Common use of Az elállás joghatásai Clause in Contracts

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön a jelen szerződéstől eláll, úgy az Öntől kapott valamennyi kifizetést, ideértve a szállítási költséget (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek az Ön által választott, az általunk nyújtott legkedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási módból származnak) haladéktalanul, de legkésőbb az elállási szándékáról való tudomásszerzésünktől számított 14 napon belül visszatérítjük Önnek. A visszajáró összeget az Ön által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon térítjük vissza, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult más fizetési mód alkalmazásához, amely esetében azonban Önt semmilyen többletdíj nem terhelheti. Amennyiben Ön az elállási jog gya- korlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét kérte, köteles az elállási szándék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak a szerződés szerinti teljes el- lenérték alapján megállapított megfelelő díjat megfizetni. (Kérjük, hogy a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza.) – Címzett: Contact Porsche – c/o Porsche Sales & Market- place GmbH – P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Német- ország, e-mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Alulírott(ak) (*) kijelentem/kijelentjük (*), hogy elállási/fel- mondási jogomat/jogunkat (*) az alábbi termék(ek) adás- vételére/az alábbi szolgáltatás nyújtására (*) irányuló szerződés tekintetében gyakorlom/gyakoroljuk (*), bele- értve a FoD Single-szolgáltatást is: – A megrendelés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): – Kelt: A Porsche Sales & Marketplace GmbH (korábbi nevén Porsche Smart Mobility GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Németor- szág; a továbbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve a többes szám első személy különböző formái) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül üzemelteti (1) a My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművek, alkatrészek, berendezések és a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekében. A PSM a Piactéren egy áruházat is működtet. Ez az áruház a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül a Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a Porsche Connect Store) használatára, valamint a Porsche Connect Szolgáltatások és a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek értékesítésére vonatkozó általános szerződési feltételek (a to- vábbiakban: ÁSZF) alkalmazandók. Az ÁSZF jelenlegi verziója a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken bármikor elérhető, letölthető és kinyomtatható. A Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot is megrendelheti. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint ezek alkalmazandók a Porsche Connect Care megren- delésére, használatára és/vagy megújítására is. A jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadó. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések a Porsche Connect Care felhasználási feltételekben is azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalom.

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön a jelen szerződéstől eláll, úgy az Öntől kapott valamennyi kifizetést, ideértve a szállítási költséget (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek az Ön által választott, az általunk nyújtott legkedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási fuvarozási módból származnak) haladéktalanul, de legkésőbb az elállási szándékáról való tudomásszerzésünktől számított 14 napon belül visszatérítjük ÖnnekXxxxx. A visszajáró összeget az Ön által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon térítjük vissza, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult más fizetési mód alkalmazásához, amely esetében azonban Önt semmilyen többletdíj nem terhelheti. Amennyiben Ön az elállási jog gya- korlására gyakorlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét megkezdését kérte, köteles az elállási szándék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak a szerződés szerinti teljes el- lenérték ellenérték alapján megállapított megfelelő díjat megfizetni. (Kérjük, hogy a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza.) – Címzett: Contact Porsche – c/o Porsche Sales & Market- place GmbH – P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Német- ország, e-mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Alulírott(ak) (*) kijelentem/kijelentjük (*), hogy elállási/fel- mondási jogomat/jogunkat (*) az alábbi termék(ek) adás- vételére/az alábbi szolgáltatás nyújtására (*) irányuló szerződés tekintetében gyakorlom/gyakoroljuk (*), bele- értve a FoD Single-szolgáltatást is: – A megrendelés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): – Kelt: A Porsche Sales & Marketplace GmbH (korábbi nevén Porsche Smart Mobility Mobi- lity GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Németor- szágNémetország; a továbbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve illetve a többes szám első személy különböző formái) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül üzemelteti (1) a My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművek, alkatrészek, berendezések és a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekébenér- dekében. A PSM a Piactéren egy áruházat is működtet. Ez az áruház a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül a Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a Porsche Connect Store) használatára, valamint a Porsche Connect Con- nect Szolgáltatások és a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek értékesítésére Termékek értéke- sítésére vonatkozó általános szerződési feltételek (a to- vábbiakbantovábbiakban: ÁSZF) alkalmazandókal- kalmazandók. Az ÁSZF jelenlegi verziója a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx://xxxxxxx- xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken bármikor elérhető, letölthető és kinyomtatható. A Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot szol- gáltatáscsomagot is megrendelheti. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint valamint ezek alkalmazandók a Porsche Connect Care megren- deléséremegrendelésére, használatára és/vagy megújítására is. A jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandókalkalmazandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadó. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések a Porsche Connect Care felhasználási felhaszná- lási feltételekben is azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre kifejez- ésekre vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalom.

