Common use of DOBIT OD POSLOVANJA Clause in Contracts

DOBIT OD POSLOVANJA. (1) Dobit poduzeća države ugovornice oporezuje se samo u toj državi, osim ako poduzeće posluje u drugoj državi ugovornici putem stalne poslovne jedinice koja se u njoj nalazi. Ako poduzeće posluje na xxx xxxxx, dobit poduzeća može se oporezivati u drugoj državi, ali samo za onaj iznos dobiti koji se može pripisati toj stalnoj poslovnoj jedinici.

DOBIT OD POSLOVANJA. (1) . Dobit poduzeća države ugovornice oporezuje se samo u toj državi, osim ako poduzeće posluje u drugoj državi ugovornici putem stalne poslovne jedinice koja se u njoj nalazi. Ako poduzeće posluje na xxx xxxxx, dobit poduzeća može se oporezivati u drugoj državi, ali samo za onaj iznos dobiti koji se može pripisati toj stalnoj poslovnoj jedinici.

DOBIT OD POSLOVANJA. (1) Dobit poduzeća društva države ugovornice oporezuje se samo u i toj državi, osim ako poduzeće društvo posluje u drugoj državi ugovornici putem preko stalne poslovne jedinice koja se nalazi u njoj nalazitoj drugoj državi. Ako poduzeće društvo posluje ili je poslovalo na xxx xxxxx, dobit poduzeća društva može se oporezivati u toj drugoj državidržavi ugovornici, ali samo za onaj iznos dobiti koji se može pripisati toj stalnoj poslovnoj jedinicibude ostvaren djelatnošću te stalne poslovne jedinice.

DOBIT OD POSLOVANJA. (1) . Dobit poduzeća društva države ugovornice oporezuje se samo u toj državi, osim ako poduzeće društvo posluje u drugoj državi ugovornici putem preko stalne poslovne jedinice koja se nalazi u njoj nalazitoj drugoj državi ugovornici. Ako poduzeće društvo posluje na xxx xxxxx, dobit poduzeća društva može se oporezivati u toj drugoj državidržavi ugovornici, ali samo za onaj iznos dobiti u onom iznosu koji se može pripisati toj stalnoj poslovnoj jedinicibude ostvaren djelatnošću te stalne poslovne jedinice.

DOBIT OD POSLOVANJA. (1) . Dobit poduzeća društva države ugovornice oporezuje se samo u toj državi, osim ako poduzeće društvo posluje u drugoj državi ugovornici putem stalne poslovne jedinice koja se u njoj nalazi. Ako poduzeće društvo posluje na xxx xxxxx, dobit poduzeća društva može se oporezivati u toj drugoj državi, ali samo za onaj iznos dobiti koji se može pripisati toj stalnoj poslovnoj jedinicibude ostvaren djelatnošću te stalne poslovne jedinice.

DOBIT OD POSLOVANJA. (1) Dobit od poslovanja poduzeća jedne države ugovornice oporezuje se samo u toj državi, osim ako poduzeće posluje u drugoj državi ugovornici putem stalne poslovne jedinice koja se u njoj nalazi. Ako poduzeće posluje na xxx xxxxxu drugoj državi ugovornici putem stalne poslovne jedinice, poslovna dobit poduzeća može se oporezivati u toj drugoj državi, ali samo za onaj iznos onoliko dobiti koji koliko se može pripisati toj stalnoj poslovnoj jedinici.

DOBIT OD POSLOVANJA. (1) . Dobit poduzeća društva države ugovornice oporezuje se samo u toj državi, osim ako poduzeće društvo posluje u drugoj državi ugovornici putem preko stalne poslovne jedinice koja se u njoj nalazi. Ako poduzeće društvo posluje na xxx xxxxx, dobit poduzeća društva može se oporezivati u toj drugoj državidržavi ugovornici, ali samo za onaj iznos dobiti koji se može pripisati toj stalnoj poslovnoj jedinicibude ostvaren djelatnošću te stalne poslovne jedinice.