Common use of UNTUK SETIAP PELANGGARAN JAMINAN DI ATAS, GANTI RUGI EKSKLUSIF ANDA DAN SELURUH TANGGUNG JAWAB ORACLE ADALAH Clause in Contracts

UNTUK SETIAP PELANGGARAN JAMINAN DI ATAS, GANTI RUGI EKSKLUSIF ANDA DAN SELURUH TANGGUNG JAWAB ORACLE ADALAH. (i) PERBAIKAN ATAU, BERDASARKAN OPSI DAN BIAYA ORACLE, PENGGANTIAN BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACAT, ATAU JIKA PERBAIKAN ATAU PENGGANTIAN TERSEBUT SECARA WAJAR TIDAK DAPAT DICAPAI, PENGEMBALIAN UANG ATAS BIAYA YANG TELAH ANDA BAYARKAN KEPADA ORACLE UNTUK BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACAT DAN PENGEMBALIAN UANG ATAS BIAYA DUKUNGAN TEKNIS PRABAYAR YANG BELUM DIGUNAKAN UNTUK BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACAT; ATAU (ii) PELAKSANAAN KEMBALI PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT; ATAU, JIKA ORACLE TIDAK MAMPU MEMPERBAIKI KEKURANGAN TERSEBUT SECARA SUBSTANSIAL DENGAN CARA YANG WAJAR SECARA KOMERSIAL, ANDA DAPAT MENGHENTIKAN PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT DAN MENDAPATKAN PENGEMBALIAN PEMBAYARAN ATAS BIAYA YANG ANDA BAYARKAN KEPADA ORACLE UNTUK PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT. SEBATAS TIDAK DILARANG OLEH PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN, JAMINAN INI BERSIFAT EKSKLUSIF DAN TIDAK ADA JAMINAN ATAU KETENTUAN LAIN BAIK SECARA TERSURAT ATAUPUN TERSIRAT TERKAIT DENGAN ITEM DI ATAS, TERMASUK SETIAP JAMINAN ATAU KETENTUAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. 7.3 FOR ANY BREACH OF THE ABOVE WARRANTIES, YOUR EXCLUSIVE REMEDY AND ORACLE’S ENTIRE LIABILITY SHALL BE: (i) THE REPAIR OR, AT ORACLE’S OPTION AND EXPENSE, REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE HARDWARE ITEM, OR IF SUCH REPAIR OR REPLACEMENT IS NOT REASONABLY ACHIEVABLE, THE REFUND OF THE FEES YOU PAID ORACLE FOR THE DEFECTIVE HARDWARE ITEM AND THE REFUND OF ANY UNUSED PREPAID TECHNICAL SUPPORT FEES YOU HAVE PAID FOR THE DEFECTIVE HARDWARE ITEM; OR (ii) THE REPERFORMANCE OF THE DEFICIENT HARDWARE-RELATED SERVICE OFFERINGS; OR, IF ORACLE CANNOT SUBSTANTIALLY CORRECT THE DEFICIENCY IN A COMMERCIALLY REASONABLE MANNER, YOU MAY END THE DEFICIENT HARDWARE-RELATED SERVICE OFFERINGS AND RECOVER THE FEES YOU PAID TO ORACLE FOR THE DEFICIENT HARDWARE-RELATED SERVICE OFFERINGS. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, THESE WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS WITH RESPECT TO THE ABOVE ITEMS, INCLUDING ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

