Kewajiban Klien. Klien bertanggung jawab untuk: ● mengikuti konfigurasi awal IBM dari komponen IBM Open Platform dan setiap modul BigInsights terpilih, memantau, mengkonfigurasi, dan mengelola komponen IBM Open Platform yang dijalankan berdasarkan Ambari serta modul BigInsights. Contoh-contoh komponen dan perangkat lunak ini meliputi, namun tidak terbatas pada, HBase, Hive, Zookeeper, Oozie, BigSQL, BigSheets, Big R, dll. Klien memiliki fleksibilitas untuk memilih komponen mana yang akan dijalankan, namun oleh karena itu, Klien bertanggung jawab untuk memantau dan menghentikan atau memulai komponen- komponen tersebut; ● membatasi akses untuk para anggota dari organisasi mereka ke Layanan Cloud dengan membagi URL, nama pengguna, dan kata sandi yang tersedia setelah kluster Layanan Cloud disediakan dan juga memberikan serta mencabut akses (melalui entri dalam LDAP); ● mengembangkan, sebagaimana yang diperlukan atau diharuskan, program dan aplikasi pada layanan untuk menganalisis data dan memperoleh pemahaman (insights) darinya. Klien juga bertanggung jawab atas kualitas dan kinerja dari program-program atau aplikasi yang dikembangkan tersebut; ● pengunaan dan pemeliharaan dari setiap data atau perangkat lunak yang diizinkan yang ditambahkan oleh atau atas nama Klien pada kluster. IBM dapat menyediakan bantuan, namun tidak akan memelihara, memindahkan atau menghapus data dan perangkat lunak yang diizinkan yang ditambahkan oleh Klien yang mengisi partisi atau memengaruhi fungsi layanan; ● menggunakan fitur enkripsi data Hadoop yang tersedia di SaaS untuk mengekripsi data sesuai dengan persyaratan bisnis; ● memeriksa tautan berikut secara berkala untuk memperoleh informasi tentang waktu henti yang mengganggu dan yang tidak mengganggu yang dijadwalkan – xxxxx://xxxxxxxxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxx/#xxxxxx; ● Membuat cadangan semua data, metadata, file konfigurasi, dan parameter lingkungan sesuai dengan persyaratan bisnis sehingga dapat memastikan keberlanjutan; ● Memulihkan data, metadata, file konfigurasi, danmengembalikan data, metadata, file konfigurasi, dan parameter lingkungan dari setiap cadangan untuk memastikan keberlanjutan, dalam kemungkinan kegagalan kluster jenis apa pun termasuk namun tidak terbatas pada pusat data atau kegagalan pod, kegagalan server atau kegagalan perangkat keras atau kegagalan perangkat lunak; dan ● memastikan keberlanjutan, kompatibilitas, dan kinerja platform Layanan Cloud setelah memasang perangkat lunak yang diizinkan (termasuk setiap paket sumber terbuka (open source)), dan melakukan upgrade terhadap perangkat lunak BigInsights atau komponen IBM Open Platform. Klien dapat: ● hanya memasang dan menjalankan perangkat lunak pada Layanan Cloud yang diperlukan untuk melakukan atau mendukung analisis data melalui perangkat lunak BigInsights atau IBM Open Platform yang telah dipasang sebelumnya. Klien dilarang memasang atau menggunakan perangkat lunak lainnya dalam bentuk apa pun pada Layanan Cloud; dan ● memasang paket sumber terbuka (open source) tambahan untuk penggunaan dengan Layanan Cloud pada node. IBM tidak berkewajiban untuk mendukung paket-paket ini dan tidak bertanggung jawab atas dampak pada kinerja Layanan Cloud karena paket-paket tambahan tersebut. Jika perangkat lunak yang dipasang oleh Klien ditentukan oleh IBM untuk membahayakan keamanan atau panduan kepatuhan keamanan dari infrastruktur, server atau lingkungan, perangkat lunak tersebut dapat dinonaktifkan atau dihapus oleh IBM.
