BESZERZÉSI ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK SZÁLLÍTÓI MEGRENDELÉSEK ESETÉN
BESZERZÉSI ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK SZÁLLÍTÓI MEGRENDELÉSEK ESETÉN
Amennyiben a Megrendelő a Partnertől megrendelés útján kíván szolgáltatásokat igénybe venni, a jelen beszerzési általános szerződési feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) szabályozzák a létrejövő szállítói szerződések tartalmát, a felek szerződésből eredő jogait, kötelezettségeit, a szerződés teljesítésének szabályait, feltéve, hogy a felek a szerződést a jelen általános szerződési feltételekre hivatkozással kötik meg. Az általános szerződési feltételektől a felek írásban eltérhetnek.
A szolgáltatás megrendelésekor ajánlattétel és annak elfogadása eredményeképpen létrejövő szerződést (a továbbiakban: Szerződés) a konkrét üzleti feltételeket tartalmazó Megrendelés (a továbbiakban: Megrendelés), annak mellékletei és a jelen ÁSZF együttesen alkotják, ezek minden esetben együttesen kezelendők és értelmezendők.
Abban az esetben, ha az ÁSZF, illetve annak mellékletei és a Megrendelés rendelkezései között ellentmondás mutatkozik, úgy a Felek jogviszonyában a Megrendelésben foglaltak az irányadóak.
A Szerződés teljesítése során a Felek kifejezetten kizárják a Partner általános szerződési feltételei, vagy annak egyes pontjai alkalmazását.
1. ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK 1.1. Megrendelő: aki a Szerződés szerinti árut, szolgáltatást megvásárolja. 1.2. Partner: az a természetes vagy jogi személy, akivel a Megrendelő szerződik. 1.3. Felek: Megrendelő és Partner együttesen 1.4. Megrendelés: a Megrendelő nyilatkozata a Megrendelésben megjelölt áru/szolgáltatás igénylésére, amelynek Partner általi változatlan tartalmú elfogadása vagy a Megrendelő által elfogadott módosításokkal történő visszaigazolása a Felek között Szerződést hoz létre. Amennyiben a Partner annak ellenére teljesít, hogy a Megrendelést elfogadta, és azt aláírtan visszaküldte volna Megrendelő részére, a Szerződés a felek között a teljesítés ellenére nem jön létre és a teljesítés átvételére a Megrendelő nem köteles. 1.5. Szerződés: a mindkét fél által elfogadott tartalmú Megrendelés és jelen Általános Szerződési Feltételek együttesen. 1.6. Szolgáltatás: a Szerződés tárgyát képező, Megrendelésben specifikált szolgáltatás nyújtás és/vagy eszköz/anyag szállítás, melyet Partner a Szerződésben és a Megrendelőben foglalt feltételekkel elvállal, Megrendelő pedig a szerződésszerű teljesítést követően megfizeti annak a Megrendelésben szereplő díját. 1.7. Műszaki teljesítésigazolás: a Partner által kiállított és Megrendelő képviselője által aláírt teljesítésigazolás, átadás/átvételi dokumentum, vagy egyéb ezeknek megfelelő igazolás, mely minden esetben kötelezően tartalmazza: • a teljesítésben érintettek (Partner és Megrendelő) megnevezését; • a teljesítés keretében átadott tevékenységek / szolgáltatások és/vagy áruk részletes megnevezését és mennyiségét; • a teljesítés pontos idejét; • a teljesítéssel érintett tevékenység vagy munkarész ellenértékét. 1.8. Szellemi tulajdonhoz fűződő jogok: a szellemi alkotásokra vonatkozó kizárólagos jogok összessége, ide értve az ipari tulajdonhoz fűződő jogok körét (találmányok, (szabadalmak), védjegyek, formatervezési minták és eredetmegjelölések); valamint a szerzői jogokat, az adott szellemi tulajdonhoz fűződő jog nyilvántartására szolgáló nemzeti vagy nemzetközi adatbázisba való bejegyzésük esetén, illetve annak hiányában. |
1.9. Közreműködők: a Feleknek a szerződés megkötése és teljesítése során a szerződéssel összefüggésben eljáró természetes személy alkalmazottai, cégképviselői, meghatalmazottjai és alvállalkozói. 1.10. Alvállalkozó: olyan harmadik személy, aki a szerződés szerinti szolgáltatások meghatározott részének nyújtására/áruk szállítására közvetlen szerződéses jogviszonyban áll a Partnerrel, vagy annak Alvállalkozójával. |
2. A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI 2.1. A megrendelt áruk illetve szolgáltatások körét a Megrendelés tartalmazza. 2.2. Megrendelő jogosult a Partner Szerződésben rögzített kötelezettségeinek teljesítését bármikor ellenőrizni, ennek során az ügylettel kapcsolatos iratokba betekinteni, a Partnertől felvilágosítást vagy eredeti dokumentum kiadását kérni. A Partner köteles mindenkor a Megrendelő kérésének hiánytalanul eleget tenni és felel azért, hogy a Megrendelőnek helytálló és teljes körű információt adjon. 2.3. Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy határidőben megadja Partnernek a Szerződés teljesítéséhez szükséges információkat. Amennyiben Partner részéről további, a Szerződés teljesítéséhez szükséges adatszolgáltatási igény merül fel, akkor Megrendelő a Partner ezirányú felhívásától számított legkésőbb 5 (öt) munkanapon belül köteles a kért adatokat átadni. Ha az adatszolgáltatáshoz ennél hosszabb idő szükséges, úgy a Felek ettől eltérő határidőben írásban állapodnak meg. 2.4. Partner utasítást csak a Megrendelőtől fogadhat el. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, a Partner köteles őt erre írásban figyelmeztetni, ha a Megrendelő az utasításához a Partner figyelmeztetése ellenére is ragaszkodik, a Partner a Szerződéstől elállhat, illetve a Szerződést felmondhatja, vagy a szolgáltatást a Megrendelő kockázatára teljesítheti. Meg kell tagadnia az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértésére vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. A célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasításból eredő károk a Megrendelőt terhelik feltéve, ha ezek következményeire a Partner a Megrendelőt írásban figyelmeztette. Amennyiben a Partner ezen kötelezettségét elmulasztja, az ebből származó, a Megrendelőt ért károkért teljes körű kártérítési felelősséggel tartozik. 2.5. A Megrendelő jogosult a Partner által szállított árut, nyújtott szolgáltatást ellenőrizni. A Megrendelő a Partneri teljesítés ellenőrzésébe harmadik személyt is bevonhat. E harmadik személy képviseletében eljárók nevét, a Megrendelő nevében megtehető intézkedéseiket, jogkörüket a Megrendelő a Partnerrel írásban köteles közölni. E közlés megtörténtéig harmadik személy a Megrendelő képviseletében nem járhat el. 2.6. A Megrendelő a teljesítést vagy annak bármely részét jogosult visszautasítani, amennyiben azt hibásnak vagy nem megfelelő minőségűnek találja, de ennek indoklását köteles Partnerrel írásban közölni. Partner köteles az észlelt hibát kijavítani, árut kicserélni. Ha Partner a kijavítási, kicserélési kötelezettségének megfelelő határidőre nem tesz eleget, a Megrendelő jogosult azt mástól megrendelni és az ezzel kapcsolatban felmerült összes költségét Partnerrel szemben érvényesíteni. A Megrendelő részéről elmaradt esetleges ellenőrzés semmilyen esetben sem mentesíti a Partnert a hibás teljesítés vagy a beépítésre, felhasználásra kerülő anyagok hibáját illetően. 2.7. A Megrendelő tényszerű, megalapozott írásbeli indokolás mellett kérheti, hogy a Partner valamely munkavállalója, vagy a Partner részéről a munkában közreműködő egyéb személy a jelen szerződés teljesítésének további szakaszában ne működjön közre. Partner a Xxxxx által közösen, dokumentálható módon meghatározott határidőn, de legfeljebb 3 (három) munkanapon belül köteles a kérésnek eleget tenni, és szükség esetén más alkalmas személyt, Közreműködőt munkába állítani. |
