Contract d'Inscription Sample Contracts

Contrat d’inscription – Particuliers 2017
Contract D’inscription • May 5th, 2020

* A l’issue de l’assemblée Générale validant votre souscription, vous recevrez un certificat d’investissement correspondant au montant de vos parts. La part sociale vous sera remboursée sur demande lors de votre départ après délai initial d’un an, sous réserve des dispositions des articles 9, 15 et 16 des statuts. Le capital minimum ne peut être inférieur à ¼ du capital maximum atteint, la sortie se faisant au fur et à mesure de l’arrivée de nouveaux entrants.

Standard Contracts

CONTRAT D’INSCRIPTION Au Lycée français Victor Hugo de Sofia ДОГОВОР за обучение на ученик във „Френско училище Виктор Юго в София“
Contract d'Inscription • October 4th, 2024

Aujourd’hui, le 01/09/2018, à Sofia, entre : M/ Mme………………………………………………………………., EGN……………...………………., nationalité ………………………………, possédant/e une pièce d’identité (carte d’identité/ passeport) № ……………………………., délivrée le …………………….., par ………………………............………………………..………………, domicilié à: ……………............................................................………………………………………………………………………., téléphone: ……………………………………………………………………, ci –après „le Parent“, en sa capacité de représentant légal de …………………………………………………………………….., ci –après „l’Elève“, et Днес, 01 /09/2018 г., в гр. София, от и между: Г-н/Г-жа …………………………………………………….., ЕГН/ЛНЧ ………………………., гражданин/ка на ………………………………, притежаващ/а документ за самоличност (л.к./паспорт) № ……………………………., издаден на …………………….., издаден от ………………………, с адрес: ……………………………………………………………………………………………………………….…………………………………., телефон/и за контакт: …………………………….……, наричан/а тук и по-долу „Родител“, в качеството си на родител на: ………………………………….……………………………………., ЕГН/ЛНЧ ……………

CONTRAT D’INSCRIPTION 2018-2019 ALBA EQUITATION – LES ÉCURIES D’AUNAS
Contract d'Inscription • May 5th, 2020

Adresse : Je soussigné(e), responsable légal du cavalier ou de la cavalière mentionné(e) ci-dessus, atteste avoir pris connaissance et accepter les conditions générales de vente du présent contrat et

CONTRAT D’INSCRIPTION Au Lycée français Victor Hugo de Sofia ДОГОВОР за обучение на ученик във „Френско училище Виктор Юго в София“
Contract d'Inscription • March 8th, 2023

Aujourd’hui, le 01/09/2014, à Sofia, entre: M/ Mme……………………………………………………………….., EGN ……………...………………., nationalité ………………………………, possédant/e une pièce d’identité (carte d’identité/ passeport) № ……………………………., délivrée le …………………….., par ………………………............………………………..………………, domicilié à: ……………............................................................………………………………………………………………………., téléphone: ……………………………………………………………………, ci –après „le Parent“, en sa capacité de représentant légal de …………………………………………………………………….., ci –après „l’Elève“, et Днес, 01 /09/2014 г., в гр. София, от и между: Г-н/Г-жа …………………………………………………….., ЕГН/ЛНЧ ………………………., гражданин/ка на ………………………………, притежаващ/а документ за самоличност (л.к./паспорт) № ……………………………., издаден на …………………….., издаден от ………………………, с адрес: ……………………………………………………………………………………………………………….…………………………………., телефон/и за контакт: …………………………….……, наричан/а тук и по-долу „Родител“, в качеството си на родител на: ………………………………….……………………………………., ЕГН/ЛНЧ …………

CONTRAT D’INSCRIPTION – 2018-2019
Contract d'Inscription • May 5th, 2020

et préciser les conditions du droit d’accès aux installations sportives (1 mois / 1 trimestre / 1 semestre, ect… le temps de la reprise / 1 fois par semaine, ect…) ?

Contract
Contract d'Inscription • April 11th, 2019

CONTRAT D’INSCRIPTIONAu Lycée français Victor Hugo de Sofia ДОГОВОРза обучение на ученик във „Френско училище Виктор Юго в София“ Aujourd’hui, le ……/……/2019, à Sofia, entre : 1. M/ Mme ,EGN……………...………………., nationalité………………………………, possédant/e une pièce d’identité (carte d’identité/ passeport) №……………………………., délivrée le …………………….., par………………………............………………………..………………, domicilié à:……………............................................................………………………………………………………………………., téléphone:……………………………………………………………………, ci – après „le Parent“, en sa capacité de représentant légal de…………………………………………………………………….., ci – après „l’Elève“, et Днес, ….. /…../2019 г., в гр. София, от и между: 1. Г-н/Г-жа ,ЕГН/ЛНЧ ………………………., гражданин/ка на………………………………, притежаващ/а документ за самоличност (л.к./паспорт) № ,издаден на …………………….., издаден от………………………, с адрес:……………………………………………………………………………………………………………….…………………………………., телефон/и за контакт: …………………………….……, наричан/а тук и по-долу „Родител“, в качествот

CONTRAT D’INSCRIPTION – 2020/ 2021
Contract d'Inscription • May 5th, 2020

-Je reconnais avoir été informé(e), conformément à l’article L. 321-4 du Code du sport, de l’intérêt que présente la souscription d’une assurance individuelle accident couvrant les dommages corporels auxquels je peux être exposé(e) dans le cadre de la pratique de l’équitation.