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön a jelen szerződéstől eláll, úgy az Öntől kapott valamennyi vala- mennyi kifizetést, ideértve a szállítási költséget (kivéve azokat a többletköltségekettöbb- letköltségeket, amelyek az Ön által választott, az általunk nyújtott legkedvezőbb leg- kedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási fuvarozási módból származnak) haladéktalanul, de legkésőbb az elállási szándékáról való tudomásszerzésünktől tudo- másszerzésünktől számított 14 napon belül visszatérítjük Önnek. A visszajáró összeget az Ön által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon térítjük vissza, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult más fizetési fize- tési mód alkalmazásához, amely esetében azonban Önt semmilyen többletdíj nem terhelheti. Amennyiben Ön az elállási jog gya- korlására gyakorlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét megkezdését kérte, köteles az elállási szándék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak szolgálta- tásnak a szerződés szerinti teljes el- lenérték ellenérték alapján megállapított megfelelő me- gfelelő díjat megfizetni. (Kérjük, hogy a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási szándék elállási szán- dék esetén töltse ki és juttassa vissza.) – Címzett: Contact Porsche – - c/o Porsche Sales & Market- place Marketplace GmbH – - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Német- ország, e-C26Németország; e- mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Alulírott(ak) (*) kijelentem/kijelentjük (*), hogy elállási/fel- mondási elállási jogomat/jogunkat jo- gunkat (*) az alábbi termék(ek) adás- vételéreadásvételére/az alábbi szolgáltatás szolgálta- tás nyújtására (*) irányuló szerződés tekintetében gyakorlomgyakor- lom/gyakoroljuk (*), bele- értve a FoD Single-szolgáltatást is: ): – A megrendelés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat eseténese- tén): – Kelt: A Porsche Sales & Marketplace GmbH (korábbi nevén Porsche Smart Mobility GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Németor- szág; a továbbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve a többes szám első személy különböző formái) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül üzemelteti (1) a My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművek, alkatrészek, berendezések és a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekében. A PSM a Piactéren egy áruházat is működtet. Ez az áruház a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül a Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a Porsche Connect Store) használatára, valamint a Porsche Connect Szolgáltatások és a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek értékesítésére vonatkozó általános szerződési feltételek (a to- vábbiakban: ÁSZF) alkalmazandók. Az ÁSZF jelenlegi verziója a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken bármikor elérhető, letölthető és kinyomtatható. A Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot is megrendelheti. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint ezek alkalmazandók a Porsche Connect Care megren- delésére, használatára és/vagy megújítására is. A jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadó. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések a Porsche Connect Care felhasználási feltételekben is azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalom.:

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön a jelen szerződéstől eláll, úgy az Öntől kapott valamennyi kifizetést, ideértve a szállítási költséget (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek az Ön által választott, az általunk nyújtott legkedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási fuvarozási módból származnak) haladéktalanul, de legkésőbb az elállási szándékáról való tudomásszerzésünktől számított 14 napon belül visszatérítjük ÖnnekXxxxx. A visszajáró összeget az Ön által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon térítjük vissza, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult más fizetési mód alkalmazásához, amely esetében azonban Önt semmilyen többletdíj nem terhelheti. Amennyiben Ön az elállási jog gya- korlására gyakorlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét megkezdését kérte, köteles az elállási szándék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak a szerződés szerinti teljes el- lenérték ellenérték alapján megállapított megfelelő díjat megfizetni. (Kérjük, hogy a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási elállási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza.) – Címzett: Contact Porsche – - c/o Porsche Sales & Market- place Smart Mobility GmbH - Apartado 002016, EC Praca Municipio – P.O. Box 41 42Lisbon, 73744 Ostfildern0000-000 Xxxxxx, Német- ország, Xxxxxxxx; e-mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Alulírott(ak) (*) kijelentem/kijelentjük (*), hogy elállási/fel- mondási elállási jogomat/jogunkat (*) az alábbi termék(ek) adás- vételéreadásvételére/az