Appears in 1 contract
Samples: www-03.ibm.com
Kewajiban Klien. Klien bertanggung jawab untuk: ● mengikuti konfigurasi awal IBM dari komponen IBM Open Platform milik IBM dan setiap modul BigInsights terpilih, memantau, mengkonfigurasimengonfigurasi, dan mengelola komponen IBM Open Platform yang dijalankan berdasarkan modul Ambari serta modul BigInsights. Contoh-contoh komponen dan perangkat lunak ini meliputitermasuk, namun tidak terbatas pada, HBase, Hive, Zookeeper, Oozie, BigSQL, BigSheets, Big R, dll. Klien memiliki fleksibilitas untuk memilih komponen mana yang akan dijalankan, namun oleh karena itudengan demikian, Klien bertanggung jawab untuk memantau dan menghentikan atau memulai komponen- komponen tersebut; ● membatasi akses untuk para anggota dari organisasi mereka ke Layanan Cloud dengan membagi URL, nama pengguna, dan kata sandi yang tersedia setelah kluster Layanan Cloud disediakan dan juga memberikan serta mencabut akses (melalui entri dalam LDAP); ● mengembangkan, sebagaimana yang diperlukan atau diharuskan, program dan aplikasi pada layanan untuk menganalisis data dan memperoleh pemahaman wawasan (insights) darinya. Klien juga bertanggung jawab atas kualitas dan kinerja dari program-program atau aplikasi yang dikembangkan tersebut; ● pengunaan penggunaan dan pemeliharaan dari setiap data atau perangkat lunak yang diizinkan yang ditambahkan oleh atau atas nama Klien pada kluster. IBM dapat menyediakan bantuan, namun tidak akan memeliharamempertahankan, memindahkan atau menghapus data dan perangkat lunak yang diizinkan yang ditambahkan oleh Klien yang mengisi partisi atau memengaruhi fungsi layanan; ● menggunakan fitur enkripsi data Hadoop yang tersedia di SaaS untuk mengekripsi mengenkripsi data sesuai dengan persyaratan bisnis; ● memeriksa tautan berikut secara berkala untuk memperoleh informasi tentang waktu henti yang mengganggu dan yang tidak mengganggu yang dijadwalkan – xxxxx://xxxxxxxxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxx/#xxxxxx; ● Membuat membuat cadangan semua data, metadata, file konfigurasi, dan parameter lingkungan sesuai dengan persyaratan bisnis sehingga dapat memastikan keberlanjutan; ● Memulihkan mengembalikan data, metadata, file konfigurasi, danmengembalikan data, metadata, file konfigurasi, konfigurasi dan parameter lingkungan dari setiap cadangan cadangan, untuk memastikan keberlanjutan, dalam kemungkinan kegagalan kluster jenis apa pun termasuk namun tidak terbatas pada kegagalan pusat data atau kegagalan pod, kegagalan server atau kegagalan perangkat keras hard disk atau kegagalan perangkat lunak; dan ● memastikan keberlanjutan, kompatibilitaskesesuaian, dan kinerja platform Layanan Cloud setelah memasang perangkat lunak yang diizinkan (termasuk setiap paket sumber terbuka (open source)), dan atau melakukan upgrade peningkatan (upgrade) terhadap perangkat lunak BigInsights atau komponen IBM Open Platform. Klien dapat: ● hanya memasang dan menjalankan perangkat lunak pada Layanan Cloud yang diperlukan untuk melakukan atau mendukung analisis data melalui perangkat lunak BigInsights atau IBM Open Platform yang telah dipasang sebelumnya. Klien dilarang memasang atau menggunakan perangkat lunak apa pun lainnya dalam bentuk apa pun pada Layanan Cloud; dan ● memasang paket sumber terbuka (open source) tambahan untuk penggunaan dengan Layanan Cloud pada node. IBM tidak berkewajiban untuk mendukung paket-paket ini dan tidak bertanggung jawab atas dampak pada kinerja Layanan Cloud karena yang disebabkan oleh paket-paket tambahan apa pun tersebut. Jika perangkat lunak yang dipasang oleh Klien ditentukan oleh IBM untuk membahayakan keamanan atau panduan kepatuhan keamanan dari infrastruktur, server atau lingkungan, perangkat lunak tersebut dapat dinonaktifkan atau dihapus oleh IBM.
