AVANANT N°1 AU CONTRAT DE DIRECTEUR ARTISTIQUEContrat De Directeur Artistique • May 15th, 2008 • Ovale Group, Inc • Retail-family clothing stores
la société OVALE S.A. société au capital de CENT MILLE FRANCS SUISSES (100 000 FRS) dont le siège social est à Genève (Suisse), Boulevard Hélvétique n° 36
CONTRAT DE TRAVAIL entreEmployment Agreement • May 15th, 2008 • Ovale Group, Inc • Retail-family clothing stores
OVALE SA, ayant son siège 36, boulevard Helvétique, 1207 Genève (désigné ci-après : "l'Employeur"), représentée par Messieurs Charles BERNEY, Frédéric COTTIER
CONTRAT DE DIRECTEUR ARTISTIQUEDirecteur Artistique Agreement • May 15th, 2008 • Ovale Group, Inc • Retail-family clothing stores
la société OVALE S.A. société au capital de CENT MILLE FRANCS SUISSES (100 000 FRS) dont le siège social est à Genève (Suisse), Boulevard Hélvétique n° 36