alábbi szolgáltatás nyújtására (*) irányuló szerződés tekintetében gyakorlom/gyakoroljuk (*), bele- értve a FoD Single-szolgáltatást is: ): – A megrendelés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): – Kelt: A Porsche Sales & Marketplace GmbH (korábbi nevén Porsche Smart Mobility GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Németor- szág; a továbbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve a többes szám első személy különböző formái) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül üzemelteti (1) a My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművek, alkatrészek, berendezések és a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekében. A PSM a Piactéren egy áruházat is működtet. Ez az áruház a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül a Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a Porsche Connect Store) használatára, valamint a Porsche Connect Szolgáltatások és a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek értékesítésére vonatkozó általános szerződési feltételek (a to- vábbiakban: ÁSZF) alkalmazandók. Az ÁSZF jelenlegi verziója a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken bármikor elérhető, letölthető és kinyomtatható. A Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot is megrendelheti. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint ezek alkalmazandók a Porsche Connect Care megren- delésére, használatára és/vagy megújítására is. A jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadó. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések a Porsche Connect Care felhasználási feltételekben is azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalom.:

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön Ha a jelen szerződéstől elállfogyasztó eláll az adott megrendelt termékek tekintetében létrejött szerződéstől, úgy az Öntől kapott valamennyi kifizetést, ideértve a szállítási költséget (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek az Ön által választott, az általunk nyújtott legkedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási módból származnak) haladéktalanul, de legkésőbb az a fogyasztó elállási szándékáról való tudomásszerzésünktől nyilatkozatának kézhezvételétől számított 14 napon belül visszatérítjük Önneka fogyasztó által teljesített vételárat. A visszajáró összeget visszatérítés során az Ön által igénybe vett eredeti ügylet során alkalmazott fizetési móddal megegyező módon térítjük visszaegyező fizetési módot alkalmazunk, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult a fogyasztó más fizetési mód alkalmazásáhozigénybevételéhez kifejezetten a hozzájárulását adja; e visszatérítési mód alkalmazásából kifolyólag az fogyasztót semmilyen többletköltség nem terheli. A visszatérítést mindaddig visszatarthatjuk, amely esetében azonban Önt semmilyen többletdíj amíg vissza nem terhelheti. Amennyiben Ön kaptuk a terméket, vagy az elállási jog gya- korlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét kérte, köteles az elállási szándék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak a szerződés szerinti teljes el- lenérték alapján megállapított megfelelő díjat megfizetni. (Kérjükfogyasztó nem igazolta, hogy azt visszaküldte: a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási szándék esetén töltse ki kettő közül a korábbi időpontot kell figyelembe venni. A fogyasztó köteles számunkra a terméket indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb elállási nyilatkozatának közlésétől számított 14 napon belül visszaküldeni vagy átadni. A határidő betartottnak minősül, ha a 14 napos határidő letelte előtt a fogyasztó elküldi a terméket. A termék visszaküldésének közvetlen költségét a fogyasztó viseli. A Vállalkozásnak az utánvéttel visszaküldött csomagot nem áll módjában átvenni. A fogyasztó kizárólag akkor vonható felelősségre a termékben bekövetkezett értékcsökkenésért, ha az a termék jellegének, tulajdonságainak és juttassa vissza.) – működésének megállapításához szükséges használatot meghaladó használat miatt következett be. Címzett: Contact Porsche – cCRS Group Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság, 9700 Szombathely, Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx 9. vagy xxxx@xxxxxxxx.xx Alulírott/o Porsche Sales & Market- place GmbH – P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Német- ország, e-mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Alulírott(ak) (*) ak kijelentem/kijelentjük (*)kijelentjük, hogy elállásigyakorlom/fel- mondási gyakoroljuk elállási jogomat/jogunkat (*) az alábbi termék(ek) adás- vételéretermék/az alábbi szolgáltatás nyújtására (*) ek adásvételére irányuló szerződés tekintetében gyakorlom/gyakoroljuk (*), bele- értve a FoD Single-szolgáltatást istekintetében: – A megrendelés Szerződéskötés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – /átvétel időpontja: A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása aláírása: (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): – Kelt: A Porsche Sales & Marketplace GmbH (korábbi nevén Porsche Smart Mobility GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Németor- szág; a továbbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve a többes szám első személy különböző formái) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül üzemelteti (1) a My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművek, alkatrészek, berendezések és a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekében. A PSM a Piactéren egy áruházat is működtet. Ez az áruház a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül a Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a Porsche Connect Store) használatára, valamint a Porsche Connect Szolgáltatások és a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek értékesítésére vonatkozó általános szerződési feltételek (a to- vábbiakban: ÁSZF) alkalmazandók. Az ÁSZF jelenlegi verziója a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken bármikor elérhető, letölthető és kinyomtatható. A Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot is megrendelheti. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint ezek alkalmazandók a Porsche Connect Care megren- delésére, használatára ésKelt Aláírás/vagy megújítására is. A jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadó. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések a Porsche Connect Care felhasználási feltételekben is azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalom.ok:”

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön a jelen szerződéstől eláll, úgy az Öntől kapott valamennyi kifizetést, ideértve a szállítási költséget (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek az Ön által választott, az általunk nyújtott legkedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási fuvarozási módból származnak) haladéktalanul, de legkésőbb az elállási szándékáról való tudomásszerzésünktől számított 14 napon belül visszatérítjük ÖnnekXxxxx. A visszajáró összeget az Ön által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon térítjük vissza, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult más fizetési mód alkalmazásához, amely esetében azonban Önt semmilyen többletdíj nem terhelheti. Amennyiben Ön az elállási jog gya- korlására gyakorlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét megkezdését kérte, köteles az elállási szándék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak a szerződés szerinti teljes el- lenérték ellenérték alapján megállapított megfelelő díjat megfizetni. (Kérjük, hogy a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási elállási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza.) – Címzett: Contact Porsche Smart Mobility Support – c/o Porsche Sales & Market- place Smart Mobility GmbH – P.O. Box 41 42120144 Németország, 73744 OstfildernBerlin, Német- ország, e-mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Alulírott(ak) (*) kijelentem/kijelentjük (*), hogy elállási/fel- mondási felmondási jogomat/jogunkat (*) (*), hogy az alábbi termék(ek) adás- vételéreadásvételére/az alábbi szolgáltatás nyújtására (*) irányuló szerződés tekintetében gyakorlom/gyakoroljuk (*), bele- értve beleértve a FoD Single-FOD Single- szolgáltatást is: – A megrendelés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): – Kelt: A Porsche Sales & Marketplace GmbH (korábbi nevén Porsche Smart Mobility GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Németor- szág; a továbbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve a többes szám első személy különböző formái) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül üzemelteti (1) a My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművek, alkatrészek, berendezések és a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekében. A PSM a Piactéren egy áruházat is működtet. Ez az áruház a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül a Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a Porsche Connect Store) használatára, valamint a Porsche Connect Szolgáltatások és a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek értékesítésére vonatkozó általános szerződési feltételek (a to- vábbiakban: ÁSZF) alkalmazandók. Az ÁSZF jelenlegi verziója a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken bármikor elérhető, letölthető és kinyomtatható. A Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot is megrendelheti. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint ezek alkalmazandók a Porsche Connect Care megren- delésére, használatára és/vagy megújítására is. A jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadó. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések a Porsche Connect Care felhasználási feltételekben is azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalom.:

