Common use of Szállodai felelôsségbiztosítás Clause in Contracts

Szállodai felelôsségbiztosítás. Jelen biztosítási esemény kapcsán megtéríti a biztosító a keletkezett kár mértékéig, legfeljebb azonban a szolgáltatási táblázatban meghatározott biztosítási összeg – 10% ön- résszel csökkentett mértékig – a biztosított által, külföldön az ôt elszállásoló szállodának, vendéglátóhelynek az adott léte- sítmény berendezésében okozott azon dologi károkat, ame- lyekért a biztosított az adott ország joga szerint helytállni tar- tozik. A szolgáltatási összegen belül megtéríti továbbá a biz- tosító a keletkezett kár enyhítésével és megállapításával kapcsolatos költségeket, továbbá a peren kívüli vagy bírósá- gi eljárás költségeit. A biztosított köteles a tudomására jutott biztosítási eseményt a tudomásra jutást követôen haladéktalanul közölni az asszisztencia szolgáltatóval, köteles továbbá minden olyan tájékoztatást is megadni, amely a keletkezett kár körülmé- nyeivel, annak mértékével kapcsolatos. A felmerült költségeket a biztosító közvetlenül fizeti az adott szállodának, vendéglátóhelynek, a károsult kárigényét azon- ban közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesítheti. A biztosító csak azt követôen nyújt szolgáltatást, miután a biztosított az ôt terhelô önrész összegét a szállodával szem- ben kiegyenlítette.

Szállodai felelôsségbiztosítás. Jelen biztosítási esemény kapcsán megtéríti a biztosító a keletkezett kár mértékéig, legfeljebb azonban a szolgáltatási táblázatban meghatározott biztosítási összeg – 10% ön- résszel csökkentett mértékig – mértékéig a biztosított által, külföldön az ôt elszállásoló szállodának, vendéglátóhelynek az adott léte- sítmény létesítmény berendezésében okozott azon dologi károkat, ame- lyekért amelyekért a biztosított az adott ország joga szerint helytállni tar- tozikhelytáll- ni tartozik. A szolgáltatási összegen belül megtéríti továbbá a biz- tosító biztosító a keletkezett kár enyhítésével és megállapításával kapcsolatos költségeket, továbbá a peren kívüli vagy bírósá- gi eljárás költségeit. A biztosított köteles a tudomására jutott biztosítási eseményt a tudomásra jutást követôen haladéktalanul közölni az asszisztencia szolgáltatóval, köteles továbbá minden olyan tájékoztatást is megadni, amely a keletkezett kár körülmé- nyeivel, annak mértékével kapcsolatos. A felmerült költségeket a biztosító közvetlenül fizeti az adott szállodának, vendéglátóhelynek, a károsult kárigényét azon- ban közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesítheti. A biztosító csak azt követôen nyújt szolgáltatást, miután a biztosított az ôt terhelô önrész összegét a szállodával szem- ben kiegyenlítette.

Szállodai felelôsségbiztosítás. Jelen biztosítási esemény kapcsán megtéríti a biztosító a keletkezett kár mértékéig, legfeljebb azonban a szolgáltatási táblázatban meghatározott biztosítási összeg – 10% ön- résszel csökkentett mértékig – mértékéig a biztosított által, külföldön az ôt elszállásoló szállodának, vendéglátóhelynek az adott léte- sítmény létesítmény berendezésében okozott azon dologi károkat, ame- lyekért amelyekért a biztosított az adott ország joga szerint helytállni tar- tozikhelytáll- ni tartozik. A szolgáltatási összegen belül megtéríti továbbá a biz- tosító biztosító a keletkezett kár enyhítésével és megállapításával kapcsolatos költségeket, továbbá a peren kívüli kívüli, vagy bírósá- gi bíró- sági eljárás költségeit. A biztosított köteles a tudomására jutott biztosítási eseményt a tudomásra jutást követôen haladéktalanul haladéktalanul, de legkésôbb a tudomásra jutás idôpontját követô 24 órán belül közölni az asszisztencia szolgáltatóval, köteles továbbá minden olyan tájékoztatást is megadni, amely a keletkezett kár körülmé- nyeivel, annak mértékével kapcsolatos. A felmerült költségeket a biztosító közvetlenül fizeti az adott szállodának, vendéglátóhelynek, a károsult kárigényét azon- ban közvetlenül a biztosítóval szemben nem érvényesítheti. A biztosító csak azt követôen nyújt szolgáltatást, miután a biztosított az ôt terhelô önrész összegét a szállodával szem- ben kiegyenlítette.