yritys- tai työpaikkatasolla käyt- töönotettuja työ- ja vapaa-ajan yhteensovitusjärjestelyjä, joissa sovitaan eri osatekijöiden säästämisestä tai lainaamisesta sekä yhdistämisestä toisiinsa pitkäjänteisesti.
Työaikapankin osatekijöiksi sovittujen erien antamista koskevat aika- ja muut rajoitteet syrjäytyvät työaikapankkisopimuksella, ellei toisin sovita.
Työaikapankin tarkoituksena on tukea yrityksen tuottavuutta ja kilpailukykyä sekä työntekijöiden yksilöllisten työaikatarpeiden huomioon ottamista.
19.8.2 Työaikapankin käyttöönotto
Työaikapankkijärjestelmän käyttöönotosta ja yksityiskohdista sovitaan työnantajan ja pääluottamusmiehen välillä kirjallisesti. Työaikapankin käyttöönottosopimuksessa on sovittava ainakin
1. keitä sopimus koskee
2. mistä osatekijöistä työaikapankki muodostuu
3. säännöllisen vuorokautisen ja viikoittaisen työajan enim- mäismäärät
4. työaikasaldon säästämis- ja lainaamisrajat, joiden puitteissa säännöllinen työaika voi pidemmällä ajanjaksolla vaihdella
5. palkkaperuste, jonka perusteella aikaa ja/tai rahaa säästetään tai lainataan
6. työajan tasoittumisjakson pituus
7. työkyvyttömyyden vaikutuksesta työaikapankkivapaan käyttöön.
Sopimukseen tulee myös kirjata säännöllisen vuorokautisen ja/ tai viikoittaisen työajan järjestämistä koskevat periaatteet sekä työajan järjestämiseen liittyvät ilmoitus- ja menettelytavat.
Työpäivän tai sitä pidemmän vapaan antamisajankohdasta sovi- taan työnantajan ja työntekijän kesken.
19.8.3 Työaikapankin käyttö
Työaikapankin säästämis- ja lainaamisrajat voidaan sopia va- paasti. Sovittaessa yli vuoden pituisesta tasoittumisjaksosta, saa keskimääräinen säännöllinen viikkotyöaika kuitenkin olla enin- tään työaikalain mukainen.
19.8.4 Työsuhteen päättyminen
Työaikapankissa olevat saldot tasataan ennen työsuhteen päätty- mistä. Mikäli kuitenkin työsuhteen päättyessä työaikapankissa on säästettyä aika- tai rahasaldoa, ne maksetaan lopputilin yhte- ydessä paikallisesti sovitulla tavalla. Lainatut aika- ja rahasaldot peritään lopputilissä.
Jos työntekijän työsopimus on irtisanottu työnantajasta johtuvas- ta syystä ja työntekijä on vapautettu työvelvoitteestaan koko ir- tisanomisajaksi, irtisanomishetkellä olevaa työaikapankkivelkaa ei peritä takaisin lopputilistä.
Työaikapankkisopimuksen irtisanomisaika on kuusi kuukautta, ellei paikallisesti muuta sovita. Työaikasaldojen tasaaminen ta- pahtuu irtisanomisajan puitteissa. Mikäli aika- tai rahasaldoja ei ole tasattu irtisanomisajan kuluessa, niiden maksaminen ja ta- kaisin periminen suoritetaan kuten työsuhteen päättyessä, ellei paikallisesti toisin sovita.
20 SÄÄNNÖLLISEN TYÖAJAN YLITTYMINEN JA SUNNUNTAITYÖ
20.1 Vuorokautinen ylityö
Määritelmä
Työaikalain mukaisella vuorokautisella ylityöllä tarkoitetaan säännöllisen vuorokautisen työajan eli 8 tunnin tai paikallisesti sovitun tätä pidemmän säännöllisen vuorokautisen työajan lisäk- si työvuorokauden aikana tehtyä työtä.
Mikäli työaika on järjestetty siten, että se on keskimäärin 40 tun- tia viikossa, vuorokautista ylityötä on se työ, joka ylittää työ- tuntijärjestelmässä asianomaisen työvuorokauden säännölliseksi vuorokautiseksi työajaksi vahvistetun työtuntimäärän.