UNTUK SETIAP PELANGGARAN JAMINAN DI ATAS, GANTI RUGI EKSKLUSIF ANDA DAN SELURUH TANGGUNG JAWAB ORACLE ADALAH. (iA) PERBAIKAN TERHADAP KESALAHAN YANG ADA PADA PROGRAM YANG MENYEBABKAN PELANGGARAN TERHADAP JAMINAN; ATAU, BERDASARKAN OPSI JIKA ORACLE TIDAK MAMPU MELAKUKAN PERBAIKAN SECARA SUBSTANSIAL ATAS KESALAHAN YANG ADA PADA LISENSI PROGRAM YANG BERLAKU DENGAN CARA YANG WAJAR SECARA KOMERSIAL, ANDA DAPAT MENGHENTIKAN LISENSI PROGRAM DAN BIAYA ORACLE, PENGGANTIAN BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACAT, ATAU JIKA PERBAIKAN ATAU PENGGANTIAN TERSEBUT SECARA WAJAR TIDAK DAPAT DICAPAI, MENDAPATKAN PENGEMBALIAN UANG PEMBAYARAN ATAS BIAYA YANG TELAH ANDA BAYARKAN KEPADA ORACLE UNTUK BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACAT MENDAPATKAN LISENSI PROGRAM TERSEBUT DAN PENGEMBALIAN UANG ATAS SETIAP BIAYA DUKUNGAN TEKNIS PRABAYAR YANG TELAH DIBAYARKAN SEBELUMNYA DAN YANG BELUM DIGUNAKAN UNTUK BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACATLISENSI PROGRAM TERSEBUT; ATAU (iiB) PELAKSANAAN KEMBALI PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS PROGRAM YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT; ATAU, JIKA ORACLE TIDAK MAMPU MEMPERBAIKI KEKURANGAN TERSEBUT SECARA SUBSTANSIAL DENGAN CARA YANG WAJAR SECARA KOMERSIAL, ANDA DAPAT MENGHENTIKAN PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS PROGRAM YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT DAN MENDAPATKAN PENGEMBALIAN PEMBAYARAN ATAS BIAYA YANG ANDA BAYARKAN KEPADA ORACLE UNTUK PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT. SEBATAS TIDAK DILARANG OLEH PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN, JAMINAN INI BERSIFAT EKSKLUSIF DAN TIDAK ADA JAMINAN ATAU KETENTUAN LAIN BAIK SECARA TERSURAT ATAUPUN TERSIRAT TERKAIT DENGAN ITEM DI ATAS, TERMASUK SETIAP JAMINAN ATAU KETENTUAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. 7.3 FOR ANY BREACH OF THE ABOVE WARRANTIES, YOUR EXCLUSIVE REMEDY AND ORACLE’S ENTIRE LIABILITY SHALL BE: (iA) THE REPAIR CORRECTION OF PROGRAM ERRORS THAT CAUSE BREACH OF THE WARRANTY; OR, AT ORACLE’S OPTION AND EXPENSE, REPLACEMENT IF ORACLE CANNOT SUBSTANTIALLY CORRECT THE ERRORS OF THE DEFECTIVE HARDWARE ITEMAPPLICABLE PROGRAM LICENSE IN A COMMERCIALLY REASONABLE MANNER, OR IF SUCH REPAIR OR REPLACEMENT IS NOT REASONABLY ACHIEVABLE, THE REFUND OF YOU MAY END YOUR PROGRAM LICENSE AND RECOVER THE FEES YOU PAID TO ORACLE FOR THE DEFECTIVE HARDWARE ITEM PROGRAM LICENSE AND THE REFUND OF ANY UNUSED UNUSED, PREPAID TECHNICAL SUPPORT FEES YOU HAVE PAID FOR THE DEFECTIVE HARDWARE ITEMPROGRAM LICENSE; OR (iiB) THE REPERFORMANCE OF THE DEFICIENT HARDWAREPROGRAM-RELATED SERVICE OFFERINGS; OR, IF ORACLE CANNOT SUBSTANTIALLY CORRECT THE DEFICIENCY IN A COMMERCIALLY REASONABLE MANNER, YOU MAY END THE DEFICIENT HARDWAREPROGRAM-RELATED SERVICE OFFERINGS AND RECOVER THE FEES YOU PAID TO ORACLE FOR THE DEFICIENT HARDWAREPROGRAM-RELATED SERVICE OFFERINGS. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, THESE WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS WITH RESPECT TO THE ABOVE ITEMS, INCLUDING ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