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön a jelen szerződéstől eláll, úgy az Öntől kapott valamennyi kifizetést, ideértve a szállítási sz llít si költséget (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek az Ön által választottltal v lasztott, az általunk nyújtott legkedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási fuvaroz si módból származnak) haladéktalanul, de legkésőbb az elállási szándékáról való tudomásszerzésünktől számított 14 napon belül visszatérítjük Önnek. A visszajáró visszaj ró összeget az Ön által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon térítjük vissza, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult más hozz j rult m s fizetési mód alkalmazásáhozalkalmaz s hoz, amely esetében azonban Önt semmilyen többletdíj nem terhelheti. Amennyiben Ön az elállási jog gya- korlására gyakorlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét szolg ltat snyújt s megkezdését kérte, köteles az elállási szándék el ll si sz ndék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak a szerződés szerinti teljes el- lenérték ellenérték alapján megállapított megfelelő díjat megfizetni. Elállásinyilatkozat-minta (Kérjük, hogy a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási szándék el ll si sz ndék esetén töltse ki és juttassa vissza.) – Címzett: Contact Porsche – - c/o Porsche Sales & Market- place Marketplace GmbH – - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Német- ország, C26Németorsz g; e-mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx smartmobility@hu.porsche.com – Alulírott(ak) (*) kijelentem/kijelentjük (*), hogy elállási/fel- mondási el ll si jogomat/jogunkat (*) az alábbi al bbi termék(ek) adás- vételéread svételére/az alábbi szolgáltatás nyújtására al bbi szolg ltat s nyújt s ra (*) irányuló szerződés tekintetében gyakorlom/gyakoroljuk (*), bele- értve a FoD Single-szolgáltatást is: ): – A megrendelés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása al ír sa (kizárólag kiz rólag papíron tett nyilatkozat esetén): – Kelt: PORSCHE SALES & MARKETPLACE GmbH Haszn lati Feltételek (a tov bbiakban: Porsche Connect használati feltételek ) A Porsche Sales & Marketplace GmbH (korábbi nevén kor bban Porsche Smart Mobility GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0), 00000 XxxxxxxxxPorscheplatz 1, Németor- szág; DE-70435 Stuttgart (a továbbiakbantov bbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve a többes szám első személy különböző formáiPSM vagy Mi) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül www.porsche.com címen üzemelteti (1) a My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakbantov bbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművek, alkatrészek, berendezések tartozékok és a egyéb, járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb és járműfüggetlen termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekébenjárműhöz kapcsolódó és járműfüggetlen szolg ltat sok nyújt sa célj ból. A PSM a Piactéren egy áruházat Porsche Connect Store-t is működtetüzemelteti a piactéren. Ez az áruház A Piactér és a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül Stores-ok haszn lat ra a Porsche online piactér funkcióinak haszn lat ra (beleértve a Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a Porsche Connect Store) használatáraStore- t), valamint a Porsche Connect Szolgáltatások szolg ltat sok és a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek termékek értékesítésére vonatkozó általános szerződési feltételek Általános Szerződési Feltételek (a to- vábbiakbantovábbiakban: ÁSZF) alkalmazandókvonatkoznak. Az ÁSZF jelenlegi aktu lis verziója a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken https://connect- store.porsche.com/hu/hu/t/termsandconditions címen bármikor elérhető, letölthető és kinyomtatható. A felhaszn ló a Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot Connect”-et (a tov bbiakban: szolg ltat scsomag) is megrendelhetilefoglalhatja. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint ezek alkalmazandók Ezek a Porsche Connect Care megren- delésérehaszn lati feltételek szab lyozz k a Porsche Connect haszn lat t, használatára és vonatkoznak a Porsche Connect megrendelésére, haszn lat ra és/vagy megújítására ismegújít s ra. A Ezek a Porsche Connect haszn lati feltételek az Általános Szerződési Feltételek mellett érvényesek. Ha az ÁSZF valamely rendelkezése ütközik a jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és Általános Szerződési Feltételekkel, a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadóÁltalános Szerződési Feltételek élveznek elsőbbséget. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések meghat rozott fogalmak a jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételekben is haszn lati feltételek tekintetében azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre a következő fogalmakra vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalom.:

