Définition de Disputes
Examples of Disputes in a sentence
Disputes shall be settled directly between the Buyer and the Vendor through the messaging tool made available on the Service, where necessary.
Further, and notwithstanding anything to the contrary in this Agreement (including but not limited to Section 5 (Indemnification)), all claims, demands, complaints and disputes will be subject to the Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), the ▇▇▇▇▇▇ Act (28 U.S.C. § 1346(a) and § 1491), or the Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674- 2680), as applicable, or other applicable governing authority.
En outre, et nonobstant toute disposition contraire dans le présent Contrat (y compris, sans s’y limiter, la Section 10 (Indemnisation), l’ensemble des réclamations, demandes, plaintes et litiges seront soumis à la loi Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), à la loi ▇▇▇▇▇▇ Act (28 U.S.C. § 1346(a) et § 1491) ou à la loi Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), selon le cas, ou à toute autre autorité applicable.
Disputes arising out of our contracts shall be referred to the Courts of the district of Mâcon (France) or, at our discretion, to the Courts of the buyer's domicile.
En outre, et nonobstant toute disposition contraire dans le présent Contrat (y compris, mais sans s’y limiter, la Section 10 (Indemnisation)), l’ensemble des réclamations, demandes, plaintes et litiges seront soumis à la loi Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), à la loi ▇▇▇▇▇▇ Act (28 U.S.C. § 1346(a) et § 1491) ou à la loi Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), selon le cas, ou à toute autre autorité applicable.
Disputes In the event of disagreement between the parties, they will seek an amicable solution that best serves the interests of the doctoral student.
En outre, et nonobstant toute disposition contraire dans le présent Contrat (y compris, mais sans s’y limiter, la Section 10 (Indemnisation)), l’ensemble des réclamations, demandes, plaintes et litiges seront soumis à la loi Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), à la loi ▇▇▇▇▇▇ Act (28 U.S.C.
En outre, et nonobstant toute disposition contraire dans la présente Entente (y compris, mais sans s’y limiter, l’article 5 [« Indemnisation »]), toute réclamation, demande, plainte ou contestation est assujettie à la Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§ 601-613), à la ▇▇▇▇▇▇ Act (28 U.S.C. § 1346(a) et § 1491), ou à la Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), selon le cas, ou à toute autre autorité applicable.
Disputes that cannot be amicably settled will be submitted to the courts governing the head office of the organiser, unless contrary to Public Order.
En outre, et nonobstant toute disposition contraire dans la présente ▇▇▇▇▇▇▇ (y compris, mais sans s’y limiter, l’article 5 (« Indemnisation »)), toute réclamation, demande, plainte ou contestation sera soumise à la Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§601-613), à la ▇▇▇▇▇▇ Act (28 U.S.C. § 1346(a) et § 1491), ou à la Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), selon le cas, ou à toute autre autorité applicable.