Appears in 1 contract
Samples: Perjanjian Asosiasi Bisnis
Kewajiban Klien. Klien bertanggung jawab untuk: ● mengikuti konfigurasi awal IBM dari atas komponen IBM Open Platform dan setiap modul BigInsights terpilih, memantau, mengkonfigurasimengonfigurasi, dan mengelola komponen IBM Open Platform yang dijalankan berdasarkan modul Ambari serta modul BigInsights. Contoh-contoh komponen dan perangkat lunak ini meliputitermasuk, namun tidak terbatas pada, HBase, Hive, Zookeeper, Oozie, BigSQL, BigSheets, Big R, dll. Klien memiliki fleksibilitas untuk memilih komponen mana yang akan dijalankan, namun oleh karena itudengan demikian, Klien bertanggung jawab untuk memantau dan menghentikan atau memulai komponen- komponen-komponen tersebut; ● membatasi akses untuk para anggota dari organisasi mereka ke Layanan Cloud SaaS IBM dengan membagi URL, nama pengguna, dan kata sandi yang tersedia setelah kluster Layanan Cloud SaaS IBM disediakan dan juga memberikan serta mencabut akses (melalui entri dalam LDAP); ● mengembangkan, sebagaimana yang diperlukan atau diharuskan, program dan aplikasi pada layanan untuk menganalisis data dan memperoleh pemahaman wawasan (insights) darinya. Klien juga bertanggung jawab atas kualitas dan kinerja dari program-program atau aplikasi yang dikembangkan tersebut; ● pengunaan penggunaan dan pemeliharaan dari setiap data atau perangkat lunak yang diizinkan yang ditambahkan oleh atau atas nama Klien pada kluster. IBM dapat menyediakan bantuan, namun tidak akan memelihara, memindahkan atau menghapus data dan perangkat lunak yang diizinkan yang ditambahkan oleh Klien yang mengisi partisi atau memengaruhi fungsi layanan; ● menggunakan fitur enkripsi data Hadoop yang tersedia di SaaS untuk mengekripsi data sesuai dengan persyaratan bisnis; ● memeriksa tautan berikut secara berkala untuk memperoleh informasi tentang waktu henti yang mengganggu dan yang tidak mengganggu yang dijadwalkan – xxxxx://xxxxxxxxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxx/#xxxxxx; ● Membuat membuat cadangan semua data, metadata, file konfigurasi, dan parameter lingkungan sesuai dengan persyaratan bisnis sehingga dapat memastikan keberlanjutankeberlangsungan; ● Memulihkan data, metadata, file konfigurasi, danmengembalikan memulihkan data, metadata, file konfigurasi, dan parameter lingkungan dari setiap cadangan untuk memastikan keberlanjutankeberlangsungan, dalam kemungkinan kegagalan kluster jenis apa pun termasuk namun tidak terbatas pada kegagalan pusat data atau kegagalan pod, kegagalan server atau server, kegagalan perangkat keras hard disk, atau kegagalan perangkat lunak; dan ● memastikan keberlanjutankeberlangsungan, kompatibilitas, dan kinerja platform Layanan Cloud SaaS IBM setelah memasang perangkat lunak yang diizinkan (termasuk setiap paket sumber terbuka (open source)), dan atau melakukan upgrade peningkatan (upgrade) terhadap perangkat lunak BigInsights atau komponen IBM Open Platform. Klien dapat: ● hanya memasang dan menjalankan perangkat lunak pada Layanan Cloud SaaS IBM yang diperlukan untuk melakukan atau mendukung analisis data melalui perangkat lunak BigInsights atau IBM Open Platform yang telah dipasang sebelumnya. Klien dilarang memasang atau menggunakan perangkat lunak lainnya lain apa pun dalam bentuk apa pun pada Layanan Clouddi SaaS IBM; dan ● memasang paket sumber terbuka (open source) tambahan untuk penggunaan dengan Layanan Cloud SaaS IBM pada node. IBM tidak berkewajiban untuk mendukung paket-paket ini dan tidak bertanggung jawab atas dampak pada kinerja Layanan Cloud SaaS IBM karena paket-paket tambahan tersebut. Jika perangkat lunak yang dipasang oleh Klien ditentukan oleh IBM untuk membahayakan keamanan atau panduan kepatuhan keamanan dari infrastruktur, server atau lingkungan, perangkat lunak tersebut dapat dinonaktifkan atau dihapus oleh IBM.