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön a jelen szerződéstől eláll, úgy az Öntől kapott valamennyi kifizetést, ideértve a szállítási költséget (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek az Ön által választott, az általunk nyújtott legkedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási fuvarozási módból származnak) haladéktalanul, de legkésőbb az elállási szándékáról való tudomásszerzésünktől számított 14 napon belül visszatérítjük ÖnnekXxxxx. A visszajáró összeget az Ön által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon térítjük vissza, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult más fizetési fize- tési mód alkalmazásához, amely esetében azonban Önt semmilyen se- mmilyen többletdíj nem terhelheti. Amennyiben Ön az elállási jog gya- korlására gyakorlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét me- gkezdését kérte, köteles az elállási szándék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak a szerződés szerinti sze- rinti teljes el- lenérték ellenérték alapján megállapított megfelelő díjat megfizetnime- gfizetni. (Kérjük, hogy a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási elállási szándék esetén töltse ki és juttassa vissza.) – Címzett: Contact Porsche – - c/o Porsche Sales & Market- place GmbH – - P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Német- ország, C26Né- metország; e-mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Alulírott(ak) (*) kijelentem/kijelentjük (*), hogy elállási/fel- mondási jogomatelállási jo- gomat/jogunkat (*) az alábbi termék(ek) adás- vételéreadásvéte- lére/az alábbi szolgáltatás nyújtására (*) irányuló szerződés szer- ződés tekintetében gyakorlom/gyakoroljuk (*), bele- értve a FoD Single-szolgáltatást is: ): – A megrendelés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): – Kelt: A (hereafter referred to as TU) These Terms of Use govern the use of the Porsche Sales Connect “Navigation & Marketplace GmbH (korábbi nevén Porsche Smart Mobility GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Németor- szág; a továbbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve a többes szám első személy különböző formái) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül üzemelteti (1) a Infotainment Package”. These Terms of Use apply in addition to the Terms and Conditions for My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművekPortal, alkatrészek, berendezések és a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekében. A PSM a Piactéren egy áruházat is működtet. Ez az áruház a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül a the Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a and the Porsche Connect Store) használatáraServices as well as Porsche Products (T&C). Insofar a provision of the T&C conflicts with these Terms of Use, valamint a the Terms of Use shall prevail. The “Navigation & Infotainment Package” includes - dependent on the equipment of your vehicle and the geographic availability - 18 package of services components described hereafter or less. The current geographic availability can be found in the Porsche Connect Szolgáltatások és Store at xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/. Additional requirement of use for all service package components: The Porsche Communication Management of a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek értékesítésére vonatkozó általános szerződési feltételek Connect-able vehicle (hereinafter PCM) has to be connected to the internet. To the extent such internet connection is established using the PCM’s integrated SIM-card, the use of such internet connection for this package of services (excluding the service package component “Radio Plus”) is included in the price of this package of services. To the extent such internet connection is not established using the PCM’s integrated SIM-card (i.e. because the vehicle is not equipped with an integrated SIM-card or because the internet connection using the PCM’s integrated SIM-card is not available in every country), a to- vábbiakban: ÁSZF) alkalmazandókseparate contract with a mobile services provider on an internet data plan is required, which may accrue additional costs, including roaming costs for using the service abroad. Az ÁSZF jelenlegi verziója Either a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken bármikor elérhetőSIM-card with a respective internet data plan may be plugged into the SIM-card reader of the PCM, letölthető és kinyomtathatóor a connection with a mobile phone with respective internet data plan can be established. A Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot If you connect the PCM with your mobile phone, please make sure that this is megrendelhetipermitted by your internet data plan. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint ezek alkalmazandók a Porsche Connect Care megren- delésére, használatára és/vagy megújítására is. A jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadó. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések a Porsche Connect Care felhasználási feltételekben is azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalomThe availability and speed of the service package components are subject to the availability and speed of the internet connection.