Korvaaminen
Vuorokautisesta ylityöstä maksetaan aika- tai suorituspalkan li- säksi ylityölisää, jonka suuruus 2 ensimmäiseltä tunnilta on 50 % ja seuraavilta tunneilta 100 % keskituntiansiosta.
Arkilauantaina sekä pyhä- ja juhlapäivän aattona tehdystä vuoro- kautisesta ylityöstä maksetaan kaikilta tunneilta ylityölisä, jonka suuruus on 100 % keskituntiansiosta.
Kuukausipalkkaisen työntekijän ylityölisän maksamisessa tarvit- tava tuntipalkka lasketaan siten, että henkilökohtaisena aikapalk- kana oleva kuukausipalkka jaetaan luvulla 169.
20.2 Viikoittainen ylityö
Määritelmä
Työaikalain mukaisella viikoittaisella ylityöllä tarkoitetaan työtä, joka ylittää työehtosopimuksen mukaan määräytyvän säännölli- sen viikoittaisen eli 40 tunnin työajan.
Mikäli työaika on järjestetty siten, että se on keskimäärin 40 tun- tia viikossa, viikoittaista ylityötä on se työ, joka ylittää työtunti- järjestelmässä asianomaisen työviikon säännölliseksi viikoittai- seksi työajaksi vahvistetun työtuntimäärän.
Viikoittaista ylityötä laskettaessa ei oteta huomioon saman työ- viikon aikana tehtyä vuorokautista ylityötä.
Korvaaminen
Viikoittaisesta ylityöstä maksetaan aika- tai suorituspalkan lisäk- si ylityölisä, jonka suuruus 8 ensimmäiseltä tunnilta on 50 % ja seuraavilta tunneilta 100 % keskituntiansiosta.
Kun viikoittaisen ylityön lisää on maksettu 8 tunnilta, korvataan sen jälkeen työviikon muut ylityölisään oikeuttavat tunnit ylityö- lisällä, jonka suuruus on 100 % keskituntiansiosta riippumatta siitä, onko kysymyksessä viikoittainen vai vuorokautinen ylityö.
Kuukausipalkkaisen työntekijän ylityölisän maksamisessa tarvit- tava tuntipalkka lasketaan siten, että henkilökohtaisena aikapalk- kana oleva kuukausipalkka jaetaan luvulla 169.
20.3 Ylityön enimmäismäärät
Ylityötä tehdään työaikalaissa säädetyin rajoituksin.
Ylityön enimmäismäärän tarkastelujaksona käytetään kalenteri- vuotta. Kalenterivuoden sijasta voidaan tarkastelujaksoksi sopia paikallisesti vuoden pituinen ajanjakso. Tarkastelujakso alkaa
siitä palkanmaksukaudesta, jolta palkka maksetaan lähinnä ka- lenterivuoden vaihtumisen jälkeen.
20.4 Lisätyö
Lisätyötä on työ, joka ylittää työtuntijärjestelmässä asianomaisen työvuorokauden tai työviikon säännölliseksi työajaksi vahvis- tetun tuntimäärän, ylittämättä kuitenkaan työaikalain mukaista säännöllistä työaikaa.
20.4.1 Vuorokautisen lisätyön korvaaminen työaikaa tasattaessa (TES-ylityö)
Lisätyönä tehtävä työ, joka täysiaikaisella työntekijällä työajan tasaamisen vuoksi ylittää työtuntijärjestelmässä asianomaisen työvuorokauden alle 8 tunniksi vahvistetun vuorokautisen työ- tuntimäärän, korvataan kuten vuorokautinen ylityö.
20.4.2 Viikoittaisen lisätyön korvaaminen työaikaa tasattaessa ja arkipyhäviikkoina (TES-ylityö)
Lisätyönä tehtävä työ
a) joka täysiaikaisella työntekijällä työajan tasaamisen vuoksi ylittää työtuntijärjestelmässä asianomaisen työviikon alle 40 tunniksi vahvistetun viikoittaisen työtuntimäärän tai
b) joka arkipyhäviikkoina ylittää kyseisen työviikon työntun- tijärjestelmän tuntimäärän mukaisen työajan,
korvataan kuten viikoittainen ylityö.