Appears in 1 contract
Samples: Perjanjian Asosiasi Bisnis
Kewajiban Klien. Klien bertanggung jawab untuk: ● mengikuti konfigurasi awal IBM dari atas komponen IBM Open Platform with Apache Spark and Apache Hadoop dan setiap modul BigInsights terpilihyang dipilih, memantau, mengkonfigurasimengonfigurasi, dan mengelola komponen IBM Open Platform with Apache Spark and Apache Hadoop yang dijalankan berdasarkan modul Ambari serta modul BigInsights. Contoh-contoh komponen dan perangkat lunak ini meliputitermasuk, namun tidak terbatas pada, HBase, Hive, Zookeeper, Oozie, BigSQL, BigSheets, Big R, dll. Klien memiliki fleksibilitas untuk memilih komponen mana yang akan dijalankan, namun oleh karena itudengan demikian, Klien bertanggung jawab untuk memantau dan menghentikan atau memulai komponen- komponen-komponen tersebut; ● membatasi akses untuk para anggota dari organisasi mereka ke Layanan Cloud SaaS IBM dengan membagi URL, nama pengguna, dan kata sandi yang tersedia setelah kluster Layanan Cloud SaaS IBM disediakan dan juga memberikan serta mencabut akses (melalui entri dalam LDAP); ● mengembangkan, sebagaimana yang diperlukan atau diharuskan, program dan aplikasi pada layanan untuk menganalisis data dan memperoleh pemahaman (insights) wawasan darinya. Klien juga bertanggung jawab atas kualitas dan kinerja dari program-program atau aplikasi yang dikembangkan tersebut; ● pengunaan penggunaan dan pemeliharaan dari setiap data atau perangkat lunak yang diizinkan yang ditambahkan oleh atau atas nama Klien pada kluster. IBM dapat menyediakan bantuan, namun tidak akan memeliharamempertahankan, memindahkan atau menghapus data dan perangkat lunak yang diizinkan yang ditambahkan oleh Klien yang mengisi partisi atau memengaruhi fungsi layanan; ● menggunakan fitur enkripsi data Hadoop yang tersedia di SaaS untuk mengekripsi mengenkripsi data sesuai dengan persyaratan bisnis; ● memeriksa tautan berikut secara berkala untuk memperoleh informasi tentang waktu henti yang mengganggu dan yang tidak mengganggu yang telah dijadwalkan – xxxxx://xxxxxxxxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxx/#xxxxxx; ● Membuat membuat cadangan semua data, metadata, file konfigurasi, dan parameter lingkungan sesuai dengan persyaratan bisnis sehingga dapat memastikan keberlanjutan; ● Memulihkan data, metadata, file konfigurasi, danmengembalikan memulihkan data, metadata, file konfigurasi, dan parameter lingkungan dari setiap cadangan untuk memastikan keberlanjutan, dalam kemungkinan kegagalan kluster jenis apa pun termasuk namun tidak terbatas pada kegagalan pusat data atau kegagalan pod, kegagalan server atau server, kegagalan perangkat keras hard disk atau kegagalan perangkat lunak; dan ● memastikan keberlanjutan, kompatibilitaskesesuaian, dan kinerja platform Layanan Cloud SaaS IBM setelah memasang perangkat lunak yang diizinkan (termasuk setiap paket sumber terbuka (open source)), dan atau melakukan upgrade peningkatan (upgrade) terhadap perangkat lunak BigInsights atau komponen IBM Open Platform. Klien dapat: ● hanya memasang dan menjalankan perangkat lunak pada Layanan Cloud SaaS IBM yang diperlukan untuk melakukan menjalankan atau mendukung analisis data melalui IBM Open Platform with Apache Spark and Apache Hadoop atau perangkat lunak BigInsights atau IBM Open Platform yang telah dipasang sebelumnya. Klien dilarang memasang atau menggunakan perangkat lunak apa pun lainnya dalam bentuk apa pun pada Layanan CloudSaaS IBM; dan ● memasang paket sumber terbuka (open source) tambahan untuk penggunaan dengan Layanan Cloud SaaS IBM pada node. IBM tidak berkewajiban untuk mendukung paket-paket ini dan tidak bertanggung jawab atas dampak pada kinerja Layanan Cloud SaaS IBM karena paket-paket tambahan apa pun tersebut. Jika perangkat lunak yang dipasang oleh Klien ditentukan oleh IBM untuk membahayakan keamanan atau panduan kepatuhan keamanan dari infrastruktur, server atau lingkungan, perangkat lunak tersebut dapat dinonaktifkan atau dihapus oleh IBM.
Appears in 1 contract
Samples: Perjanjian Asosiasi Bisnis