2.8. A teljesítés megvalósításához esetlegesen szükséges engedélyek és szakhatósági hozzájárulások beszerzése, a hatósági egyeztetések megszervezése, ezekről emlékeztetők készítése Partner kötelessége. 2.9. Ha Partner a kisadózó vállalkozások tételes adójáról és a kisvállalati adóról szóló 2012. évi CXLVII. törvény alapján kisadózó vállalkozásnak minősül, akkor ennek tényét a Megrendelésben rögzíteni szükséges. 2.9.1.Amennyiben Megrendelő ezen Partnernek 3 M Ft feletti díjat fizet ki egy naptári évben, akkor az e feletti összegre Megrendelő fizeti meg az adóterhet. 2.9.2. Amennyiben a vállalkozás módjában, illetve a Partner adóalanyiságában változás következik be, Partner ezt a változás időpontjától számított 5 munkanapon belül írásban köteles jelezni Megrendelő részére. |
3. TELJESÍTÉSI FELTÉTELEK 3.1. A teljesítési ütemterveket, teljesítési határidőt, valamint a végteljesítési határidőt a Megrendelés tartalmazza. 3.2. Partner köteles az Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszer (EKÁER) használatával kapcsolatban a jelen ÁSZF 1. számú mellékletében foglaltak szerint eljárni. 3.3. Szállítás időpontja: Partner a Megrendelésben meghatározott mennyiségű árut, szolgáltatást legkésőbb a Megrendelésben meghatározott időpontban köteles a Megrendelő részére leszállítani, nyújtani. Az áru Megrendelésben megjelölt mennyisége egyben a legnagyobb, és a legkisebb szolgáltatandó mennyiség, így ahhoz képest a Partner szerződésszerűen nem teljesíthet sem többet, sem kevesebbet. 3.4. Teljesítés helye: 3.4.1.Partner a megrendelt árut, szolgáltatást főszabály szerint a Megrendelő székhelyén, vagy a Megrendelő által megjelölt más helyen köteles átadni, nyújtani. 3.4.2.Amennyiben a Felek ettől eltérő teljesítési helyben állapodnak meg, a mennyiségi és minőségi megvizsgálás helye is a megállapodás szerinti teljesítési hely. A vizsgálat időtartama alatt a Partner köteles a szállított árut megfelelően, külön díjazás nélkül őrizni, és felel minden ezen időszak alatt a szerződésszegése okán bekövetkezett kárért. 3.5. Áru szállítása, átadása: 3.5.1.A Partner az árut megfelelő csomagolással köteles szállítani, amely alkalmas az áru épségének, állagának megőrzésére mind a fuvarozás, mind a tárolás időtartama alatt. 3.5.2.A Partner az áru szállítása során köteles a gyártónak a szállításra vonatkozó esetleges utasításai szerint, azokat betartva eljárni. Az ilyen utasítások megszegésével okozott károkért a Partner korlátlan felelősséggel tartozik. 3.5.3.Partner a szállított árut, a megfelelő ép csomagolásban, köteles a Megrendelő részére átadni. 3.5.4.A szállított termékkel együtt a rá vonatkozó, a mindenkor érvényes, és hatályos európai /nemzetközi-, és magyar jogszabályoknak megfelelő minőségi- és megfelelőségi igazolást/tanúsítványt is át kell adni Megrendelő képviselője részére. Az árunak jogszabályban előírt esetben rendelkeznie kell további műbizonylattal is (pl. vegyi termék esetén biztonságtechnikai adatlappal, vagy az építési termék építménybe történő betervezésének és beépítésének, ennek során a teljesítmény igazolásának részletes |
szabályairól szóló 275/2013. (VII.16.) Korm. rendelet 1. sz. mellékletében felsorolt termékcsoportba tartozó árura vonatkozóan a gyártó teljesítményigazolásával a rendelet 5. §-ban foglaltak szerint). Az adott árura vonatkozó megfelelő minőségi igazolás nélkül az árut a Megrendelő nem köteles átvenni. 3.5.5.Amennyiben a szállított áru átadásakor a csomagolás sérült, a Partner és a Megrendelő képviselői kötelesek jegyzőkönyvet felvenni, amelyben rögzítik a sérülés tényét és a sérülés jellegét. Ilyen esetben az áru minőségi átvételekor a Megrendelő ellenőrzi azt is, hogy a csomagolás sérülése a szállított áru minőségére hatással volt-e. 3.5.6.Partner a Megrendelő előzetes értesítése mellett jogosult a Megrendelés teljesítése érdekében fuvarozót igénybe venni. A fuvarozó díja, illetve a fuvarozás költsége a Partnert terheli, amelyet a Megrendelővel szemben nem érvényesíthet. 3.5.7.Fuvarozó igénybevétele esetén a fuvarozó által okozott károkért a Megrendelővel szemben a Partner tartozik – a Megrendelésben a Partner károkozása, szerződésszegése esetére meghatározott szabályok szerint - felelősséggel. 3.5.8.A fuvarozó késedelme, károkozása esetén a Megrendelő a fuvarozó közreműködésével történő szállítás szabályai szerint eljárva a fuvarozóval szembeni igény érvényesítéséhez szükséges intézkedéseket megteszi és erről a Partnert haladéktalanul értesíti. 3.6. Áru mennyiségi, minőségi átvétele: 3.6.1.A szállított áru átvételét követően a Megrendelő a mennyiségi ellenőrzést és a minőségi vizsgálatot köteles haladéktalanul, de legkésőbb az áru átvételtől számított nyolc nap alatt megkezdeni és azt a megvizsgáláshoz szükséges idő alatt folyamatosan elvégezni. 3.6.2.Amennyiben a Megrendelő az átvételkor minőségi vagy mennyiségi hibát észlelt, úgy köteles arról jegyzőkönyvet felvenni, a hibát a Partnerrel a jegyzőkönyv megküldésével haladéktalanul közölni. 3.6.3.A Megrendelő Partnerrel szembeni igényének esetleges pontatlan megjelölése utóbb korrigálható. 3.6.4.Amennyiben a Partner a jegyzőkönyvben foglaltakkal nem ért egyet, kifogását köteles a jegyzőkönyvön feltüntetni és azt a Megrendelőnek 3 (három) napon belül eljuttatni. Ennek elmulasztása esetén a jegyzőkönyv tartalmát utóbb nem kifogásolhatja. 3.6.5.A Partnernek joga van helyszíni szemle tartását kezdeményezni, a jegyzőkönyv kézhezvételét követő 3 napon belül annak érdekében, hogy a Felek a jegyzőkönyvben rögzített hiányosságokat közösen is ellenőrizhessék. 3.6.6.Amennyiben a Partner és a Megrendelő által egyeztetett időpontban helyszíni szemle megtartására sor kerül, akkor annak eredményét, illetve a megállapodást a felek közös jegyzőkönyvben rögzítik, amely jegyzőkönyv csak mindkét fél aláírásával érvényes. Amennyiben a feleknek a megállapított hiányosságok tekintetében megállapodásra nem sikerül jutni, úgy a jogviták rendezésére vonatkozó szabályok szerint kell eljárni. |
4. DÍJAZÁS ÉS FIZETÉSI FELTÉTELEK 4.1. A Szerződéssel kapcsolatos díjazás összegét a Megrendelés tartalmazza. 4.2. Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Partner a költségei megelőlegezésére nem tarthat igényt. 4.3. Felek megállapodnak továbbá, hogy az ÁSZF 4.1. pont szerinti díjazás magában foglalja a Szerződés teljesítése érdekében a Partner oldalán felmerülő valamennyi költséget (így különösen, de nem kizárólag a postai költség, fénymásolási költség, utazási költség, környezetvédelmi termékdíj), valamint a Szerződés teljesítése során létrejövő valamennyi szellemi alkotás |
