Aneks Sample Contracts

Z A K O N
Aneks • March 16th, 2024
  • Contract Type
  • Filed
    March 16th, 2024

Potvrđuje se Sporazum između Republike Srbije i Evropske zajednice o olakšanoj proceduri za izdavanje viza (u daljem tekstu: Sporazum), koji je potpisan 18.septembra 2007. godine u Briselu, u originalu na srpskom i engleskom jeziku.

Z A K O N
Aneks • June 16th, 2023
  • Contract Type
  • Filed
    June 16th, 2023

Potvrđuje se Sporazum između Vlade Republike Srbije i organizacije Multinacionalne snage i posmatrači o operaciji na Sinajskom poluostrvu, koji je potpisan u Rimu, 3. aprila 2023. godine, u originalu na srpskom i engleskom jeziku.

ZAKON O POTVRĐIVANJU SPORAZUMA IZMEĐU VLADE CRNE GORE I VLADE REPUBLIKE AZERBEJDŽANA O SARADNJI I UZAJAMNOJ POMOĆI U CARINSKIM PITANJIMA Član 1
Aneks • June 17th, 2016
  • Contract Type
  • Filed
    June 17th, 2016

Potvrđuje se Sporazum između Vlade Crne Gore i Vlade Republike Azerbejdžana o saradnji i uzajamnoj pomoći u carinskim pitanjima, potpisan u Bakuu, 27. oktobra 2015. godine u originalu na crnogorskom i engleskom jeziku.

O D L U K U
Aneks • December 12th, 2012
  • Contract Type
  • Filed
    December 12th, 2012

Objavljuje se Memorandum između Vlade Crne Gore i Vlade Republike Italije o sukcesiji bilateralnih ugovora zaključenih prije proglašenja nezavisnosti Crne Gore, 3. juna 2006. godine, koji je potpisan 19. oktobra 2012. godine u Podgorici, u originalu na crnogorskom, italijanskom i engleskom jeziku.

Contract
Aneks • May 5th, 2020
  • Contract Type
  • Filed
    May 5th, 2020

Na osnovu člana 21 stav 2 Zakona o zaključivanju i izvršavanju međunarodnih ugovora („Službeni list CG“, broj 77/08), Vlada Crne Gore na sjednici od 2018. godine, donijela je

ZAKON O RATIFIKACIJI BERNSKE KONVENCIJE ZA ZAŠTITU KNJIŽEVNIH I UMETNIČKIH DELA
Aneks • April 28th, 2017
  • Contract Type
  • Filed
    April 28th, 2017

Ratifikuje se Bernska konvencija za zaštitu književnih i umetničkih dela, revidirana u Parizu 24. jula 1971. godine, u originalu na francuskom i engleskom jeziku, uz zadržavanje pogodnosti ranije formulisane rezerve na član 8. Konvencije u pogledu prava prevođenja.

Z A K O N
Aneks • February 19th, 2019
  • Contract Type
  • Filed
    February 19th, 2019

Potvrđuje se Sporazum između Republike Srbije i Transportne zajednice o sedištu Stalnog sekretarijata Transportne zajednice sačinjen u Beogradu 30. januara 2019. godine, u originalu na srpskom i engleskom jeziku.

Z A K O N
Aneks • February 8th, 2019
  • Contract Type
  • Filed
    February 8th, 2019

Potvrđuje se Sporazum između Republike Srbije i Transportne zajednice o sedištu Stalnog sekretarijata Transportne zajednice sačinjen u Beogradu 30. januara 2019. godine u originalu na srpskom i engleskom jeziku.