20.5 Vapaapäivänä tehdyn työn korvaaminen (TES-ylityö)
Vapaapäivänä tehtävä työ korvataan siten kuin viikoittaisesta ylityöstä on sovittu, silloin kun työntekijällä ei ole seuraavien
hyväksyttävien syiden takia ollut työviikon työtuntijärjestelmän mukaisina työpäivinä mahdollisuutta tehdä työtä niin monta tun- tia, että se vastaisi hänen säännöllistä viikoittaista työaikaansa ja hän tekee työtä työtuntijärjestelmän mukaisina vapaapäivinä.
Hyväksyttävinä syinä pidetään:
• työntekijän vuosilomaa,
• työntekijän sairaudesta johtuvaa työkyvyttömyyttä,
• työehtosopimuksen kohdassa 31.3 tarkoitetun lapsen sairau- desta johtuvaa palkallista poissaoloa,
• taloudellisiin tai tuotannollisiin syihin perustuvaa lomautus- ta (ei koske lyhennettyä työviikkoa),
• työehtosopimuksen kohtien 47.1 - 47.3 mukaista ammatillis- ta tai yhteistä koulutusta tai koulutustyöryhmän hyväksymää ay-koulutusta,
• työnantajan määräyksestä tehtyä matkaa tai
• reservin harjoitusta.
20.6 Paikallisesti sovittava ylityölisä (yksi ylityökäsite)
Paikallisesti voidaan sopia kohdista 20.1 ja 20.2 poiketen ylityö- lisän määräytymisestä ja suuruudesta jäljempänä olevista vaihto- ehdoista valiten:
a) Ylityölisä maksetaan 55 %:n suuruisena kaikilta ylityöli- sään oikeuttavilta tunneilta.
b) Ylityölisä maksetaan sadalta ensimmäiseltä ylityölisään oikeuttavalta tunnilta 50 %:n suuruisena ja seuraavilta 100
%:n suuruisena.
c) Ylityölisä maksetaan viideltäkymmeneltä ensimmäiseltä ylityölisään oikeuttavalta tunnilta 35 %:n suuruisena, seu- raavalta sadalta tunnilta 65 %:n suuruisena ja sitä seuraa- vilta tunneilta 100 %:n suuruisena.
d) Ylityölisän suuruus ja mahdollinen tunteihin perustuva porrastus sovitaan paikallisesti edellä mainittuja esimerk- kejä mukaillen.
Ylityölisästä sopiminen
Paikallista sopimusta laadittaessa selvitetään riittävän pitkältä ajanjaksolta työpaikan nykyisen ylityökorvausjärjestelmän taso ja ratkaisun tavoitteet, jotka voivat liittyä mm. monipuolisten työaikajärjestelyiden edistämiseen, kustannusten hallintaan ja ylityön korvaamista koskevien periaatteiden yksinkertaistami- seen.
Jos ylityölisän suuruus perustuu porrastettuun järjestelmään, voi tuntirajojen seuranta-ajanjakso olla enintään vuoden pituinen.
Paikallinen sopimus koskee sekä työaikalain mukaista että tes- ylityötä.
Paikallisella sopimuksella ei ole vaikutusta sunnuntaityökorotuk- seen tai viikkovapaakorvaukseen.
Paikallisen sopimuksen laatiminen, voimassaolo ja irtisanominen
Paikallinen sopimus tehdään työnantajan ja pääluottamusmiehen välillä kirjallisesti ja se voidaan solmia olemaan voimassa tois- taiseksi tai määräajan.
Toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen irtisanominen on toi- mitettava kirjallisesti. Irtisanomisaika on kolme kuukautta, ellei siitä ole muuta sovittu. Jos käytössä on tehtyjen ylityölisään oi- keuttavien tuntien mukaan porrastettu korvaamistapa, sopimus päättyy kuitenkin aikaisintaan sen seurantajakson päättyessä, joka lähinnä seuraa sopimuksen irtisanomisajan päättymistä, el- lei muusta sovita.
Työpaikan keskimääräinen ylityölisä
Mikäli ylityön korvaamisesta ei muuta sovita, lisä maksetaan 55
%:n suuruisena, ellei riittävän pitkältä ajalta laskettu työpaikan keskimääräinen ylityölisäprosentti ole tätä suurempi.
