Common use of Raskid Sporazuma Clause in Contracts

Raskid Sporazuma. 12.1 Razlozi za raskid. KfW može ostvariti prava definisana u članu 12.2 (Pravne posledice nastanka uzroka za raskid) ovog sporazuma o zajmu ukoliko nastane događaj koji se smatra materijalnim razlogom (Wichtiger Xxxxx). Materijalnim razlogom će se posebno smatrati sledeće okolnosti: a) ukoliko Xxxxxxxxxxx ne izvrši obavezu plaćanja prema KfW-u po dospeću; b) ukoliko dođe do kršenja obaveza prema ovom sporazumu o zajmu ili Posebnom sporazumu, kao i bilo kojim pravno obavezujućim dodatnim ugovorima uz ovaj sporazum o zajmu; c) ukoliko ovaj sporazum o zajmu ili bilo koji njegov deo prestane da bude obavezujući za Zajmoprimca ili prestane da se primenjuje na Zajmoprimca;

Raskid Sporazuma. 12.1 Razlozi za raskid. KfW može ostvariti prava definisana u članu 12.2 (Pravne posledice nastanka uzroka za raskid) ovog sporazuma o zajmu ukoliko nastane događaj koji se smatra materijalnim razlogom (Wichtiger Xxxxx). Materijalnim razlogom će se posebno smatrati sledeće okolnosti: a) ukoliko Xxxxxxxxxxx Zajmoprimac ne izvrši obavezu plaćanja prema KfW-u po o dospeću; b) ukoliko dođe do kršenja obaveza prema ovom sporazumu o zajmu zajmu, Sporazumu o donaciji I, Sporazumu o donaciji II ili Posebnom sporazumu, kao i bilo kojim pravno obavezujućim dodatnim ugovorima uz ovaj sporazum o zajmu; c) ukoliko ovaj sporazum o zajmu ili bilo koji njegov deo prestane da bude obavezujući za Zajmoprimca ili prestane da se primenjuje na Zajmoprimca;

Raskid Sporazuma. 12.1 Razlozi za raskid. KfW može ostvariti prava definisana u članu 12.2 ovog sporazuma o zajmu (Pravne posledice nastanka uzroka za raskid) ovog sporazuma o zajmu ukoliko nastane događaj koji se smatra materijalnim razlogom (Wichtiger Xxxxx). Materijalnim razlogom će se posebno smatrati sledeće okolnosti: a) ukoliko Xxxxxxxxxxx ne izvrši obavezu plaćanja prema KfW-u po dospeću; b) ukoliko dođe do kršenja obaveza prema ovom sporazumu o zajmu zajmu, Finansijskom sporazumu I, Finansijskom sporazumu II ili Posebnom sporazumu, kao i bilo kojim pravno obavezujućim dodatnim ugovorima uz ovaj sporazum o zajmu; c) ukoliko ovaj sporazum o zajmu ili bilo koji njegov deo prestane da bude obavezujući za Zajmoprimca ili prestane da se primenjuje na Zajmoprimca;

Raskid Sporazuma. 12.1 11.1 Razlozi za raskid. KfW može ostvariti prava definisana u članu 12.2 11.2 (Pravne posledice nastanka uzroka za raskid) ovog sporazuma o zajmu ukoliko nastane događaj koji se smatra materijalnim razlogom (Wichtiger Xxxxx). Materijalnim razlogom će se posebno smatrati sledeće okolnosti: a) ukoliko Xxxxxxxxxxx ne izvrši obavezu plaćanja prema KfW-u po dospeću; b) ukoliko dođe do kršenja obaveza prema ovom sporazumu o zajmu ili Posebnom sporazumu, kao i bilo kojim pravno obavezujućim dodatnim ugovorima uz ovaj sporazum o zajmu; c) ukoliko ovaj sporazum o zajmu ili bilo koji njegov deo prestane da bude obavezujući za Zajmoprimca ili prestane da se primenjuje na Zajmoprimca;