felhasználásával kapcsolatos díjat is, így a Partnert az ÁSZF 4.1. pontja szerinti díjazáson felül egyéb költségtérítés vagy díjazás semmilyen módon nem illeti meg. 4.4. A Megrendelésben meg kell határozni azt, hogy a számlát milyen általános forgalmi adó szabályok szerint kell kiállítani. Megrendelő nevére és címére kiállított számlát az alábbiak figyelembe vételével szükséges benyújtani: 0.0.0.Xx általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 55-56. §-ai alapján a benyújtott számlán a teljesítés dátuma a tényleges teljesítés dátumával egyezik meg. 4.4.2.Részteljesítés esetén az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 57. §-a alapján a benyújtott számlán a teljesítés dátuma a részteljesítésigazolás Megrendelő általi aláírásnak dátumával egyezik meg. 4.4.3.Időszakonkénti elszámolás vagy fizetés esetén a számlák az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 58. §-a alapján kerülnek kibocsátásra. Amennyiben az így kiállított számlát Partner számla kiállításától számított 5 napon túl juttatja el a számlát a Megrendelő számláit kezelő MVM KONTÓ Pénzügyi és Számviteli Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság. (székhely: 7030 Paks, Xxxxxxx xxxx 0.; cégjegyzékszáma: 00-00-000000; rövidített neve: MVM KONTÓ Zrt.) részére, a Partner az esetleges fizetési késedelem esetén csak a számla kézhezvételétől számított, a Megrendelésben rögzített fizetési határidőn túli késedelmes napokra jogosult a jelen ÁSZF 4.12. pont szerinti késedelmi kamatot számítani. 4.4.4.Amennyiben Felek mindketten belföldi adóalanyok, és a szerződött termékértékesítés/szolgáltatás a 2007. évi CXXVII.(ÁFA) tv. 142. §-a alapján a fordított adózás alá tartozik, akkor ennek tényéről Felek kölcsönösen tájékoztatják egymást. Ez esetben a számlában nem szerepel áthárított adó, illetőleg százalékérték. A számlán ebben az esetben fel kell tüntetni, hogy az általános forgalmi adó megfizetésére a Megrendelő kötelezett. 4.4.5.Amennyiben a Partner nem magyar illetőségű, a Megrendelésben vizsgálni kell az ügyletet, a teljesítés helyét és azt, hogy a számlát ezek alapján milyen módon kell kiállítani. 4.5. A teljesítéstől számított 8 (nyolc) naptári napon belül a számlát ki kell bocsátani. 4.6. Partner a Szerződés teljesítésének Megrendelő általi elfogadása után jogosult benyújtani számláját a Megrendelő által aláírt és igazolt szállítólevelek tartalmának megfelelően. A számla mellékletét képezi a Megrendelő által igazolt szállítólevél. Postai úton érkező számla esetében a számlát a Megrendelő számláit kezelő MVM KONTÓ Zrt. postacímére kell megküldeni: 7030 Paks, Xxxxxxx xxxx 0. Elektronikusan kiállított számla esetében az MVM KONTÓ Zrt. xxxxx_xxxxxxxxxxxxxx@xxx.xx elektronikus e-mail címére köteles kell megküldeni a számlát. Megrendelő elfogadja és feldolgozza az olyan elektronikus számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának. 4.7. A számla határidőre történő kifizetésének feltétele, hogy • a számla megfeleljen a hatályos jogszabályi előírásoknak, • tartalmazza a Megrendelés számát, • tartalmazza a Partner és Megrendelő nevét, adószámát, székhelyét, • tartalmazza a Megrendelés tartalmának megfelelő TESZOR vagy VTSZ számot, • mellékleteként csatolják az aláírt szállítólevele(ke)t. |
4.8. A nem szerződésszerűen benyújtott számlát az MVM KONTÓ Zrt. jogosult – késedelmes fizetés jogkövetkezményei nélkül – teljesítés nélkül visszaküldeni, ebben az esetben a Partner köteles a számlát 5 (öt) munkanapon belül ismét szabályszerűen kiállítani. 4.9. A számla kézhezvétele alatt azon nap értendő, amikor az MVM KONTÓ Zrt. a számlát érkezteti. 4.10. A számla kiegyenlítése a Megrendelésben meghatározott fizetési feltétel szerint átutalással történik. A számla ellenértékének megtérítése a Megrendelésben rögzített, vagy a számlán szereplő, a hatályos céginformációs adatbázisban ellenőrizhető bankszámlaszámra történik. Minden más esetben a számla kifizetése felfüggeszthető mindaddig, amíg a szállító banki igazolást nem küld az érintett bankszámlaszámmal kapcsolatban. 4.11. Amennyiben a fizetési határidő szabadnapra, ünnepnapra, illetve munkaszüneti napra esik, a fizetés az azt követő első munkanapon válik esedékessé. 4.12. Amennyiben Megrendelő fizetési kötelezettségének nem tesz eleget, a késedelembe esés napjától kezdődően késedelmi kamat fizetésére köteles. A késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat. Amennyiben a Fél késedelmét kimenti, késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli. Felek a jelen ÁSZF 4.1. pontja szerinti díj összegének meghatározásánál figyelemmel voltak a késedelmi kamat mértékére. |
5. SZAVATOSSÁG, JÓTÁLLÁS 5.1. A Partner kijelenti és szavatolja, hogy: • betartja a Szerződés tárgyát képező Szolgáltatásra vonatkozó jogszabályok, hatósági előírások és a Szerződésben meghatározott európai és magyar szabványokat, technológiai előírásokat és a Szerződés minőségi meghatározásait; • személyében nincs olyan ok, amely akadályozná a Szerződés teljesítését. • az árukat nem terheli semmiféle korlátozás, vagy harmadik személy joga és/vagy követelése; • a Szerződésben meghatározott szolgáltatásokat/árukat a tőle elvárható szakszerűséggel, szakmai színvonalon és gondossággal nyújtja/szállítja, mindenkor eleget téve a Szerződés rendelkezéseinek; • Szerződésből eredő kötelezettségei teljesítése során sem munkaviszony, sem munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony keretében nem vonja be a Megrendelő munkavállalóját, illetve annak családtagját vagy olyan gazdálkodó szervezetet, amelyben ilyen személynek tulajdoni részesedése van; • Szerződésből eredő kötelezettségei teljesítéséhez elegendő időt, munkaerőt és erőforrásokat biztosít, és betartja a Megrendelő által előírt határidőket; • a Megrendelő részére a Szerződés alapján nyújtott szolgáltatás, átadott eszköz, áru, anyag hibáktól, hiányosságoktól és sérülésektől mentes, és megfelel a szerződésben előírt követelményeknek legalább a szolgáltatások teljesítésétől számított tizenkét (12) hónapig. Amennyiben az áru vonatkozásában az alkalmazandó jogszabályok hosszabb szavatosság vállalást írnak elő, úgy ezt kell irányadónak tekinteni. 5.2. Partner a szállított áruért a Polgári Törvénykönyv rendelkezései, valamint a Megrendelőben meghatározottak szerint jog és kellékszavatossággal tartozik. Ennek keretében Partner szavatol azért, hogy a szállított áru tekintetében harmadik személynek nincs olyan joga, amely a Megrendelőt a korlátozás és tehermentes tulajdonszerzésében, illetve a Megrendelőt az áru birtoklásában és használatában korlátozza vagy akadályozza. 5.3. Partner szavatol továbbá azért, hogy a szállított áru megfelel a Megrendelésben meghatározott követelményeknek. 5.4. A jótállás időtartama: az átadás-átvétel napjától számított 12 (tizenkét) hónap, jogszabály által kötelezően előírt jótállás esetén - amennyiben az hosszabb - az abban rögzített időtartam. |
6. KÉSEDELEM 6.1. Ha a Partner a Szerződés teljesítése folyamán bármikor olyan helyzetbe kerül, mely megakadályozza a Szerződés megfelelő időben történő teljesítését, a Megrendelő felé haladéktalanul írásban közölnie kell a késedelem tényét, várható időtartamát és okait, valamint egyidejűleg köteles póthatáridőt vállalni. 6.2. A Partner késedelmes teljesítése esetén a Megrendelő a jelen ÁSZF 8.1. pontja szerinti késedelmi kötbér, valamint bizonyított kötbért meghaladó kárigényét is érvényesítheti. A késedelem esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesíti a Partnert a teljesítés alól. 6.3. Ha a Szerződésben vállalt teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Partner csak olyan számottevő késéssel tudja teljesíteni a szerződésben foglaltakat, amely teljesítés a Megrendelőnek már nem áll érdekében, a Megrendelő jogosult a szolgáltatást/árut más forrásból beszerezni. Az így esetlegesen keletkező árkülönbözetet Megrendelő kártérítés jogcímén a Partnerrel szemben érvényesítheti, illetve a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, vagy a Szerződéstől azonnali hatállyal elállhat kötbér és kártérítési igény követelése mellett. 6.4. A hibás vagy késedelmes teljesítés elfogadása nem jelent lemondást a jogkövetkezmények érvényesítéséről. 6.5. Amennyiben a Partner késedelme a Megrendelésben rögzített teljesítési határidő lejártától számított 10 (tíz) napot meghaladja, Megrendelő a Megrendeléstől elállhat, illetve azt felmondhatja és a meghiúsulási kötbér összegén túlmenően jogosult a kötbért meghaladó bizonyított károk követelésére is, ideértve a közvetlen és következményi károkat is. |