Liittojen muu ohjeistus
Paikallista sopimista tukevaa aineistoa on liittojen kotisivuilla,
ks. xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx ja xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx.
20.7 Vuorotyölisä ylityöajalta
Vuorotyöntekijälle maksetaan ylityöajalta sen vuoron mukainen vuorotyölisä, jonka aikana hän tekee ylityötä. Vuorotyölisä mak- setaan ylityöajalta yksinkertaisena.
Määräystä sovelletaan, jos vuorotyöntekijä tekee vuorokautisena tai viikoittaisena ylityönä työtä, joka muutoin työtuntijärjestel- män mukaan on järjestetty säännölliseksi vuorotyöksi.
20.8 Sunnuntaityö
Sunnuntaina tai muuna kirkollisena juhlapäivänä tehdystä työstä maksetaan aika- tai suorituspalkan ja mahdollisten ylityölisien lisäksi lain mukaisena sunnuntaityökorotuksena kultakin työtun- nilta lisä, jonka suuruus on 100 % keskituntiansiosta.
Kuukausipalkkaisen työntekijän sunnuntaityölisän maksamises- sa tarvittava tuntipalkka lasketaan siten, että henkilökohtaisena aikapalkkana oleva kuukausipalkka jaetaan luvulla 169.
20.9 Pääsiäislauantaina, juhannus- ja jouluaattona tehty työ
Pääsiäislauantaina, juhannusaattona ja jouluaattona tehdystä työstä maksetaan lisä, jonka suuruus on 100 % keskituntiansios- ta. Tämä ei koske jatkuvaa yksi- ja kaksivuorotyötä eikä keskey- tymätöntä kolmivuorotyötä.
Jos työ jo muuten tulee korvatuksi 100 %:n viikkoylityölisällä, ei edellä mainittua lisää kuitenkaan makseta.
Sanottuina päivinä voidaan työtä tehdä työaikalain 33 §:n 1 mo- mentin mukaisin edellytyksin.
20.10 Viikoittaisesta vapaa-ajasta poikkeaminen ja sen korvaaminen
Työntekijälle, jota tilapäisesti tarvitaan hänen viikoittaisena va- paa-aikanaan (viikkovapaan aikana) työhön, korvataan viikko- vapaan aikana työhön käytetty aika ennen työntekoa tehtävän sopimuksen mukaan joko lyhentämällä hänen säännöllistä työai- kaansa viikkovapaan aikana tehtyyn työhön käytetyllä ajalla tai maksamalla siitä rahakorvaus.
Keskeytymättömässä kolmivuorotyössä taikka jatkuvassa kak- si- tai yksivuorotyössä viikkovapaa katsotaan menetetyksi, jos työntekijä on tehnyt työtä työviikon kaikkina päivinä saamatta 35 tai vähintään 24 tunnin yhdenjaksoista vapaa-aikaa. Tällöin viikkovapaan aikana työhön käytetty aika korvataan edellisessä kappaleessa kerrotuin tavoin.
Viikkovapaan ei katsota toteutuvan aikana, jolloin työntekijä on poissa työstä oman sairautensa tai sairaan lapsen hoidon, työn- antajan määräämän koulutuksen tai työnantajan määräyksestä tehdyn matkan vuoksi.
20.10.1 Viikkovapaakorvauksen laskentaperuste
Viikkovapaakorvausta laskettaessa otetaan huomioon ne työtun- nit, joina työntekijä on ollut työssä sen työvuorokauden tai työ- vuorokausien aikana, jolloin viikkovapaa viimeistään olisi ollut annettava. Keskeytymättömässä kolmivuorotyössä taikka jatku- vassa kaksi- tai yksivuorotyössä otetaan edellä olevasta poiketen
huomioon ne työtunnit, joina työntekijä on ollut työssä viimeise- nä työtuntijärjestelmän mukaisena vapaapäivänä.
20.10.2. Korvaavan vapaan antaminen
Menetetyn viikkovapaan korvaava säännöllisen työajan lyhennys on toteutettava viimeistään kolmen kuukauden kuluessa työn te- kemisestä, jollei toisin sovita.
