Common use of A kapcsolattartás során használható nyelvek Clause in Contracts

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, az Ügyfél részére átadandó tájékoztatás, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítse. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) és honlapján (xxx.xxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sok, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve üzletpolitika megváltozását felismerve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra nyitva álló helyiségeiben, és a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél által tett erre vonatkozó nyilatkozat esetén – elektronikus úton is értesíteni. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, Amennyiben az Ügyfél részére átadandó tájékoztatása ma- gyar nyelvet nem ismeri, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét jogosult az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsenyelv használatára. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) helyiség kifüggesztéssel és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor beveze- tésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sokható- sági előírások, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak változásai- nak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve illetve üzletpolitika megváltozását felismerve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi vala- mennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekintenitekin- teni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen egyértelműen kedvezőnek tekinthető — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtásszolgáltatásnyúj- tás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, — a módosított Üzletszabályzat Üzlet- szabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra ügy- félfogadásra nyitva álló helyiségeiben, helyiségeiben való kifüggesztéssel és a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél által tett erre vonatkozó nyilatkozat esetén – elektronikus úton is értesíteniértesíti (Hirdetmény). A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon munka- napon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztés és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik vo- natkozik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe telje- sedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás kapcso- lattartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben egyben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás módosítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak idő- szak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett mel- lett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás indok- lás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket eszkö- zöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. .. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla ügy- félszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető számlave- zető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal. A Bank törekszik arra, hogy a szerződésekből származó értelmezési és vitás kérdéseket az ügyfelekkel békés úton rendezze. A jelen Üzletszabályzattal szabályozott kérdésekben felme- rült viták rendezésében a Bankot a Titkárság képviseli. Az ügyfelek a Bank Titkárságához fordulhatnak a felmerült viták rendezésére. Amennyiben a felek a közöttük felmerült vitás kérdéseket közös megegyezés útján nem tud- ják rendezni, a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság eljárásának van helye a követ- kező ügyekben: - a Tpt. hatálya alá tartozó értékpapír forgalomba hozatalával, - befektetési szolgáltatással, befektetési szolgáltatást kiegészítő szolgáltatással, - befektetők egymás közötti, pénzügyi eszközökkel - részvényesi jogokkal, - tőzsdei ügylettel, - a Bank és az Ügyfél között pénzügyi eszközre vonatkozó megbízás elfogadá- sának megtagadásával - a tőzsde szabályzatával; - a befektetési és pénzügyi szolgáltatók kizárólagosságot nem sértő egyéb szolgáltatási tevékenységével kapcsolatos jogvitában, ha a felek az eljárás tárgyáról szabadon rendelkezhetnek. Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság saját Eljárási szabályzata szerint jár el. Az eljá- rás nyelve a magyar nyelv. Jelen pontban foglalt választottbírósági kikötéssel a felek a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság döntéseit magukra nézve kötelezőnek ismerik el. A felek eltérő kikötése hiányában jogvita esetén a magyar jog az irányadó. Peren kívüli eljárás tekintetében a fogyasztónak minősülő Ügyfél jogosult a Magyar Nemzeti Bank mellett működő Pénzügyi Békéltető Testület eljárását, illetve valamennyi Ügyfél jogo- sult közvetítői eljárást kezdeményezni.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, az Ügyfél részére átadandó tájékoztatás, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítse. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sok, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve üzletpolitika megváltozását felismerve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra nyitva álló helyiségeiben, és a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél által tett erre vonatkozó nyilatkozat esetén – elektronikus úton is értesíteni. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, Amennyiben az Ügyfél részére átadandó tájékoztatása magyar nyel- vet nem ismeri, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét jogosult az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsenyelv használatára. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) helyiség kifüggesztéssel és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sok, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve illetve üzletpolitika megváltozását felismervefelis- merve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak an- nak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra nyitva álló helyiségeibenhelyiségeiben való kifüggesztéssel, és továbbá a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet közzététel- lel (Hirdetmény), valamint írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél Ügyfél által tett erre vonatkozó nyilatkozat nyi- latkozat esetén – elektronikus úton is értesíteniértesíti. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztés és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. .. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal. A Bank törekszik arra, hogy a szerződésekből származó értelmezési és vitás kérdéseket az ügyfe- lekkel békés úton rendezze. A jelen Üzletszabályzattal szabályozott kérdésekben felmerült viták rendezésében a Bankot a Titkárság képviseli. Az ügyfelek a Bank Titkárságához fordulhatnak a felmerült viták rendezésére. Amennyiben a felek a közöttük felmerült vitás kérdéseket közös megegyezés útján nem tudják rendezni, a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság eljárásának van helye a következő ügyekben: - a Tpt. hatálya alá tartozó értékpapír forgalomba hozatalával, - befektetési szolgáltatással, befektetési szolgáltatást kiegészítő szolgáltatással, - befektetők egymás közötti, pénzügyi eszközökkel - részvényesi jogokkal, - tőzsdei ügylettel, - a Bank és az Ügyfél között pénzügyi eszközre vonatkozó megbízás elfogadásá- nak megtagadásával - a tőzsde szabályzatával; - a befektetési és pénzügyi szolgáltatók kizárólagosságot nem sértő egyéb szol- gáltatási tevékenységével kapcsolatos jogvitában, ha a felek az eljárás tárgyáról szabadon rendelkezhetnek. Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság saját Eljárási szabályzata szerint jár el. Az eljárás nyelve a magyar nyelv. Jelen pontban foglalt választottbírósági kikötéssel a felek a Pénz- és Tő- kepiaci Állandó Választottbíróság döntéseit magukra nézve kötelezőnek ismerik el. A felek eltérő kikötése hiányában jogvita esetén a magyar jog az irányadó. Peren kívüli eljárás tekintetében a fogyasztónak minősülő Ügyfél jogosult a Magyar Nemzeti Bank mellett működő Pénzügyi Békéltető Testület eljárását, illetve valamennyi Ügyfél jogosult közvetítői eljárást kezdeményezni.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- amen-- nyiben valamely, az Ügyfél részére átadandó tájékoztatás, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítse. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) és honlapján (xxx.xxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sok, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve üzletpolitika megváltozását felismerve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra nyitva álló helyiségeiben, és a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél által tett erre vonatkozó nyilatkozat esetén – elektronikus úton is értesíteni. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, Amennyiben az Ügyfél részére átadandó tájékoztatása ma- gyar nyelvet nem ismeri, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét jogosult az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsenyelv használatára. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) helyiség kifüggesztéssel és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor beveze- tésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sokható- sági előírások, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak változásai- nak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve illetve üzletpolitika megváltozását felismerve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi vala- mennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekintenitekin- teni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen egyértelműen kedvezőnek tekinthető — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtásszolgáltatásnyúj- tás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, — a módosított Üzletszabályzat Üzlet- szabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra ügy- félfogadásra nyitva álló helyiségeiben, helyiségeiben való kifüggesztéssel és a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél által tett erre vonatkozó nyilatkozat esetén – elektronikus úton is értesíteniértesíti (Hirdetmény). A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon munka- napon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztés és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik vo- natkozik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe telje- sedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás kapcso- lattartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben egyben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás módosítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak idő- szak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett mel- lett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás indok- lás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket eszkö- zöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- felelős őrzés szabályai szerint őrzi tovább a nála nyilvántartott értékpapírokat és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazzapénzeszközöket. A Bank az új a számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal. A Bank törekszik arra, hogy a szerződésekből származó értelmezési és vitás kérdéseket az ügyfelekkel békés úton rendezze. A jelen Üzletszabályzattal szabályozott kérdésekben felme- rült viták rendezésében a Bankot a Titkárság képviseli. Az ügyfelek a Bank Titkárságához fordulhatnak a felmerült viták rendezésére. Amennyiben a felek a közöttük felmerült vitás kérdéseket közös megegyezés útján nem tud- ják rendezni, a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság eljárásának van helye a követ- kező ügyekben: - a Tpt. hatálya alá tartozó értékpapír forgalomba hozatalával, - befektetési szolgáltatással, befektetési szolgáltatást kiegészítő szolgáltatással, - befektetők egymás közötti, pénzügyi eszközökkel - részvényesi jogokkal, - tőzsdei ügylettel, - a Bank és az Ügyfél között pénzügyi eszközre vonatkozó megbízás elfogadá- sának megtagadásával - a tőzsde szabályzatával; - a befektetési és pénzügyi szolgáltatók kizárólagosságot nem sértő egyéb szolgáltatási tevékenységével kapcsolatos jogvitában, ha a felek az eljárás tárgyáról szabadon rendelkezhetnek. Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság saját Eljárási szabályzata szerint jár el. Az eljá- rás nyelve a magyar nyelv. Jelen pontban foglalt választottbírósági kikötéssel a felek a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság döntéseit magukra nézve kötelezőnek ismerik el. A felek eltérő kikötése hiányában jogvita esetén a magyar jog az irányadó. Peren kívüli eljárás tekintetében a fogyasztónak minősülő Ügyfél jogosult a Pénzügyi Szerve- zetek Állami Felügyelete mellett működő Pénzügyi Békéltető Testület eljárását, illetve vala- mennyi Ügyfél jogosult közvetítői eljárást kezdeményezni.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, Amennyiben az Ügyfél részére átadandó tájékoztatása magyar nyel- vet nem ismeri, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét jogosult az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsenyelv használatára. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sok, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve illetve üzletpolitika megváltozását felismervefelis- merve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak an- nak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi vala- mennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás jogszabályvál- tozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra nyitva álló helyiségeiben, és a honlapján történő közzététellel (Hirdetmény) értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél Ügyfél által tett erre vonatkozó nyilatkozat esetén – elektronikus úton is értesíteni. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. .. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, Amennyiben az Ügyfél részére átadandó tájékoztatása magyar nyel- vet nem ismeri, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét jogosult az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsenyelv használatára. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) helyiség kifüggesztéssel és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sok, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelőenmegfele- lően, vagy a banki üzletmenet, il- letve illetve üzletpolitika megváltozását felismerve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig hatály- balépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra nyitva álló helyiségeibenhelyiségeiben való kifüggesztéssel, és továbbá a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet közzététel- lel (Hirdetmény), valamint írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél Ügyfél által tett erre vonatkozó nyilatkozat nyi- latkozat esetén – elektronikus úton is értesíteniértesíti. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztés és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. .. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal. A Bank törekszik arra, hogy a szerződésekből származó értelmezési és vitás kérdéseket az ügyfe- lekkel békés úton rendezze. A jelen Üzletszabályzattal szabályozott kérdésekben felmerült viták rendezésében a Bankot a Titkárság képviseli. Az ügyfelek a Bank Titkárságához fordulhatnak a felmerült viták rendezésére. Amennyiben a felek a közöttük felmerült vitás kérdéseket közös megegyezés útján nem tudják rendezni, a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság eljárásának van helye a következő ügyekben: - a Tpt. hatálya alá tartozó értékpapír forgalomba hozatalával, - befektetési szolgáltatással, befektetési szolgáltatást kiegészítő szolgáltatással, - befektetők egymás közötti, pénzügyi eszközökkel - részvényesi jogokkal, - tőzsdei ügylettel, - a Bank és az Ügyfél között pénzügyi eszközre vonatkozó megbízás elfogadásá- nak megtagadásával - a tőzsde szabályzatával; - a befektetési és pénzügyi szolgáltatók kizárólagosságot nem sértő egyéb szol- gáltatási tevékenységével kapcsolatos jogvitában, ha a felek az eljárás tárgyáról szabadon rendelkezhetnek. Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság saját Eljárási szabályzata szerint jár el. Az eljárás nyelve a magyar nyelv. Jelen pontban foglalt választottbírósági kikötéssel a felek a Pénz- és Tő- kepiaci Állandó Választottbíróság döntéseit magukra nézve kötelezőnek ismerik el. A felek eltérő kikötése hiányában jogvita esetén a magyar jog az irányadó. Peren kívüli eljárás tekintetében a fogyasztónak minősülő Ügyfél jogosult a Magyar Nemzeti Bank mellett működő Pénzügyi Békéltető Testület eljárását, illetve valamennyi Ügyfél jogosult közvetítői eljárást kezdeményezni.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, Amennyiben az Ügyfél részére átadandó tájékoztatása magyar nyel- vet nem ismeri, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét jogosult az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsenyelv használatára. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) helyiség kifüggesztéssel és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sok, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve illetve üzletpolitika megváltozását felismervefelis- merve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak an- nak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi vala- mennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás jogszabályvál- tozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra nyitva álló helyiségeibenhelyiségeiben való kifüggesztéssel, és továbbá a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet közzététel- lel (Hirdetmény), valamint írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél Ügyfél által tett erre vonatkozó nyilatkozat nyi- latkozat esetén – elektronikus úton is értesíteniértesíti. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztés és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. .. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, Amennyiben az Ügyfél részére átadandó tájékoztatása ma- gyar nyelvet nem ismeri, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét jogosult az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsenyelv használatára. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) helyiség kifüggesztéssel és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor beveze- tésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sokható- sági előírások, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak változásai- nak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve illetve üzletpolitika megváltozását felismerve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi vala- mennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekintenitekin- teni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők határ- idők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás jogszabályválto- zás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatálybahatály- ba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra ügy- félfogadásra nyitva álló helyiségeibenhelyiségeiben való kifüggesztéssel, és továbbá a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet köz- zététellel (Hirdetmény), valamint írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél Ügyfél által tett erre vonatkozó vonat- kozó nyilatkozat esetén – elektronikus úton is értesíteniértesíti. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon munka- napon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztés és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik vo- natkozik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe telje- sedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás kapcso- lattartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben egyben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás módosítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak idő- szak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett mel- lett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás indok- lás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket eszkö- zöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. .. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla ügy- félszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető számlave- zető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal. A Bank törekszik arra, hogy a szerződésekből származó értelmezési és vitás kérdéseket az ügyfelekkel békés úton rendezze. A jelen Üzletszabályzattal szabályozott kérdésekben felme- rült viták rendezésében a Bankot a Titkárság képviseli. Az ügyfelek a Bank Titkárságához fordulhatnak a felmerült viták rendezésére. Amennyiben a felek a közöttük felmerült vitás kérdéseket közös megegyezés útján nem tud- ják rendezni, a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság eljárásának van helye a követ- kező ügyekben: - a Tpt. hatálya alá tartozó értékpapír forgalomba hozatalával, - befektetési szolgáltatással, befektetési szolgáltatást kiegészítő szolgáltatással, - befektetők egymás közötti, pénzügyi eszközökkel - részvényesi jogokkal, - tőzsdei ügylettel, - a Bank és az Ügyfél között pénzügyi eszközre vonatkozó megbízás elfogadá- sának megtagadásával - a tőzsde szabályzatával; - a befektetési és pénzügyi szolgáltatók kizárólagosságot nem sértő egyéb szolgáltatási tevékenységével kapcsolatos jogvitában, ha a felek az eljárás tárgyáról szabadon rendelkezhetnek. Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság saját Eljárási szabályzata szerint jár el. Az eljá- rás nyelve a magyar nyelv. Jelen pontban foglalt választottbírósági kikötéssel a felek a Pénz- és Tőkepiaci Állandó Választottbíróság döntéseit magukra nézve kötelezőnek ismerik el. A felek eltérő kikötése hiányában jogvita esetén a magyar jog az irányadó. Peren kívüli eljárás tekintetében a fogyasztónak minősülő Ügyfél jogosult a Magyar Nemzeti Bank mellett működő Pénzügyi Békéltető Testület eljárását, illetve valamennyi Ügyfél jogo- sult közvetítői eljárást kezdeményezni.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, az Ügyfél részére átadandó tájékoztatás, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsetelje- sítse. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) és honlapján (xxx.xxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítsekiegé- szítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sokelőírások, így különösen kü- lönösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési kereske- dési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve üzletpolitika illetve üzletpo- litika megváltozását felismerve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve ide- értve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat Üzletszabály- zat módosításáról, annak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása módo- sítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél Ügy- fél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett kö- vetkezett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra ügyfélfo- gadásra nyitva álló helyiségeiben, és a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél Ügyfél által tett erre vonatkozó nyilatkozat esetén – elektronikus úton is értesíteni. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon munkanapon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás kapcsolattar- tás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben egyben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését módosítás ha- tálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint va- lamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül nél- kül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért ká- rokért felelősséget nem vállal.

