Common use of LA VENTE Clause in Contracts

LA VENTE. a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invi- tés à se faire connaître auprès d’Artcurial ▇▇▇, avant la vente, afin de permettre l’enre- gistrement de leurs données personnelles. Artcurial ▇▇▇ demandera à tout acquéreur po- tentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit. Artcurial SAM se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. b) Toute personne qui se porte enchéris- seur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial SAM. Les données personnelles qui auront été transmises lors de l’enregistrement seront reportées à l’identique sur le bordereau d’adjudication à défaut d’indications préa- lables contraires. c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial ▇▇▇ pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.

LA VENTE. a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invi- tés à se faire connaître auprès d’Artcurial ▇▇▇, avant la vente, afin de permettre l’enre- gistrement de leurs données personnelles. Artcurial ▇▇▇ demandera à tout acquéreur po- tentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit. Artcurial SAM se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. b) Toute personne qui se porte enchéris- seur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigiblesexi- gibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial SAM. Les données personnelles qui auront été transmises trans- mises lors de l’enregistrement seront reportées repor- tées à l’identique sur le bordereau d’adjudication d’adju- dication à défaut d’indications préa- lables préalables contraires. c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial ▇▇▇ pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.

LA VENTE. a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invi- tés à se faire connaître auprès d’Artcurial ▇▇▇, avant la vente, afin de permettre l’enre- gistrement de leurs données personnelles. Artcurial ▇▇▇ demandera à tout acquéreur po- tentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit. Artcurial SAM se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. Une enchère est acceptée au regard des infor- mations trasnmises par l'encherisseur avant la vente. En conséquence, aucune modifica- tions du nom de l'adjudicataire ne pourra intervenir après la vente. b) Toute personne qui se porte enchéris- seur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial SAM. Les données personnelles qui auront été transmises lors de l’enregistrement seront reportées à l’identique sur le bordereau d’adjudication à défaut d’indications préa- lables contraires. c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial ▇▇▇ pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.