Common use of Xxxxx Xxxxxxx Clause in Contracts

Xxxxx Xxxxxxx. Ovaj je Ugovor sastavljen na hrvatskom jeziku te je u slučaju prijevoda ovoga Ugovora na druge jezike, jedino hrvatska verzija mjerodavna za tumačenje ovoga Ugovora i pojedinih njegovih odredbi.

Appears in 11 contracts

Samples: Ugovor O Građenju, Construction Contract, Ugovor O Građenju

Xxxxx Xxxxxxx. (1) Ovaj je Ugovor sastavljen na hrvatskom jeziku te je u slučaju prijevoda ovoga Ugovora na druge jezike, jedino hrvatska verzija mjerodavna za tumačenje ovoga Ugovora i pojedinih njegovih odredbi.

Appears in 1 contract

Samples: Ugovor O Poslovnoj Suradnji

Xxxxx Xxxxxxx. Ovaj je Ugovor sastavljen na hrvatskom jeziku te je u slučaju prijevoda ovoga Ugovora na druge jezike, jedino hrvatska verzija mjerodavna za tumačenje ovoga Ugovora i pojedinih njegovih odredbi. 21.14.Stupanje na snagu. Ovaj Ugovor stupa na snagu potpisom od strane obje Ugovorne strane.

Appears in 1 contract

Samples: Contract