20.10.3 Rahakorvaus
Menetetty viikkovapaa voidaan korvata myös siten, että työn- tekijälle maksetaan aika- tai suorituspalkan sekä mahdollisten ylityö- ja sunnuntaityölisien lisäksi korvaus, joka on 100 % kes- kituntiansiosta.
20.11 Hälytysluontoinen työ
20.11.1 Kutsu hälytysluontoiseen työhön säännöllisen työ- ajan ulkopuolella
Jos työntekijä kutsutaan hälytysluontoiseen työhön säännöllisen työaikansa ulkopuolella, kun hän on jo poistunut työpaikaltaan, maksetaan hänelle vähintään yhden tunnin työpalkka sekä ylityö- lisä, jos työ on ylityötä.
Tämän lisäksi maksetaan erityistä hälytysrahaa seuraavasti:
a) Jos kutsu hälytystyöhön on annettu säännöllisen työajan jäl- keen tai työntekijän vapaapäivänä mutta ennen klo 21:tä, maksetaan kahden tunnin keskituntiansiota vastaava korvaus.
b) Jos mainittu kutsu on annettu klo 21.00:n ja klo 06.00:n vä- lisenä aikana, maksetaan kolmen tunnin keskituntiansiota vastaava korvaus. Jos työ on samalla ylityötä, maksetaan yli- työlisä tämän kohdan mukaisissa tapauksissa heti 100 %:n suuruisena.
20.11.2 Ilmoitus säännöllisellä työajalla
Jos työntekijälle hänen klo 16.00 mennessä päättyvällä säännöl- lisellä työajallaan ilmoitetaan, että hänen tulisi työpaikaltaan jo poistuttuaan palata samana työvuorokautena ylityöhön, joka al- kaa klo 21.00:n jälkeen, hänelle maksetaan alakohdassa 20.11.1
a) mainittu ylimääräinen kahden tunnin keskituntiansiota vastaa- va korvaus.
20.12 Varallaolo
Varallaololla tarkoitetaan sitä, että työntekijä on sopimuksen mukaan velvollinen olemaan työajan ulkopuolella valmiudessa lähtemään kutsuttaessa suorittamaan työtehtäviä. Sopimuksessa on mainittava varallaoloajan pituus. Työn tekeminen voi tapah- tua työpaikalla, komennuspaikalla tai etäyhteyksien välityksellä. Varallaoloaikaa ei lueta työaikaan.
Työnantaja on velvollinen maksamaan työntekijälle korvausta varallaolon vapaa-ajan käytölle aiheuttamista rajoituksista.
Varallaoloajalta maksettava korvaus on:
a) 50 % keskituntiansiosta, mikäli työntekijä on velvollinen aloittamaan työn viipymättä, kuitenkin viimeistään 1,5 tun- nin kuluessa kutsusta
b) 35 % keskituntiansiosta, mikäli työntekijä on velvollinen aloittamaan työn viimeistään 3 tunnin kuluessa kutsusta
c) 20 % keskituntiansiosta, mikäli vasteaika on yli 3 tuntia.
Työntekijä ja työnantaja voivat sopia varallaolokorvauksesta toi- sinkin.
Työntekijän työhön kutsumiseen ei sovelleta hälytysluontoista työtä koskevia määräyksiä.
21 VUOSILOMA
21.1 Vuosiloman pituus ja antaminen
Työntekijä saa vuosiloman vuosilomalain mukaan.
21.1.1 Työssäolopäivien veroiset päivät
Vuosilomalain 2 luvun 7 §:ssä säännellään työssäolon veroise- na pidettävästä työstä poissaoloajasta vuosiloman pituutta mää- rättäessä. Tämän lisäksi työssäolon veroiseksi ajaksi luetaan se työstä vapautusaika, mikä työntekijälle on annettu Metallityövä- en Liitto ry:n liittokokoukseen tai liittovaltuuston taikka liitto- hallituksen kokoukseen osallistumista varten. Samoin pidetään työssäolon veroisena aikaa, joksi vapautusta on annettu Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö, SAK r.y.:n edustajakokoukseen tai valtuuston kokoukseen osallistumista varten. Työntekijän tu- lee vapautusta pyytäessään esittää asianmukainen selvitys koko- ukseen osallistumiseen tarvitsemastaan ajasta.