7. HIBÁS TELJESÍTÉS 7.1. Megrendelő a Partnert a hibás teljesítése észlelésekor haladéktalanul írásban értesíti, megjelölve a hibás áruk listáját, valamint a felmerült hibákat. Hibás teljesítés esetén a Partner köteles a Megrendelő nyilatkozata szerint, a saját költségén – beleértve a javítási és egyéb költségeket – a lehető legrövidebb időn belül, de legkésőbb 2 (kettő) munkanapon belül a hiba kijavítását megkezdeni, és a műszakilag indokolt időn belül befejezni. A Partner hibás teljesítése esetén a Megrendelő az ÁSZF 8.2. pontja szerinti hibás teljesítési kötbért, valamint bizonyított kötbért meghaladó kárigényét is érvényesítheti. A Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbérezés esetén is jogosult szavatossági igényeit – így különösen kijavítás iránti igényét is – érvényesíteni. 7.2. Amennyiben a szerződés teljesítése során a körülmények arra engednek következtetni, hogy a teljesítés hibás lesz, a Megrendelő a hiba kiküszöbölésére tűzött megfelelő határidő sikertelen eltelte után gyakorolhatja a hibás teljesítésből eredő jogokat, valamint követelheti az ÁSZF 8.2. pontja szerinti hibás teljesítési kötbért és a bizonyított kárainak megtérítését is. 7.3. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő elsősorban – választása szerint – kijavítást vagy kicserélést kérhet. 7.4. A kijavítást vagy kicserélést – a dolog tulajdonságaira és a Megrendelő által elvárható rendeltetésére figyelemmel – megfelelő határidőn belül, a Megrendelő érdekeit kímélve kell elvégezni. 7.5. A Megrendelő a kijavításig vagy kicserélésig az ellenszolgáltatás arányos részét visszatarthatja. 7.6. Ha a Partner a dolog kijavítását vagy kicserélését megfelelő határidőre nem vállalja, vagy a fentiek szerint nem végzi el, vagy a Megrendelőnek a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt, úgy Megrendelő jogosult a hibát minden további felszólítás vagy értesítés nélkül a Partner költségére kijavítani vagy mással kijavíttatni és az ellenszolgáltatás arányos leszállítását kérni, vagy a Szerződéstől elállni (ill. a Szerződést felmondani). |
7.7. Partner hibásan teljesít, ha a szállításkor a szállított áru vagy szolgáltatás mennyisége vagy minősége nem felel meg a Megrendelésben meghatározott mennyiségnek és minőségnek, illetve, ha a szállított áru minősége nem felel meg a rá vonatkozó szabványban vagy egyéb jogszabályban meghatározott követelményeknek. 7.8. Hibás teljesítés esetén Partner köteles a Megrendelő igényei szerint a mennyiségi hiba esetén a hiányzó árut vagy a teljesíteni elmulasztott szolgáltatást a lehető legrövidebb időn belül pótolni, minőségi hiba esetén pedig amennyiben arra lehetőség van és a szállított áru értékét és használhatóságát nem csökkenti azt ésszerű határidőn belül kijavítani, vagy szükség esetén kicserélni. 7.9. Hibás teljesítés esetén Partner a Szerződésben meghatározott hibás teljesítési kötbért köteles a Megrendelő részére megfizetni. Partner köteles a Megrendelőnél igazoltan felmerült, a kötbér összegét meghaladó kárt is megtéríteni. A Partner kártérítési kötelezettsége kiterjed a közvetlen és a következményi károkra is. |
8. KÁRTÉRÍTÉS ÉS KÖTBÉR 8.1. Késedelmi kötbér 8.1.1.Xxxxxxx, a Partner, vagy a Partner közreműködője szerződésszegése okán bekövetkező késedelem esetén, amely a Partnernek a Szerződésben vállalt kötelezettségei teljesítésével függ össze, a Megrendelő jogosult a Partnerrel szemben: • kötbért és • kártérítést érvényesíteni. 8.1.2.Partner a Szerződésben rögzített határidő késedelmes teljesítése esetén késedelmi kötbért köteles fizetni. A kötbér alapja az ÁSZF 4.1. pontja szerinti nettó teljes díj. Amennyiben az ÁSZF 4.1. pontja szerinti díj több szállítási ütemezéshez kapcsolódóan több részletben fizetendő Partner részére, abban az esetben a kötbér alapja a késedelemmel érintett szállítási ütemezés nettó díja. A kötbér mértéke a késedelem minden egyes megkezdett napjára a késedelmi kötbér alapjának 1 %-a, de legfeljebb 20 %-a. 8.1.3.Megrendelő a kötbért meghaladó, bizonyított kárigényét is érvényesítheti Partner felé, és érvényesítheti a szerződésszegésből eredő egyéb igényeit, valamint a kötbér fizetése nem mentesíti a Partnert a teljesítés alól. 8.2. Hibás teljesítési kötbér 8.2.1.Hibás teljesítés esetén a Megrendelő a jótállási, illetve szavatossági jogain túlmenően jogosult a Partnerrel szemben: • kötbért és • kártérítést érvényesíteni. 8.2.2.Hibás teljesítés esetén – a hiba bejelentésétől az elhárításig terjedő időszakra – a kötbér a késedelmi kötbérrel azonos mértékű, a hibás teljesítési kötbér alapja a késedelmi kötbérrel azonos módon számítandó. 8.2.3.Megrendelő jogosult a hibás teljesítési kötbért meghaladó, a hibás teljesítés révén bekövetkezett, bizonyított káraira és egyéb – szerződésszegésből eredő – jogait is érvényesítheti Partnerrel szemben. A Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbérezés esetén is jogosult szavatossági igényeit érvényesíteni. 8.3. Lehetetlenülési kötbér 8.3.1.A Partnernek felróható lehetetlenülés, a Partner által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása és/vagy a Partner szerződésszegése okán miatt a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén a Partner |
kötbérfelelősséggel tartozik. A lehetetlenülési kötbér alapja az ÁSZF 4.1. pontja szerinti nettó díj, mértéke a kötbér alapjának 20 %-a. 8.3.2.A Megrendelő a kötbért meghaladó, bizonyított kárigényét és egyéb – szerződésszegésből eredő – jogait is érvényesítheti a Partnerrel szemben, azonban a lehetetlenülési kötbérezés a teljesítés követelését kizárja. 8.3.3.Ha a Partner a jogszabályi előírások megsértésével, illetve a Szerződésben rögzített kötelezettségeinek megszegése folytán a Szerződésen kívülálló harmadik személynek kárt okoz, és a károsult harmadik személy a Megrendelővel szemben támaszt kártérítési igényt, úgy a Partner köteles a Megrendelőt teljes mértékben mentesíteni a kártérítési felelősség alól akként, hogy a kárt a károsult harmadik személynek közvetlenül és korlátlanul megtéríti. Ebben az esetben a Partner által nyújtott kártérítésnek ki kell terjednie azokra a költségekre is, amelyek a kártérítési igénnyel kapcsolatban a Megrendelő részéről merülnek fel. A Partner kötelezettséget vállal arra, hogy harmadik személy által a Megrendelővel szemben a fentiek szerint indított bármely perbe a Megrendelő perbehívása esetén a Megrendelő oldalán beavatkozóként a perbe belép. 8.4. Megrendelő jogosult a kötbér összegét a Megrendelés szerint még kifizetetlen díjból beszámítás útján levonni. A számlát a teljes összegről kell kiállítani. Amennyiben a beszámítás nem lehetséges, úgy a Partner a kötbért az erre irányuló felszólító levél kézhezvételétől számított 10 (tíz) napon belül köteles a Megrendelőnek megfizetni. 8.5. Ha a Felek a Megrendelésben jóteljesítési garancia alkalmazásában állapodnak meg, az ÁSZF 4.1. pontja szerinti nettó teljes díj bruttó díjából jóteljesítési garancia jogcímén 10 (tíz) % összeg kerül visszatartásra a Megrendelő részéről. Ha a Megrendelésben meghatározott feltételek teljesülnek, úgy a Megrendelő megfizeti a Partner számára a jóteljesítési garancia jogcímén visszatartott összeget. |
