Désignation des Comptes. Le Client désigne le ou les Comptes qu’il souhaite agréger au sein de Mes Comptes LCL. Le Client peut également abandonner l’ajout de nouveaux Comptes. Le Client déclare et garantit LCL du fait qu’il est titulaire des Comptes ainsi désignés ou qu’il dispose des pouvoirs et/ou autorisations nécessaires pour autoriser le LCL à lui fournir le service d’information sur les comptes. Il déclare et garantit LCL d’être et demeurer seul et unique responsable de l’accès et de l’utilisation dudit service d’information sur les comptes. A cette étape, Le Client dispose de la faculté d’afficher ou de supprimer au sein du Service les informations d’un ou plusieurs de ces Comptes désignés. ▪ Mise à jour des informations relatives aux Comptes Chaque mise à jour des informations relatives aux Comptes est réalisée :
(i) Lors de l’ajout d’un nouveau Compte, de façon immédiate et automatique ;
