Common use of MISCELLANEOUS Clause in Contracts

MISCELLANEOUS. 10.1 In the event there is any discrepancy, misstatement or error appearing in translations of the particulars and the Terms and Conditions to any other language (if any), the Terms and Conditions in the English Language version shall prevail.

Appears in 561 contracts

Samples: Perjanjian Jual Dan Beli, Perjanjian Jualan Hartanah, Perjanjian Pinjaman

MISCELLANEOUS. 10.1 In the event there is any discrepancy, misstatement or error appearing in translations of the particulars and the Terms and Conditions to any other language (if any), the Terms and Conditions in the English Language version shall prevail.

Appears in 23 contracts

Samples: Sale Agreement, Perjanjian Jualan Hartanah, Perjanjian Pinjaman

MISCELLANEOUS. 10.1 10.1. In the event there is any inconsistency, discrepancy, misstatement or error appearing in translations of the particulars and the Terms and Conditions to any other language (if any), the Terms and Conditions in the English Language version shall prevail.

Appears in 2 contracts

Samples: Perjanjian Pinjaman, Perjanjian Pinjaman

MISCELLANEOUS. 10.1 In the event there is any discrepancy, misstatement or error appearing in translations of the particulars and the Terms and Conditions to any other language (if any), the Terms and Conditions in the English Language version shall an all prevail.

Appears in 1 contract

Samples: Perjanjian Pinjaman Dan Surat Ikatan Penyerahan Hak

MISCELLANEOUS. 10.1 In the event there is any discrepancy, misstatement or error appearing in translations of the particulars and the Terms and Conditions to any other language (if any), the Terms and Conditions in the English Language version shall prevail.version

Appears in 1 contract

Samples: Perjanjian Jualan Hartanah