Droits de propriété intellectuelle sur l’Interface. L’Editeur a la propriété exclusive des interfaces, ainsi que des logiciels et de l’ensemble des œuvres couverts par un droit de propriété intellectuelle ou industrielle ou les droits voisins, qu’il développe ou réalise dans le cadre de la Convention (ci-après collectivement désignées « Œuvres Nouvelles »). L’ANS, le ministère chargé de la santé et ses sous-traitants agissant pour son compte dans le cadre de l’exécution de la présente Convention bénéficient d’un droit d’utilisation personnel, non cessible, non sous-licenciable, et non exclusif sur les interfaces et l’ensemble des Œuvres Nouvelles, développées ou réalisées par l’Editeur pour le fonctionnement de la plateforme numérique SAS pendant la durée de la Convention.