Az elállás joghatásai. Amennyiben Ön VI.1. Ha az Ügyfél a jelen szerződéses nyilatkozatától vagy a már létrejött szerződéstől eláll, úgy akkor az Öntől kapott valamennyi kifizetést, ideértve a szállítási költséget (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek az Ön által választott, az általunk nyújtott legkedvezőbb fuvarozási módtól eltérő fuva- rozási módból származnak) INTERSPORT köteles - haladéktalanul, de legkésőbb attól a naptól számítva legkésőbb tizennégy napon belül, hogy a jelen szerződéstől való elállás tényéről szóló nyilatkozatot kézhez vette - visszafizetni az Ügyfél által az INTERSPORT- nál vásárolt termékek rendeléskori vételárát. VI.2. A visszatérítés során az INTERSPORT ugyanazt a fizetési módot alkalmazza, amelyet az Ügyfél az eredeti ügylet során alkalmazott, kivéve, ha az Ügyfél más fizetési mód igénybevételéhez kifejezetten a hozzájárulását adja. Az INTERSPORT nem jogosult az Ügyfélnek e visszatérítési mód alkalmazásából kifolyólag semmilyen többletköltséget felszámítani. Az INTERSPORT ugyanakkor jogosult a visszafizetést mindaddig visszatartani, amíg vissza nem kapta a terméket, vagy az Ügyfél nem igazolta, hogy azt visszaküldte és az INTERSPORT meg is kapta: a kettő közül a korábbi időpontot kell figyelembe venni. VI.3. Az Ügyfél köteles az árukat indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb elállási szándékáról nyilatkozatának INTERSPORT-tal való tudomásszerzésünktől közlésétől számított 14 napon belül visszatérítjük Önnekaz INTERSPORT számára visszaküldeni. VI.3.1. Azon termékek esetében, melyek az ausztriai raktárból lettek kiszállítva, az Ügyfél felhasználhatja a szállítás során az INTERSPORT által rendelkezésre bocsátott, a visszaküldési címet tartalmazó visszáru-matricát. Ezen termékek visszaküldési címe: Sportsworld Online GmbH, Xxxxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxx, Xxxxxxxxxx VI.3.2. Azon termékek esetében, melyek a magyarországi telephelyekről lettek kiszállítva, az ügyfélnek az alábbi címre kell a termékeket visszaküldenie: INTERSPORT eShop, Sportsworld Online GmbH, 2040 Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx 0/a. VI.4. Az INTERSPORT minden ausztriai raktárból kiszállított termékhez (kivéve a nagyméretű árukat) mellékel egy visszáru-matricát, amely lehetővé teszi az Ügyfél számára, hogy az árukat ingyenesen visszaküldje. Ha az Ügyfél nem használja fel a visszáru-matricát, akkor köteles a visszaküldés közvetlen költségeit viselni. VI.5. A visszajáró összeget magyarországi telephelyekről kiszállított, és a magyarországi címre visszaküldött termékek visszaküldési költségét az Ön által igénybe vett fizetési móddal megegyező módon térítjük vissza, kivéveÜgyfél viseli. VI.6. Az Ügyfél kizárólag akkor vonható felelősségre a termékben bekövetkezett értékcsökkenésért, ha Ön kifejezetten hozzájárult más fizetési mód alkalmazásáhozaz az a termék jellegének, amely esetében azonban Önt semmilyen többletdíj nem terhelheti. Amennyiben Ön az elállási jog gya- korlására nyitva álló idő alatt a szolgáltatásnyújtás megkezdé- sét