9. EGYÜTTMŰKÖDÉSI ÉS EGYÉB KÖTELEZETTSÉGEK 9.1. Felek vállalják, hogy a szerződés teljesítése érdekében teljeskörűen együttműködnek egymással, értesítik egymást minden olyan körülményről, amely a megfelelő minőségben és határidőre történő teljesítést veszélyezteti vagy gátolja. Az ennek elmulasztásából eredő kárért a mulasztó Fél felel. 9.2. Partner köteles a Megrendelőt tevékenységéről kívánságára, szükség esetén e nélkül is tájékoztatni. Partner köteles a Megrendelőt tájékoztatni, ha közreműködő igénybevétele vált szükségessé, vagy ha a felmerült új körülmények az utasítások módosítását teszik indokolttá. 9.3. Felek kötelesek a szerződésből fakadó jogaikat és kötelezettségeiket jóhiszeműen gyakorolni. A Felek az együttműködés legszorosabb és legrugalmasabb formáját igyekeznek kialakítani. 9.4. A Partnernek a Szerződésből fakadó kötelezettségei különösen, de nem kizárólagosan, a Megrendelés szerint specifikált áru leszállítása, átadása, szükség esetén annak őrzése, továbbá a szállított áru tekintetében jog és kellékszavatosság vállalása. 9.5. Megrendelőnek a Szerződésből fakadó kötelezettségei különösen, de nem kizárólagosan, a vételár megfizetése és a szállított áru szerződés szerinti átvétele. 9.6. Felek a Szerződés teljesítése érdekében kötelesek kölcsönösen együttműködve úgy eljárni, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. 9.7. Megrendelő jogosult a Partner részére kötelezettségei teljesítése céljából írásbeli felszólítást küldeni, mely felszólítás az elévülést megszakítja. |
10. FELELŐSSÉG 10.1. Partner a hibás vagy késedelmes teljesítéssel, avagy egyéb módon a Megrendelőnek okozott károkért korlátlan felelősséggel tartozik. A Partner felelőssége kiterjed a közvetlen és a következményi károkra is. 10.2. Partner a Megrendelés aláírásával kijelenti, hogy megismerte és tudomásul vette esetleges szerződésszegésének következményeit, illetve az esetleges szerződésszegéséből eredő károkat, valamint azok mértékét. 10.3. A Partner a szállítás teljes időtartama, valamint a szállított árunak a Partner telephelyén történő őrzése, tárolása teljes időtartama alatt felel az áruban, annak állagában, használhatóságában bekövetkezett hátrányos változásokért. 10.4. Tulajdonjog és kárveszély átszállása 10.4.1. A szállított áru tulajdonjoga a Megrendelés szerinti vételár Megrendelő általi kiegyenlítésével egyidejűleg száll át a Megrendelőre. A szállított áru átadásával a Megrendelő jogosulttá válik a szállított áru birtokba vételére, annak használatára, vagy amennyiben azt a Megrendelő nem saját felhasználásra, így különösen, de nem kizárólagosan továbbértékesítésre, beépítésre szerezte be, annak továbbértékesítésére, beépítésére vagy egyéb módon történő felhasználására. 10.4.2. Az áru tekintetében fennálló kárveszély a Megrendelő jelen ÁSZF rendelkezéseinek megfelelő átvételével száll át a Megrendelőre függetlenül attól, hogy az átadásra a Megrendelő telephelyén vagy az általa megjelölt más helyen, vagy a Partner telephelyén kerül sor. 10.4.3. A félreértések elkerülése érdekében, fuvarozó igénybe vétele esetén a kárveszély az árunak a fuvarozó által a Megrendelő részére történő átadásával száll át, kivéve, ha a fuvarozót a Megrendelő bízta meg. |
11. BIZTOSÍTÁS 11.1. Partner köteles olyan biztosítással rendelkezni, amely a szállított áruban bekövetkezett, illetve a Megrendelőnek vagy más harmadik személynek okozott közvetlen és következményi károk megtérítésére alkalmas. |
12. SZELLEMI ALKOTÁSOKHOZ FŰZŐDŐ JOG 12.1. A Partner köteles kártalanítani a Megrendelőt a szerződéses teljesítéséhez szükséges szellemi alkotáshoz fűződő jog (szerzői jog, iparjogvédelmi jog, szabadalom, védjegy, eredet-megjelölés, származásjelzés, mintaoltalom és know-how) megsértéséből eredő, harmadik fél részéről felmerülő jogi, valamint vagyoni kárigénnyel illetve nem vagyoni sérelemmel kapcsolatban. Vállalkozó köteles adott esetben Megrendelőt megvédeni, helyette vagy mellette perbe lépni, ha a Vállalkozó tevékenységének következtében a szellemi alkotáshoz fűződő jog megsértése miatt a Megrendelővel szemben követelést érvényesítenek. 12.2. A szerződéses teljesítéséhez szükséges licenceléssel, vagy szabadalom felhasználásával összefüggő felelősség a Partnert terheli, teljes körű kártérítési kötelezettség, valamint sérelemdíj megtérítése mellett. 12.3. Felek megállapodnak, hogy a Szerződéssel kapcsolatban a Megrendelő rendelkezésre bocsátott, jogi oltalomban részesíthető bármely szellemi alkotással a Megrendelő a továbbiakban szabadon rendelkezik, az adott Szolgáltatásrész ellenértékének Partner felé történő megfizetését követően. |
12.4. Partner kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy Megrendelő a szellemi alkotást nem csak saját belső tevékenységéhez, illetve nem csak saját üzemi tevékenysége körében használhatja fel, hanem nyilvánosságra hozhatja, harmadik személlyel közölheti, harmadik személynek át, illetőleg tovább adhatja, a mű (mű részlet), mint előzmény a későbbiek során szabadon felhasználható. 12.5. Partner kifejezetten kijelenti, hogy a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 9. § (6) bekezdése és V. fejezete alapján Megrendelő a Szerződés teljesítése során keletkezett, szerzői jogi védelem alá eső valamennyi alkotással kapcsolatban határozatlan idejű, korlátlan és kizárólagos felhasználási jogot szerez valamennyi átruházható szerzői jog vonatkozásában, továbbá Partner kifejezett engedélyt ad arra, hogy felhasználó a mű felhasználására harmadik személynek további engedélyt adjon. 12.6. Partner kifejezetten kijelenti, hogy a felhasználási engedély kiterjed különösen: • a mű átdolgozására, és az átdolgozhatóság jogának harmadik személyre történő átruházhatóságára (átdolgoztatás), • a mű többszörözésére, amely magában foglalja a mű kép- vagy hangfelvételen rögzítését, illetve számítógéppel vagy elektronikus adathordozóra való másolását is, valamint az előzőekben felsorolt jogosítványokat is magában foglaló többszörözés jogának harmadik személy részére történő átengedésére. 12.7. Partner kifejezetten kijelenti, hogy az átdolgozás, illetőleg átdolgoztatás joga magában foglalja különösen a mű (mű részlet) bármilyen módosítását, megváltoztatását, át-, illetve továbbtervezését, új tervdokumentációba való beépítését, beszerkesztését, betervezését. 12.8. Partner csak a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulásával adhatja tovább a dokumentáció bármely munkarészét harmadik félnek vagy adhat nyilatkozatot a szerződés alapján nyújtott szolgáltatásról. 12.9. Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy a szerzői jogok ellenértékét – beleértve a felhasználási jogok díját is – az ÁSZF 4.1. pontja szerinti díj tartalmazza. |
13. KAPCSOLATTARTÁS 13.1. A Felek együttműködésre, kapcsolattartásra kijelölt munkatársainak nevét, valamint elérhetőségüket a Megrendelés tartalmazza. 13.2. A kijelölt kapcsolattartók eljárhatnak minden olyan kérdésben, amely összefügg a jelen szerződés teljesítésével, de nem jelenti annak módosítását vagy megszüntetését. 13.3. A kijelölt kapcsolattartók sz emélyében vagy egyéb adataiban bekövetkező, továbbá bármely Fél a Megrendelésben meghatározott értesítési címének változásáról írásban 5 (öt) munkanapon belül kell értesíteni a másik Felet, amely akkor hatályos, ha a másik Fél azt írásban visszaigazolta. Az ennek elmulasztásából fakadó kárért a mulasztó Fél felelős. 13.4. Az együttműködés során tett intézkedéseket és nyilatkozatokat a Felek – minden esetben – kötelesek írásba foglalni. 13.5. A Megrendelésben megjelölt kézbesítési cím(ek)re postázott nyilatkozatok, felhívások kézbesítettnek tekinthetők akkor is, ha a posta a „címzett ismeretlen” vagy „nem kereste” jelzéssel azt a feladónak visszajuttatja. Ezekben az esetekben a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon a postai küldeményeket kézbesítettnek kell tekinteni. |
14. KÖZREMŰKÖDŐ, ALVÁLLALKOZÓ 14.1. Partner elsősorban személyesen köteles teljesíteni, a teljesítés során Közreműködő és/vagy Alvállalkozó igénybevételére csak a Megrendelő előzetes írásbeli jóváhagyását követően kerülhet sor, saját díja terhére. 14.2. Partner a Közreműködő és/vagy Alvállalkozó magatartásáért úgy felel, mintha maga járt volna el, és felelős mindazokért a károkért, amelyek a Közreműködő és/vagy Alvállalkozóigénybevétele nélkül nem következtek volna be. 14.3. Megrendelő jogosult különösen indokolt esetben visszavonni valamely Közreműködő és/vagy Alvállalkozó bevonásához adott hozzájárulását. Ebben az esetben Partner köteles biztosítani, hogy az érintett Közreműködő és/vagy Alvállalkozó a visszavonást követően a tevékenységgel rövid időn belül, de legkésőbb 8 (nyolc) naptári napon belül hagyjon fel, valamint köteles haladéktalanul biztosítani, hogy a más, szükséges igazolt szakképesítéssel rendelkező, a Megrendelő által előzetesen írásban jóváhagyott Közreműködő és/vagy Alvállalkozó a munkát folytassa. Xxxxxx nem jogosítja fel Partnert arra, hogy a szerződésben meghatározott teljesítési határidőhöz képest késedelemmel teljesítsen, illetve, hogy a Megrendelésben rögzített Díjat módosítsa. |
15. ELLENŐRZÉSI JOG 15.1. Megrendelő jogosult a Partner Szerződésben rögzített kötelezettségeinek teljesítését bármikor ellenőrizni, ennek során az ügylettel kapcsolatos iratokba betekinteni, a Partnertől felvilágosítást vagy eredeti dokumentum kiadását kérni. 15.2. A Megrendelő által végrehajtott ellenőrzések semmilyen módon és mértékben nem mentesítik a Partnert a Szerződés vagy a vonatkozó jogszabályok alapján fennálló jogi, pénzügyi és egyéb kötelezettségei vagy felelőssége alól. |
16. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE ÉS MEGSZÜNTETÉSE 16.1. Megrendelő jogosult a Szerződéstől a Szerződés teljesítésének megkezdése előtt bármikor elállni, a teljesítés megkezdését követően a Szerződést bármikor felmondani. Mind az elállás, mind a felmondás esetén a Megrendelő a Partner igazolt és elfogadott költségigényének (kárának) megtérítésére köteles, ami azonban – a Megrendelő által Szerződés alapján már teljesített Partneri díjrészletekkel együtt – nem haladhatja meg a Szerződésben meghatározott Partneri díjnak az elállási, illetve felmondási nyilatkozat kézhezvétele időpontjában elért készültségi fokkal arányos részét. Megrendelő elállása, illetve felmondása esetén a Partner ezt meghaladó kárigényt nem támaszthat. (Ptk. 6:249.§) 16.2. Amennyiben a Partner a Szerződést nem vagy nem szerződésszerűen (hibásan) teljesíti, avagy a Szerződés egyéb rendelkezéseit megszegi, a szerződésszegésért a Ptk. szabályai és a Szerződésben meghatározott módon helytállni tartozik. Partner tudomásul veszi továbbá, hogy amennyiben Szerződést részben vagy egészben nem, illetve nem szerződésszerűen teljesíti, úgy a Partneri Xxxxxx a nem- illetve hibás teljesítéssel arányos részére nem jogosult. 16.3. A szerződésszegés esetén Megrendelő • a szerződést a Szerződésben rögzített szabályok szerint azonnali hatállyal felmondhatja/ a Szerződéstől elállhat; • a Partnerrel szemben kötbért érvényesíthet; • a Partnertől kártérítést követelhet. 16.4. Megrendelő minden egyéb joga csorbítása nélkül jogosult a Partnerhez intézett és az elállás, illetve a felmondás okait felsoroló írásbeli nyilatkozattal Szerződéstől, vagy annak egy részétől elállni, vagy azonnali hatállyal felmondani ha: |
• a Partner a Szerződés szerinti kötelezettségének teljesítésével 20 (húsz) naptári napot meghaladó késedelembe esik; • a Partnerrel szemben végelszámolási, csőd- (ide nem értve a fizetési haladék időtartamát) vagy felszámolási eljárás indul; • a Partner hibás teljesítése esetén a hiba kijavítására kapott felszólításban rögzített határidőben a hiba kijavítását nem kezdi meg, vagy megkezdi, de azt ésszerű határidőben nem fejezi be; • a Partner valamely Szolgáltatás nem teljesítése esetén az annak elvégzésére vonatkozó, a Megrendelőtől kapott felszólításban rögzített határidőben annak elvégzését nem kezdi meg, vagy megkezdi, de ésszerű határidőben nem fejezi be; • a Partner a Szerződés szerinti titoktartási kötelezettséget megszegi; • közreműködő Partner általi jogosulatlan igénybevétele esetén; • harmadik személy vagy a Partner a Szerződéssel a Megrendelőre átruházott szellemi alkotások vagy jogok tekintetében jogosultként lép fel, • a Partner egyéb súlyos szerződésszegése esetén; A Partnernek felróható lehetetlenülés, a Partner által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása és/vagy a Partner felróható magatartása miatt a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén a Partner kötbérfelelősséggel tartozik. A lehetetlenülési kötbér alapja a szerződéses ár, mértéke 20 %. 16.5. Amennyiben Partner a szerződésszegéssel a Megrendelőnek kárt okoz köteles azt Megrendelő részére a Szerződésben foglaltak szerint, a kártérítés polgári jogi szabályainak megfelelően megtéríteni. |
17. TITOKTARTÁS 17.1. Üzleti titoknak minősülnek időbeli korlátozás nélkül a következők: szerződés és mellékletei, a felek szerződéssel kapcsolatos közlései, a szerződés teljesítésével, illetve a teljesítés során a felek tudomására jutott valamennyi tény, információ adat, védett ismeret. 17.2. Felek megállapodnak, hogy a Szerződéssel összefüggésben tudomásukra jutott, üzleti titoknak minősülő információkat és a szolgáltatás teljesítése során készített dokumentációkat bizalmasan kezelik, kötelezettséget vállalnak, hogy az üzleti titkot harmadik személyek előtt nem fedik fel. 17.3. A felek rögzítik, hogy a magyarországi MVM cégcsoporthoz tartozó MVM Energetika Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1031 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx 000-000.; cégjegyzékszám: Cg. 00-00-000000.; rövidített neve: MVM Zrt.) és egyszemélyes vagy többségi tulajdonú leányvállalatai az üzleti titok megszerzése szempontjából nem minősülnek harmadik személynek, azaz a Megrendelő jogosult az MVM Zrt. és leányvállalatai előtt felfedni a jelen szerződéssel kapcsolatos üzleti titkot, a Megrendelő és leányvállalatai pedig jogosultak az így megszerzett üzleti titkot – a Partner további külön hozzájárulása nélkül is – hasznosítani. 17.4. Partner kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy az MVM Energetika Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1031 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xx 000-000.; cégjegyzékszáma: 01-10- 041828; rövidített neve: MVM Zrt.) – az MVM Csoport irányítása és az egységes üzleti koncepció megvalósítása érdekében –, valamint a szerződés teljesítésével összefüggésben eljáró MVM Services Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1081 Budapest, II. Xxxxx Xxx pápa tér 20.; cégjegyzékszáma: 00-00-000000; rövidített neve: MVM Services Zrt.) továbbá a Megrendelő számláit kezelő MVM KONTÓ Pénzügyi és Számviteli Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság. (székhely: 7030 Xxxx, Xxxxxxx xxxx 0.; cégjegyzékszáma: 00-00-000000; rövidített neve: MVM KONTÓ Zrt.) 17.5. , valamint a fenti társaságok e körben kijelölt munkavállalói a szerződésbe betekintsenek, az abban foglaltakat megismerjék. Az MVM Zrt-t, az MVM Services Zrt-t és az MVM KONTÓ Zrt-t a megismert és átadott adatok tekintetében a Megrendelővel azonos titoktartási kötelezettség terheli, amely kötelezettség megsértése esetén a Partnerrel szemben a Megrendelő köteles helytállni. |
17.6. Partner a szerződés teljesítése során tudomására jutott információkat kizárólag a szerződés teljesítésének céljából használhatja fel, kizárólag a szerződés teljesítésében résztvevő személyeknek és szervezeteknek adhatja át, és kizárólag a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben. 17.7. Partner a Szerződés tárgyáról publikációt (cikket, előadást, kiadványt) kizárólag a Megrendelő előzetes, írásos jóváhagyása alapján tehet közzé. Partner a Megrendelő nevét referenciaként csak Megrendelő előzetes, írásos jóváhagyása alapján jogosult használni. 17.8. Partner tudomásul veszi, hogy a szerződés megkötésének alapjául szolgáló adatok és információk megismerésének bármilyen elmulasztása, vagy azok téves felmérése nem mentesíti azon kötelezettsége alól, hogy helyesen becsülje fel a jelen szerződés teljesítésének feltételeit, illetve költségeit. 17.9. Partner a tevékenységét köteles úgy végezni, hogy a Megrendelőt megfelelően előkészített döntési helyzetbe hozza úgy, hogy a döntéshez a Megrendelőnek kellő információ és idő álljon rendelkezésére. Partner a Megrendelő döntéseit igénylő esetekben írásos előkészítő anyagot ad át, amelyben ismerteti a döntéssel kapcsolatos körülményeket, adott esetben az egyes döntési alternatívákat, azok előnyei és hátrányait és lehetséges kihatásait. 17.10. A Partner köteles a Megrendelőnek a szerződés szerint szállított árukkal, nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatban elszámolt költségekről, díjakról és egyéb kiadásokról dokumentációt vezetni és minden ezekre vonatkozó bizonylatot megőrizni, olyan módon, hogy azokkal alátámaszthatók legyenek a felmerülő költségek. A nyilvántartásokat a jogszabályokban előírt időtartamig, de legalább nyolc (8) évig, kell a Partnernek megőriznie. A Partner vállalja, hogy az ellenőrzés során a Megrendelővel a szükséges mértékben együttműködik valamint, hogy a teljesítéssel kapcsolatban feltárt hiányosságokat a felek által meghatározott időn belül megszünteti. 17.11. Partner tudomásul veszi, hogy amennyiben ezen iratmegőrzési kötelezettségének nem, vagy hiányosan tesz eleget, és a dokumentáció hiányosságai miatt a fenti célok teljesíthetősége érdekében független szakértő bevonása, illetve auditálás válik szükségessé, úgy a Partner köteles ennek költségeit a Megrendelő számára megtéríteni. 17.12. Az üzleti titokra egyebekben az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény (Ütvtv). rendelkezései irányadók. 17.13. Partner hozzájárul, hogy a Megrendelő, illetve amennyiben mindkét szerződő fél köztulajdonban álló gazdasági társaság, a Felek kölcsönösen hozzájárulnak ahhoz, hogy a másik fél közzé tegye a Szerződésnek a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény (a továbbiakban: a Kgt.) 2. § (3) bekezdésében meghatározott adatait, amennyiben a szerződés értéke, vagy a szerződéses partnerrel egy költségvetési évben kötött azonos tárgyú szerződések együttes értéke eléri a Kgt. 2. § (3) bekezdésében hivatkozott értékhatárt. |
18. ADATKEZELÉS A Megrendelő tájékoztatja a Partnert és Xxxxx Szerződésben feltüntetett természetes személy kapcsolattartóit/közreműködőit, hogy a Szerződésben, illetve más dokumentumokban kapcsolattartóként/közreműködőként megjelölt természetes személyek személyes adatai kezeléséről szóló részletes adatkezelési tájékoztatót* a xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx elérhetőségen tekintheti meg a Partner és Xxxxx Szerződésben feltüntetett természetes személy kapcsolattartói/közreműködői. Felek erről kötelesek a Szerződésben feltüntetett természetes személy kapcsolattartóikat/közreműködőiket tájékoztatni és igazolható módon meggyőződni arról, hogy ezen érintett természetes személyek a fenti dokumentumokat elolvasták. Partner kijelenti, hogy a jelen pontban foglalt kötelezettsége megszegéséből eredő következményért felelősség terheli, és a kötelezettsége megszegéséből eredően a Megrendelővel |
szemben támasztott igény, követelés alól a Megrendelőt teljes körűen mentesíti, az ilyen igényért, követelésért harmadik személlyel szemben helytáll. *Adatkezelési Tájékoztató az MVM Vállalkozáscsoport 1. sz. melléklet szerinti tagvállalatai által kötött szerződésekben, illetve más dokumentumokban kapcsolattartóként megjelölt természetes személyek, továbbá a tagvállalatok egyéb partnerei részéről kapcsolattartóként eljáró természetes személyek személyes adatainak kezeléséről. |
19. VIS MAIOR 19.1. Vis Maiornak minősül minden olyan, a szerződés megkötésekor előre nem látható rendkívüli esemény, amely a felek által el nem hárítható, nem vezethető vissza a szerződő felek magatartására vagy mulasztására és a szerződés teljesítését lehetetlenné teszi, vagy késlelteti. Az előbbiekre figyelemmel felek vis maiornak minősülhet különösen, de nem kizárólagosan: • természeti katasztrófákat; • tűzvészt, robbanást, tömeges megbetegedést (járvány); • háborút, háborús cselekményeket (függetlenül attól, hogy fennáll-e hadiállapot vagy sem); • forradalmat, felkelést, zavargásokat, polgárháborút, vagy terrorcselekményeket; • xxxxxxxxx; 19.2. Nem jelent szerződésszegést, ha a kötelezettségek szerződésszerű teljesítését közvetlenül és bizonyíthatóan vis maior esemény akadályozza vagy korlátozza. Vis maior esetén a szerződéses teljesítési határidők meghosszabbodnak azzal az időtartammal, amíg a felek a Vis maiornak minősülő esemény miatt nem tudnak teljesíteni. Nem hivatkozhat a szerződő fél vis maiorra abban az esetben, ha a vis maior esemény ellenére a szerződéses kötelezettségét teljesíteni tudja. 19.3. Vis maior esetén az arról tudomást szerző félnek haladéktalanul írásban kell értesítenie a másik felet. Ezen írásos értesítésnek tartalmaznia kell az esemény jellemzőit és annak a jelen szerződés teljesítésére gyakorolt hatását, valamint a késedelem miatt a teljesítés várható időpontját. Amennyiben a teljesítés várható időpontja nem határozható meg, vagy a vis maior az előzetesen meghatározott időponton túl is fennáll, a felek kötelesek a lehető legrövidebb időn belül egymással a szerződés teljesítésének folytatásáról egyeztetni. Ennek során a Felek megállapodnak a teljesítés befejezésének időpontjában, valamint az egyéb, valamely fél által lényegesnek minősített kérdésekben. A vis maior esetről tudomást szerző fél a fenti tájékoztatás elmulasztásából eredő kárért helytállni tartozik a másik fél felé. 19.4. Amennyiben a felek az egyeztetés megkezdésétől számított 10 napon belül nem tudnak megállapodni, bármelyik fél jogosult a szerződést 30 napos felmondási idővel a másik fél részére címzett írásbeli nyilatkozattal felmondani. A szerződés megszűnik amennyiben a Szerződés teljesítése lehetetlenné vált a vis maior esemény következtében. 19.5. Amennyiben a Felek között vita alakul ki arról, hogy egy adott helyzetben vis maior következett- e be, illetve, hogy adott Fél a Szerződést vis maior miatt, vagy más okból nem tartotta be, a Felek elsősorban független szakértőhöz fordulnak a vita eldöntése érdekében. Amennyiben ez nem vezet eredményre, a Felek az ÁSZF 20. pontja szerint járnak el. 19.6. A Vis maiort követően a késedelembe esett fél köteles haladéktalanul folytatni a teljesítést. |
20. VITARENDEZÉS 20.1. A Felek megállapodnak, hogy a Szerződéssel összefüggésben kialakult vitájukat elsősorban békés úton, egyeztető tárgyalások útján kísérlik meg rendezni. Amennyiben ez az egyeztető tárgyalások kezdetétől számított 30 naptári napon belül nem vezet eredményre, úgy azt követően az alábbiak szerint járnak el. 20.2. Bármely vita elbírálására, amely a jelen szerződésből vagy azzal összefüggésben, így különösen annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a Felek az állami bírósági utat kizárják és alávetik magukat a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett működő Állandó Választottbíróság (Kereskedelmi Választottbíróság Budapest) kizárólagos és végleges döntésének azzal, hogy a Választottbíróság a saját (Gyorsított Eljárásra vonatkozó Alszabályzat rendelkezéseivel kiegészített) Eljárási Szabályzata szerint jár el, az eljáró |
választottbírók száma három és az eljárás során a magyar nyelvet kell alkalmazni. A felek kizárják a választottbíráskodásról szóló 2017. évi LX. törvény IX. Fejezetében szabályozott eljárásújítás lehetőségét. A jogvita eldöntésére alkalmazandó anyagi jog a magyar jog, ide nem értve annak nemzetközi magánjogi szabályait. |
21. VEGYES RENDELKEZÉSEK 21.1. A Szerződés kizárólag írásban módosítható. A Szerződés elválaszthatatlan részét képezik annak mellékletei. 21.2. Felek kijelentik, hogy Magyarországon bejegyzett jogi személyek, amelyek nem állnak csőd, felszámolási, végelszámolási eljárás hatálya vagy egyéb módon történő megszűnés /megszüntetés alatt. 21.3. Felek kijelentik, hogy a Szerződés a Felek között létrejött megállapodást teljeskörűen szabályozza, a Felek közötti megállapodás valamennyi feltételét tartalmazza, és hatálytalanná tesz bármilyen, e tárgyban korábban folytatott előzetes szóbeli egyeztetést vagy korábban született írásbeli megállapodást, illetve nyilatkozatot. Felek rögzítik, hogy a Szerződésnek nem képezik tartalmát azon szokások, amelyek alkalmazásában a felek az esetleges korábbi üzleti kapcsolatukban megegyeztek, illetve azon gyakorlat, amelyet egymás között kialakítottak. A Felek rögzítik továbbá, hogy a Szerződésnek nem képezi tartalmát az adott üzletágban a hasonló szerződés xxxxxxx által széles körben ismert és rendszeresen alkalmazott szokás. 21.4. A Szerződés rendelkezései nem korlátozzák a Megrendelőt abban, hogy a Partner által a Szerződés szerint nyújtott szolgáltatásokkal megegyező, illetve azokhoz hasonló szolgáltatásokat vegyen igénybe vagy árukat szerezzen be bármely harmadik féltől. 21.5. A Partner köteles a Megrendelő által kijelölt egyéb Közreműködővel/Alvállalkozóval, szolgáltatókkal mindenben együttműködni. 21.6. Ellenkező rendelkezés hiányában a Szerződésben szereplő „nap” vagy „napok” kifejezés minden esetben naptári napot jelent. 21.7. A Szerződés bármely rendelkezésének semmissége nem érinti a Szerződés többi rendelkezésének érvényességét, azok változatlan formában érvényben és hatályban maradnak. 21.8. A Szerződésben nem szabályozott kérdésekben Magyarország mindenkor hatályos jogszabályai, így különösen a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadók. 21.9. A Szerződésnek a Polgári Törvénykönyvtől lényegesen eltérő rendelkezései vastagon szedettek. 21.10. A jelen Általános szerződési feltételek 2021.07.15. napján lépnek érvénybe és alkalmazandóak. Ha a módosított Általános szerződési feltételek átadását követően a Megrendelő szolgáltatásokat/árukat rendel meg a Partnertől, melynek Partner eleget tesz, akkor ezzel a Partner automatikusan elfogadja a módosított Általános szerződési feltételeket is. Mellékletek: 1. sz. melléklet: Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszer (EKÁER) használata |
1. Melléklet
Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszer (EKÁER) használata
A.) EU-N BELÜLI BESZERZÉS ESETÉN:
a) Amennyiben a Szerződés/ Megrendelés/ Lehívás teljesítése során a termék fuvarozása az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 22/E.§ és a kapcsolódó 5/2015. (II.27.) NGM rendelet hatálya alá esik, a Partner köteles az alábbi tételeket megadni (EKAER köteles beszerzés):
• Feladó adatai (név, adóazonosító szám)
• Felrakodás címe
• Egyes termékekhez (tételekhez) tartozó bruttó tömeg kg-ban
• adó nélküli ellenérték (adó nélküli beszerzési ár/ adó nélküli előállítási érték, ha nincs ellenérték)
• Fuvarozáshoz használt gépjármű rendszáma (legkésőbb a termék fuvarozásának megkezdéséig)”
Partner (Partner által megbízott fuvarozó) köteles a fuvarlevélen vagy az árukísérő dokumentáción (CMR 13. pont) feltüntetni a Megrendelő értesítése alapján az EKÁER számot.
A Megrendelő köteles a fenti adatszolgáltatás alapján az EKAER számot megigényelni és lejelenteni Partner részére, annak érdekében, hogy Partner az EKAER számot feltüntethesse a fuvarlevélen vagy az árukísérő dokumentáción.
b) Amennyiben a Szerződés/ Megrendelés/ Lehívás teljesítése során a termék fuvarozása nem esik az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 22/E.§ és a kapcsolódó 5/2015. (II.27.) NGM rendelet hatálya alá (nem EKAER köteles beszerzés), Partner (Partner által megbízott fuvarozó) köteles a fuvarlevélhez vagy az árukísérő dokumentációhoz (CMR 5. pont) mellékelni az alábbi szöveget:
„A szállítmány az EKÁER bejelentési kötelezettség alól mentes, mert ugyanazon feladótól ugyanazon címzett részére ugyanazon útdíjköteles gépjárművel egy fuvarozás keretében szállítandó nem kockázatos termékek és azok együttes bruttó tömege a 2500 kg-ot és együttes adó nélküli értékük az 5 millió forintot nem haladja meg az 5/2015. (II.27.) NGM rendelet 4. § (2) g.) pontja alapján.”
vagy kockázatos termék esetén:
A Partner (Partner által megbízott fuvarozó) köteles a fuvarlevélhez vagy az árukísérő dokumentációhoz (CMR 5. pont) mellékelni az alábbi szöveget:
„A szállítmány az EKÁER bejelentési kötelezettség alól mentes, mert ugyanazon feladótól ugyanazon címzett részére ugyanazon útdíjköteles gépjárművel egy fuvarozás keretében szállítandó kockázatos termékek és azok együttes adó nélküli ellenértéke az 1 millió forintot és azok együttes bruttó tömege az 500 kg-ot nem haladja meg, az 5/2015. (II.27.) NGM rendelet 4. § (2) h.) pontja alapján.”
B.) BELFÖLDI TERMÉK BESZERZÉS ESETÉN:
a) Amennyiben a Szerződés/ Megrendelés/ Lehívás teljesítése során a termék fuvarozását vagy fuvaroztatását a Partner végzi, abban az esetben a EKAER bejelentési kötelezettség Partnert terheli.
b) Amennyiben Megrendelő fuvarozza vagy fuvaroztatja a megrendelt terméket, Partner mentesül a fent meghatározott kötelezettségek alól, Megrendelő kötelessége az EKAER szám igénylése és annak lezárása.
Amennyiben Partner az A vagy a B pontban foglalt kötelezettségeit vagy a vonatkozó hatályos jogszabályokban meghatározott egyéb kötelezettségét elmulasztja, késedelmesen, hibásan vagy hiányosan teljesíti és ezzel a Megrendelőnek kárt okoz, köteles a kárt teljes mértékben megtéríteni.