Myös työajan tasaamispäivät ja työaikapankkivapaat ovat työssä- olopäivien veroisia päiviä.
21.1.2 Vuosiloman järjestäminen kolmivuorotyössä
Keskeytymättömässä kolmivuorotyössä viisivuorojärjestelmää käytettäessä annetaan työntekijälle, mikäli tuotantotekniset syyt eivät perustellusti muuta vaadi tai paikallisesti toisin sovita, 24 päivän pituinen yhdenjaksoinen vapaa-aika 20.5.–20.9. välisenä aikana vuosilomaa varten.
Edellä mainitusta kalenteriajanjaksosta jäljelle jääneet lomapäi- vät 24 päivän loman osasta annetaan pääsääntöisesti yhdessä
jaksossa sen kalenterivuoden aikana, jolloin lomanmääräytymis- vuosi päättyy.
Kolmivuorotyössä annetaan se loman osa, joka ylittää 24 lo- mapäivää, sen kalenterivuoden aikana, jolloin lomanmääräyty- misvuosi päättyy tai sitä seuraavan vuoden huhtikuun loppuun mennessä.
21.2 Tuntipalkkaisen työntekijän vuosilomapalkka ja lomakorvaus (koskee 14 työpäivän ansaintasään- nön piirissä olevia)
Työntekijän vuosilomapalkan ja lomakorvauksen laskentaperus- teena on lomanmääräytymisvuoden keskituntiansio, joka saa- daan siten, että lomanmääräytymisvuonna (1.4.- 31.3.) työssä- olon ajalta työntekijälle maksettu tai maksettavaksi erääntynyt palkka, hätätyöstä ja lain tai sopimuksen mukaisesta ylityöstä palkan perusosan lisäksi maksettavaa korotusta lukuun ottamatta, jaetaan vastaavien työtuntien lukumäärällä.
Lomanmääräytymisvuoden keskituntiansion laskentaperusteena olevaan palkkasummaan sisältyvät:
• tehdyn työajan ansiot aika-, urakka- sekä osaurakka- ja palk- kiopalkkatyössä
• vuorotyölisät
• ilta- ja yötyölisät
• työajan tasaamislisät tehdyn työajan osalta
• sunnuntaityölisät
• viikkovapaakorvaukset
• erilaiset olosuhdelisät sekä
• tulospalkkiolisät, jos tulospalkkiolisän laskentaperuste ei jo sisällä vuosilomapalkkaa ja -korvausta.
A. Kertoimet
Työntekijän vuosilomapalkka ja lomakorvaus saadaan kertomal- la hänen lomanmääräytymisvuoden keskituntiansionsa lomapäi- vien lukumäärään perustuvalla kertoimella. Kertoimet ovat seu- raavat:
Lomapäivien luku- määrä | Kerroin |
2 | 16,0 |
3 | 23,5 |
4 | 31,0 |
5 | 37,8 |
6 | 44,5 |
7 | 51,1 |
8 | 57,6 |
9 | 64,8 |
10 | 72,0 |
11 | 79,2 |
12 | 86,4 |
14 | 94,0 |
14 | 101,6 |
15 | 108,8 |
16 | 116,0 |
17 | 123,6 |
18 | 131,2 |
19 | 138,8 |
20 | 146,4 |
21 | 154,4 |
22 | 162,4 |
23 | 170,0 |
24 | 177,6 |
25 | 185,2 |
26 | 192,8 |
27 | 200,0 |
28 | 207,2 |
29 | 214,8 |
30 | 222,4 |
Jos lomapäivien lukumäärä on suurempi kuin 30, korotetaan ker- rointa luvulla 7,2 lomapäivää kohden.
B. Osa-aikatyö
Jos lomanmääräytymisvuoden aikana säännöllinen vuorokauti- nen työaika on ollut lyhyempi kuin 8 tuntia, lasketaan vuosiloma- palkka ja lomakorvaus kertomalla keskituntiansio luvulla, joka saadaan, kun edellä olevat kertoimet kerrotaan viikon säännöllis- ten työtuntien lukumäärän ja luvun 40 osamäärällä.