kérte, köteles az elállási szándék közlésének időpontjáig általunk nyújtott szolgáltatásnak a szerződés szerinti teljes el- lenérték alapján megállapított megfelelő díjat megfizetni. (Kérjük, hogy a jelen nyilatkozatot csak szerződéstől való elál- lási szándék esetén töltse ki tulajdonságainak és juttassa visszaműködésének megállapításához szükséges használatot meghaladó használt miatt következett be.) – Címzett: Contact Porsche – c/o Porsche Sales & Market- place GmbH – P.O. Box 41 42, 73744 Ostfildern, Német- ország, e-mail-cím: xxxxxxxxxxxxx@xx.xxxxxxx.xxx – Alulírott(ak) (*) kijelentem/kijelentjük (*), hogy elállási/fel- mondási jogomat/jogunkat (*) az alábbi termék(ek) adás- vételére/az alábbi szolgáltatás nyújtására (*) irányuló szerződés tekintetében gyakorlom/gyakoroljuk (*), bele- értve a FoD Single-szolgáltatást is: – A megrendelés időpontja (*) / az átvétel időpontja (*): – A fogyasztó(k) neve: – A fogyasztó(k) címe: – A fogyasztó(k) aláírása (kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén): – Kelt: A Porsche Sales & Marketplace GmbH (korábbi nevén Porsche Smart Mobility GmbH; Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx, Németor- szág; a továbbiakban: Porsche Sales & Marketplace, PSM, ille- tve a többes szám első személy különböző formái) a xxx.xxxxxxx.xxx honlapon keresztül üzemelteti (1) a My Porsche portált és (2) különféle online piactér funkciókat (a továbbiakban: Piactér) (i) a Porsche járművek, alkatrészek, berendezések és a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független egyéb termékek értékesítése, valamint (ii) a járművekkel kapcsolatos vagy azoktól független szolgáltatások nyújtása érdekében VI.7. A PSM a Piactéren egy áruházat is működtet. Ez következő esetekben az áruház a Porsche Connect Store. A Piactér – és ezen belül a Porsche Connect Store – használatára a My Porsche portál és a Porsche Online Piactér funkcióinak (így például a Porsche Connect Store) használatára, valamint a Porsche Connect Szolgáltatások és a Porsche Sales & Marketplace Termé- kek értékesítésére vonatkozó általános szerződési feltételek (a to- vábbiakban: ÁSZF) alkalmazandók. Az ÁSZF jelenlegi verziója a xxxxx://xxxxxxx-xxxxx.xxxxxxx.xxx/xx/xx/x/xxxxxxxxxxxxxxxxxx linken bármikor elérhető, letölthető és kinyomtatható. A Porsche Connect Store-ban a felhasználó a „Porsche Connect Care” szolgáltatáscsomagot is megrendelheti. A Porsche Connect Care használatára a jelen Felhasználási feltételek irányadók, vala- mint ezek alkalmazandók a Porsche Connect Care megren- delésére, használatára és/vagy megújítására is. A jelen Porsche Connect Care felhasználási feltételek Ügyfélnek nincs joga az ÁSZF-fel együtt alkalma- zandók. Amennyiben az ÁSZF rendelkezései és a Porsche Connect Care felhasználási feltételek között eltérés merül fel, az utóbbi az irányadó. Az ÁSZF-ben meghatározott kifejezések a Porsche Connect Care felhasználási feltételekben is azonos jelentéssel bírnak. Ez különösen az alábbi kifejezésekre vonatkozik: – Felhasználó: az ÁSZF 1.3. pontjában meghatározott fogalom.elálláshoz: