Common use of Kontrola Clause in Contracts

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga posredstvom Voditelja JPP-a definiranog u članku 9. stavku 3. ovog Ugovora. (2) Izvršitelj xx xxxxx izvijestiti Voditelja JPP-a o stanju izvršenja usluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) Izvršitelj xx xxxxx pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020., Ministarstvo zaštite okoliša i energetike - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2020 i Hrvatske vode - posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- 2020. (5) Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Đurđevac, Virje, Ferdinandovac i Podravske Sesvete“ i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga Usluga posredstvom ovlaštenika Naručitelja – Voditelja JPP-a projekta definiranog u članku 98. stavku 3. ovog Ugovora. (2) Izvršitelj xx Ovlaštenik je Izvršitelja xxxxx izvijestiti Voditelja JPP-a projekta o stanju izvršenja uslugaUsluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) Izvršitelj xx xxxxx pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i EU fondova Europske unije - upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost Konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020kohezija 2014. – 2020., Ministarstvo zaštite okoliša i energetike - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2020 i kohezija 2014. – 2020.i Hrvatske vode - posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- kohezija 2014. – 2020... (5) Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Đurđevac, Virje, Ferdinandovac i Podravske Sesvete“ Projekta i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga Usluga posredstvom ovlaštenika Naručitelja – Voditelja JPP-a projekta definiranog u članku 97. stavku 3. ovog Ugovora. (2) Izvršitelj xx Ovlaštenik je Izvršitelja xxxxx izvijestiti Voditelja JPP-a projekta o stanju izvršenja uslugaUsluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) Izvršitelj xx xxxxx pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i EU fondova Europske unije - upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost Konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020kohezija 2014. – 2020., Ministarstvo zaštite okoliša i energetike - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2020 kohezija 2014. – 2020. i Hrvatske vode - posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- kohezija 2014. – 2020... (5) Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Đurđevac, Virje, Ferdinandovac i Podravske SesveteProjekta IZGRADNJA I REKONSTRUKCIJA VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE SLATINA“ i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga posredstvom Voditelja JPP-a Ovlaštenika naručitelja definiranog u članku 98. stavku 3. ovog Ugovoraugovora. (2) Izvršitelj xx xxxxx izvijestiti Voditelja JPP-a Ovlaštenika naručitelja o stanju izvršenja usluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručiteljnaručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršiteljizvršitelj, Naručitelj naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) Izvršitelj xx xxxxx pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - ‐ Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - ‐ Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - ‐ Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - ‐ upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost Konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020.2014‐2020, Ministarstvo zaštite okoliša i energetike - ‐ posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2020 2014‐2020 i Hrvatske vode - ‐ posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- 20202014‐2020. (5) Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Đurđevac, Virje, Ferdinandovac i Podravske Sesvete“ i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga Usluga posredstvom Ovlaštenika Naručitelja i Voditelja JPP-a definiranog projekta definiranih u članku 97. stavku 3. ovog Ugovora. (2) . Izvršitelj xx xxxxx izvijestiti kontinuirano tijekom izvršenja usluge izvještavati Ovlaštenika Naručitelja i Voditelja JPP-a projekta o stanju izvršenja usluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) . Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, uključivo Voditelj projekta, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) . Izvršitelj xx xxxxx pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projektaProjekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020.2014-2020, Ministarstvo zaštite okoliša i energetike - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2014-2020 i Hrvatske vode - posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- 2014-2020. (5) . Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Đurđevac, Virje, Ferdinandovac i Podravske Sesvete“ i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga Usluga posredstvom Voditelja JPP-a Ovlaštenika Naručitelja definiranog u članku 98. stavku 3. ovog Ugovora. (2) Izvršitelj . Ovlaštenik Izvršitelja xx xxxxx izvijestiti Voditelja JPP-a Ovlaštenika Naručitelja o stanju izvršenja uslugaUsluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) . Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) . Izvršitelj xx xxxxx pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost Konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020.2014-2020, Ministarstvo zaštite okoliša i energetike - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2014-2020 i Hrvatske vode - posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- 2020. (5) 2014-2020 Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija ĐurđevacSUSTAV ODVODNJE OTPADNIH VODA – AGLOMERACIJE NOVI VINODOLSKI, Virje, Ferdinandovac i Podravske SesveteCRIKVENICA I SELCE“ i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga Usluga posredstvom Voditelja JPP-a Ovlaštenika Naručitelja definiranog u članku 98. stavku 3. ovog Ugovora. (2) Izvršitelj xx xxxxx Ovlaštenik Izvršitelja je dužan izvijestiti Voditelja JPP-a Ovlaštenika Naručitelja o stanju izvršenja uslugaUsluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) Izvršitelj xx xxxxx je dužan pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost Konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020.2014- 2020, Ministarstvo zaštite okoliša i energetike - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2014-2020 i Hrvatske vode - posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- 2014-2020. (5) Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Đurđevac, Virje, Ferdinandovac i Podravske Sesvete“ i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga Usluga posredstvom Voditelja JPP-a Ovlaštenika Naručitelja definiranog u članku 98. stavku 3. ovog Ugovora. (2) Izvršitelj xx xxxxx Voditelj projekta je dužan izvijestiti Voditelja JPP-a Ovlaštenika Naručitelja o stanju izvršenja uslugaUsluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) Izvršitelj xx xxxxx je dužan pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost Konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020.2014- 2020, Ministarstvo zaštite okoliša i energetike - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2014-2020 i Hrvatske vode - posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- 2014-2020. (5) Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Đurđevac, Virje, Ferdinandovac i Podravske SesveteSUSTAV ODVODNJE I PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA AGLOMERACIJE VELIKA GORICA“ i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.tog

Kontrola. (1) Ugovorne strane su suglasne da Naručitelj osigura kontinuiranu kontrolu izvršenja usluga Usluga posredstvom ovlaštenika Naručitelja – Voditelja JPP-a projekta definiranog u članku 98. stavku 3. ovog Ugovora. (2) Izvršitelj xx xxxxx Ovlaštenik Izvršitelja je dužan izvijestiti Voditelja JPP-a projekta o stanju izvršenja uslugaUsluga, eventualnim poteškoćama i nepredviđenim okolnostima. (3) Tamo gdje neko izvješće ili dokument odobri Naručitelj, a podložno je izmjenama i dopunama koje učini Izvršitelj, Naručitelj će propisati razdoblje kako bi se provele zatražene izmjene i dopune. (4) Izvršitelj xx xxxxx je dužan pružati informacije i omogućiti pristup dokumentaciji svim tijelima koja sukladno institucionalnom ustroju provedbe strukturnih instrumenata imaju obveze kontrole projekta. Tijela koja imaju obvezu kontrole projekta su: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - Koordinacijsko tijelo, Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije (ARPA) - Revizijsko tijelo, Ministarstvo financija - Tijelo za ovjeravanje, Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije - upravljačko tijelo Operativnog programa „konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020.2014-2020, Ministarstvo zaštite okoliša i energetike poljoprivrede - posredničko tijelo razine 1 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014- 2014-2020 i Hrvatske vode - posredničko tijelo razine 2 Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“ 2014.- 2014-2020. (5) Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „Izgradnja vodnokomunalne infrastrukture aglomeracija Đurđevac, Virje, Ferdinandovac i Podravske SesvetePOBOLJŠANJE VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE AGLOMERACIJE SINJ“ i s tog osnova će im Izvršitelj omogućiti pristup svim informacijama i dokumentima.. KNJIGA 2: Ugovorna dokumentacija 13