Common use of Penamatan Clause in Contracts

Penamatan. Perjanjian ini akan berkuat kuasa sehingga penamatan, dan boleh ditamatkan oleh Klien pada bila-bila masa ketika Klien tidak mempunyai kedudukan terbuka dan tiada liabiliti yang dipegang oleh atau terhutang kepada GMI setelah penerimaan sebenar oleh GMI notis penamatan bertulis melalui e-mel, atau pada bila- bila masa oleh GMI setelah penghantaran notis bertulis penamatan kepada Klien; dengan syarat, bahawa penamatan sedemikian tidak akan melepaskan mana-mana pihak daripada apa-apa kewajipan yang dinyatakan dalam Perjanjian ini dan tidak akan membebaskan Klien daripada apa-apa kewajipan yang timbul daripada urus niaga terdahulu yang dibuat berkaitan dengan Perjanjian ini. Mana-mana penggantungan atau penamatan Perjanjian ini tidak akan menjejaskan apa-apa kewajipan yang mungkin telah ditanggung oleh mana-mana pihak berhubung dengan sebarang Transaksi tertunggak atau apa-apa hak atau kewajipan undang-undang yang mungkin telah timbul di bawah Perjanjian ini atau apa-apa Transaksi yang dibuat di bawahnya. Selepas penamatan Perjanjian ini, Klien akan membayar kepada GMI apa-apa yuran atau komisen yang perlu dibayar dan, selepas penyelesaian mana-mana jumlah wang tertunggak tersebut, GMI akan menutup akaun Klien.