A kapcsolattartás során használható nyelvek. A Bank jelen Üzletszabályzat hatálya alá tartozó, az Ügyféllel fennálló kapcsolat időtartama alatt a magyar nyelvet határozza meg használható nyelvként. A Bank fenntartja a jogot, hogy ameny- nyiben valamely, Amennyiben az Ügyfél részére átadandó tájékoztatása magyar nyel- vet nem ismeri, dokumentum magyar nyelven nem áll rendelkezésre, a Bank tájékoztatási kötelezettségét jogosult az adott kereskedési helyszínen, piacon, vagy az érintett ügylet végrehajtásának egyéb helyszínein elfogadott nyelven, vagy angol nyelven tel- jesítsenyelv használatára. A Bank Üzletszabályzata és mellékletei nyilvánosak. Az Üzletszabályzatot a Bank és az általa igénybe vett közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben (továbbiakban együttesen: az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiség) helyiség kifüggesztéssel és honlapján (xxx.xxx.xxxxx.xxxxxxxxxxx.xx) teszi közzé. Az Ügyfél kérésé- re kérésére a Bank az Üzletszabályzatot írásban vagy tartós adathordozón adja át az Ügyfélnek. A Bank kifejezetten fenntartja magának a jogot, és az Ügyfél elismeri a Bank azon jogát, hogy az Üzletszabályzat rendelkezéseit új befektetési és/vagy kiegészítő szolgáltatás bevezetésekor kiegészítse, továbbá, hogy a bel- és külföldi pénz- és tőkepiaci viszonyok (különösen az I.15. pontban (Rendkívüli piaci helyzet kezelése) foglalt esetekben), a jogszabályok, hatósági előírá- sok, így különösen az klíring- és elszámolóházak, központi szerződő felek, szabályozott piacok és kereskedési helyszínek szabályzatai változásainak megfelelően, vagy a banki üzletmenet, il- letve illetve üzletpolitika megváltozását felismervefelis- merve, ahhoz igazodva, az Üzletszabályzat bármely ren- delkezésétrendelkezését, ideértve az Üzletszabályzat valamennyi mellékletét, egyoldalúan módosítsa. A Bank az Üzletszabályzat módosításáról, annak an- nak hatálybalépését 15 nappal megelőzően értesíti ügyfeleit, kivéve, ha az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be. Amennyiben az Ügyfél a változás ellen a módosítás hatálybalépéséig írásban nem tiltakozik, azt általa elfogadottnak kell tekinteni. Amennyiben az Üzletszabályzat valamennyi módosítása az Ügyfél számára nem kedvezőtlen — pl. új pénzügyi eszköz bevezetése, szélesebb körű szolgáltatásnyújtás, a teljesítési határidők Ügyfél számára kedvezőbb módosítása stb. —, vagy annak módosítása jogszabályváltozás miatt következett be, a módosított Üzletszabályzat a közzététellel egyidejűleg lép hatályba. A Bank ügyfeleit az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról Hirdetmény útján, az ügyfél- fogadásra nyitva álló helyiségeibenhelyiségeiben való kifüggesztéssel, és továbbá a honlapján történő közzététellel értesíti. A Bank jogosult az Üzletszabályzat és mellékletei módosításáról az Ügyfelet közzététel- lel (Hirdetmény), valamint írásban, postai úton, vagy – az Ügy- fél Ügyfél által tett erre vonatkozó nyilatkozat nyi- latkozat esetén – elektronikus úton is értesíteniértesíti. A Hirdetményt azon a banki munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni, amely banki munkana- pon az üzleti órák alatt a Bank és a közvetítők ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggesztés és a honlapon történő közzététel megtörtént. Az Üzletszabályzat és valamennyi mellékletének módosítása a hatálybalépéstől kezdve vonatko- zik a korábban megkötött szerződésekre és megbízásokra is, kivéve, ha azok már teljesedésbe mentek, vagy teljesítésük megkezdődött. Amennyiben az Ügyfél a módosítást nem fogadja el, és ezt a tényt a Bankkal történő kapcsolat- tartás szokásos módján a hatálybalépés napjáig a Banknak bejelenti, az az Ügyfél részéről egy- ben a Bankkal korábban kötött szerződéseinek – ha annak egyéb feltételei fennállnak – a módo- sítás hatálybalépését követő 30 napos határidővel történő felmondását jelenti. Ezen időszak alatt az Ügyfél számára a Bank a szolgáltatásokat a módosítást megelőző feltételek mellett végzi. A Bank jogosult az Ügyfél valamennyi szerződését, ideértve az Ügyfél számlaszerződésé(ei)t, valamint egyéb megkötött keretszerződéseit 45 napos határidővel írásban egyoldalúan, indoklás nélkül felmondani. A felmondási idő alatt az Ügyféltől újabb megbízásokat a Bank nem fogad el, azonban a megnyitott pozíciók, ügyletek zárására vonatkozó megbízásokat a piaci lehetőségek keretei között teljesíti. Amennyiben a szerződés megszűnésének napján — ha a megszűnés napja munkaszüneti nap, akkor az azt követő első munkanapon — az Ügyfélnek nyitott pozíciója áll fent, a pozíciót a Bank likvidálja. Az Ügyfél köteles a felmondási idő alatt a Banknak írásban rendelkezni arról, hogy a Bank a számláin nyilvántartott pénzügyi eszközöket és pénzeszközöket mely számlára transzferálja, illetve utalja. Amennyiben az Ügyfél ezen rendelkezésnek nem tesz eleget, a Bank a pénzügyi eszközöket gyűjtő számlára helyezi. .. A gyűjtő számla őrzési szabályait jelen Üzletszabályzat II. fejezetének az értékpapír- és ügyfélszámla módosítására, megszűnésére vonatkozó része tartalmazza. A Bank az új számlavezető kijelölésének elmulasztásából eredő károkért felelősséget nem vállal.