21.3 Kuukausipalkkaisen vuosilomapalkka ja loma- korvaus
Kuukausipalkkainen työntekijä saa ansaitsemaltaan vuosiloma- ajalta palkkansa tai mahdollisen lomakorvauksen vuosilomalain mukaisesti.
Säännönmukaisesti vuorotyössä olevalle työntekijälle maksetaan loma-ajalta työtuntijärjestelmän mukaiset vuorotyölisät työpai- kan käytännön mukaisesti. Lisät maksetaan joko ennen loman alkamista tai säännönmukaisina palkanmaksupäivinä.
21.4 Vuosilomapalkan maksaminen
Vuosilomapalkka on maksettava ennen loman alkamista. Tunti- palkkaiselle työntekijälle saadaan enintään kuuden päivän pitui- selta lomajaksolta lomapalkka maksaa säännönmukaisena pal- kanmaksupäivänä.
Vuosilomapalkan maksamisesta voidaan paikallisesti sopia niin, että lomapalkka maksetaan säännönmukaisina palkanmaksupäi- vinä vuosiloman aikana. Paikallisen sopimuksen tulee koskea kaikkia työntekijöitä. Lomapalkka tulee tällöin kuitenkin olla ko- konaisuudessaan maksettuna viimeistään siinä palkanmaksussa, jossa maksetaan vuosiloman jälkeisen ensimmäisen työpäivän palkka.
21.5 Lomaraha
Tuntipalkkaiselle työntekijälle maksetaan lomarahana 50 % hä- nen vuosilomapalkastaan.
Kuukausipalkkaiselle työntekijälle maksettavan lomarahan mää- rä saadaan, kun henkilökohtaisena aikapalkkana olevan kuukau- sipalkan ja loma-ajan vuorotyölisien summa jaetaan luvulla 50 ja osamäärä kerrotaan lomapäivien lukumäärällä.
21.5.1 Lomarahan maksaminen vuosilomapalkan yhteydessä
Xxxxxxxx maksetaan seuraavasti, ellei paikallisesti kirjallisesti sovita maksamisen ajankohdasta muuta:
Puolet lomarahasta maksetaan ennen vuosiloman alkamista. Puo- let maksetaan sen palkanmaksun yhteydessä, jolloin työntekijän palkka ensimmäiseltä vuosiloman jälkeiseltä työpäivältä makse- taan, tai olisi maksettu, ellei työntekijä olisi estynyt palaamasta työhön.
Saadakseen lomarahan jälkimmäisen osan tulee työntekijän työ- suhteen kuitenkin olla voimassa vielä vuosiloman viimeisenä päivänä. Jos työnantaja xxxxxxxxxxx päättää työntekijän työsuh- teen muusta kuin työntekijästä itsestään johtuvasta syystä kesken tämän vuosiloman, maksetaan työntekijälle myös lomarahan jäl- kimmäinen osa.
Jos lomarahan maksuajankohdasta on paikallisesti sovittu muuta, lomaraha tulee kuitenkin sopia kokonaisuudessaan maksettavak- si viimeistään ennen seuraavan lomanmääräytymisvuoden alka- mista. Paikallisen sopimuksen tulee koskea kaikkia työntekijöitä.
Mikäli työntekijän työsuhde päättyy ennen lomarahan paikalli- sesti sovittua maksuajankohtaa, maksetaan se työsuhteen päät- tyessä, mikäli työntekijä muutoin on siihen työehtosopimuksen mukaan oikeutettu.
21.5.2 Lomarahan maksaminen lomakorvauksen yhteydessä
Lomaraha maksetaan myös mahdollisen lomakorvauksen yhtey- dessä, mikäli työsuhde lomakautena päättyy muusta kuin työnte- kijästä itsestään johtuvasta syystä. Lomaraha maksetaan tällöin edellisen päättyneen lomanmääräytymisvuoden lomakorvauk- sesta, mutta ei kesken jääneen lomanmääräytymisvuoden loma- korvauksesta.
Määräaikaisen työsopimuksen päättymisen ei katsota olevan työntekijästä itsestään johtuva syy.
