Common use of Jezik ugovora Clause in Contracts

Jezik ugovora. Klijent može kontaktirati sa Bankom i primati dokumente i druge podatke koje mu Banka šalje na hrvatskom jeziku te, na poseban zahtjev Klijenta, na engleskom jeziku. Ukoliko Klijent zatraži kontaktiranje s Bankom na engleskom jeziku, Ugovor će biti zaključen u pet primjeraka, od kojih tri na hrvatskom jeziku i dva na engleskom jeziku, od kojih Klijentu pripada jedan primjerak na svakom jeziku, xxx Xxxxx zadržava dva primjerka na hrvatskom jeziku i jedan primjerak na engleskom jeziku. U slučaju neslaganja između dvije verzije ugovora, prednost u tumačenju odredbi Xxxxxxx imat će odredbe na hrvatskom jeziku.