Cession forcée des Actifs Fiduciaires. 11.6.1 Sans préjudice des stipulations de l'Article 11.5.2 (Mandat d'intérêt commun), dans le cas où le Fiduciaire aurait accepté une offre portant sur la cession des Parts Sociales Transférées dans les conditions visées à l'Article 11.5 et où un acquéreur viendrait à faire une offre portant sur 100% du capital et des droits de vote d'une Société, l'Associé Minoritaire concerné s'engage à céder ses Parts des Minoritaires à l'acquéreur concerné.
11.6.2 Afin d'assurer l'efficacité des stipulations du présent Article 11.6 (Cession forcée des Actifs Fiduciaires), chacune des Parties sera réputée avoir accepté irrévocablement la cession de ses Parts des Minoritaires au(x) Bénéficiaire(s) si ce(s) Bénéficiaire(s) a/ont exercé l'option conformément aux termes du paragraphe 11.7 (Option d'Achat) ci-dessous (l'"Option d'Achat").