21.5.3 Eläkkeelle siirtyminen
Vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkkeelle siirtyvälle työntekijälle maksetaan lomaraha siitä vuosilomapalkasta ja mahdollisesta vuosilomakorvauksesta, johon työntekijä on oikeutettu. Eläk- keelle siirtyvälle työntekijälle maksetaan lomaraha myös mah- dollisesta kesken jääneen lomanmääräytymisvuoden lomakorva- uksesta.
21.5.4 Ase- tai siviilipalvelusvelvollisuus
Työntekijän astuessa vakinaiseen palvelukseen asevelvollisuu- den suorittamiseksi maksetaan lomaraha siitä lomapalkasta ja lomakorvauksesta, johon hän on oikeutettu palvelukseen astu-
essaan. Määräystä sovelletaan vastaavasti myös siviilipalvelus- velvolliseen.
IV TYÖKOMENNUKSET JA KORVAUKSET
Työkomennuksia koskevat määräykset säätelevät työkomennuk- sista aiheutuvien kustannusten korvaamista.
Työntekijällä on tietyin jäljempänä määritellyin edellytyksin oi- keus erinäisiin muihin korvauksiin ja etuihin, jotka liittyvät muun muassa arkipyhiin ja luvallisiin poissaoloihin.
22 TYÖSKENTELY VARSINAISEN TYÖPAIKAN ULKOPUOLELLA
22.1 Varsinaisen työpaikan määritelmä
Varsinaisella työpaikalla tarkoitetaan paikkaa, jossa työntekijä vakituisesti työskentelee.
Työnantajan tulee selvittää työntekijälle työhönoton yhteydessä, mikä on työntekijän varsinainen työpaikka. Varsinaisen työpai- kan määritykseen vaikuttavien seikkojen olennaisesti muuttuessa selvitys annetaan uudestaan.
22.2 Matkustamisvelvollisuus ja työkomennuksesta ilmoittaminen
Työtehtävien edellyttämät matkat tehdään tarkoituksenmukai- sella tavalla siten, ettei matkaan kulu enempää aikaa eikä siitä aiheudu kustannuksia enemmän, kuin tehtävien hoitaminen vält- tämättä vaatii.
Työkomennuksesta ilmoitetaan työntekijälle viimeistään kol- mantena matkaa edeltävänä päivänä. Tästä ilmoitusajasta voi- daan kuitenkin poiketa, jos kysymyksessä on kiireellinen työko-
mennus. Vastaava poikkeaminen on mahdollista, jos työntekijän työsopimus tai hänen normaalit työtehtävänsä muuten vaativat jatkuvaa matkustamista tai toistuvia lyhyitä työkomennuksia.
22.3 Työmatkan ja matkavuorokauden alkaminen ja päättyminen
Työmatka ja enintään 24 tunnin pituisen ajanjakson muodostama matkavuorokausi alkavat silloin, kun työntekijä lähtee komen- nuspaikalle työpaikaltaan tai asunnostaan ja ne päättyvät silloin, kun hän palaa työpaikalleen. Ellei työntekijä voi palata työpai- kalleen säännöllisen työajan kuluessa matka ja matkavuorokausi päättyvät silloin, kun hän palaa asuntoonsa.
Matkaan kuuluu myös se välttämätön odotus, joka julkisten lii- kennevälineiden kulkuvuoroista johtuen liikennevälineestä toi- seen vaihdettaessa aiheutuu.
Työnantajan tulee matkustamiseen ja työntekoon yhdessä käytet- ty aika huomioon ottaen huolehtia siitä, että työntekijä saa työ- vuorokausittain riittävän levon.
22.4 Työkomennuksesta aiheutuvien kustannusten korvaaminen
22.4.1 Matkakustannukset
Työnantaja korvaa tarpeelliset matkakustannukset, jotka synty- vät työntekijän matkustaessa komennuspaikalle tai sieltä takai- sin taikka toiselle komennuspaikalle silloin, kun työ tehdään yli 10 kilometrin etäisyydellä työntekijän varsinaisesta työpaikasta ja asunnosta. Tarpeellisia matkakustannuksia ovat matkalippu- jen (yöllä matkustettaessa makuupaikkalippujen) hinnat toisessa luokassa sekä matkatavarakustannukset.