UNTUK SETIAP PELANGGARAN JAMINAN DI ATAS, GANTI RUGI EKSKLUSIF ANDA DAN SELURUH TANGGUNG JAWAB ORACLE ADALAH. (iA) PERBAIKAN TERHADAP KESALAHAN YANG ADA PADA PROGRAM YANG MENYEBABKAN PELANGGARAN TERHADAP JAMINAN; ATAU, BERDASARKAN OPSI JIKA ORACLE TIDAK MAMPU MELAKUKAN PERBAIKAN SECARA SUBSTANSIAL ATAS KESALAHAN YANG ADA PADA LISENSI PROGRAM YANG BERLAKU DENGAN CARA YANG WAJAR SECARA KOMERSIAL, ANDA DAPAT MENGHENTIKAN LISENSI PROGRAM DAN BIAYA ORACLE, PENGGANTIAN BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACAT, ATAU JIKA PERBAIKAN ATAU PENGGANTIAN TERSEBUT SECARA WAJAR TIDAK DAPAT DICAPAI, MENDAPATKAN PENGEMBALIAN UANG PEMBAYARAN ATAS BIAYA YANG TELAH ANDA BAYARKAN KEPADA ORACLE UNTUK BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACAT MENDAPATKAN LISENSI PROGRAM TERSEBUT DAN PENGEMBALIAN UANG ATAS SETIAP BIAYA DUKUNGAN TEKNIS PRABAYAR YANG TELAH DIBAYARKAN SEBELUMNYA DAN YANG BELUM DIGUNAKAN UNTUK BARANG PERANGKAT KERAS YANG CACATLISENSI PROGRAM TERSEBUT; ATAU (iiB) PELAKSANAAN KEMBALI PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS PROGRAM YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT; ATAU, JIKA ORACLE TIDAK MAMPU MEMPERBAIKI KEKURANGAN TERSEBUT SECARA SUBSTANSIAL DENGAN CARA YANG WAJAR SECARA KOMERSIAL, ANDA DAPAT MENGHENTIKAN PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS PROGRAM YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT DAN MENDAPATKAN PENGEMBALIAN PEMBAYARAN ATAS BIAYA YANG ANDA BAYARKAN KEPADA ORACLE UNTUK PENAWARAN LAYANAN TERKAIT PERANGKAT KERAS PROGRAM YANG KURANG MEMUASKAN TERSEBUT. SEBATAS TIDAK DILARANG OLEH PERATURAN PERUNDANG-UNDANGAN, JAMINAN INI BERSIFAT EKSKLUSIF DAN TIDAK ADA JAMINAN ATAU KETENTUAN LAIN BAIK SECARA TERSURAT ATAUPUN TERSIRAT TERKAIT DENGAN ITEM DI ATAS, TERMASUK SETIAP JAMINAN ATAU KETENTUAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. 7.3 FOR ANY BREACH OF THE ABOVE WARRANTIES, YOUR EXCLUSIVE REMEDY AND ORACLE’S ENTIRE LIABILITY SHALL BE: (iA) THE REPAIR CORRECTION OF PROGRAM ERRORS THAT CAUSE BREACH OF THE WARRANTY; OR, AT ORACLE’S OPTION AND EXPENSE, REPLACEMENT IF ORACLE CANNOT SUBSTANTIALLY CORRECT THE ERRORS OF THE DEFECTIVE HARDWARE ITEMAPPLICABLE PROGRAM LICENSE IN A COMMERCIALLY REASONABLE MANNER, OR IF SUCH REPAIR OR REPLACEMENT IS NOT REASONABLY ACHIEVABLE, THE REFUND OF YOU MAY END YOUR PROGRAM LICENSE AND RECOVER THE FEES YOU PAID TO ORACLE FOR THE DEFECTIVE HARDWARE ITEM PROGRAM LICENSE AND THE REFUND OF ANY UNUSED UNUSED, PREPAID TECHNICAL SUPPORT FEES YOU HAVE PAID FOR THE DEFECTIVE HARDWARE ITEMPROGRAM LICENSE; OR (iiB) THE REPERFORMANCE OF THE DEFICIENT HARDWAREPROGRAM-RELATED SERVICE OFFERINGS; OR, IF ORACLE CANNOT SUBSTANTIALLY CORRECT THE DEFICIENCY IN A COMMERCIALLY REASONABLE MANNER, YOU MAY END THE DEFICIENT HARDWAREPROGRAM-RELATED SERVICE OFFERINGS AND RECOVER THE FEES YOU PAID TO ORACLE FOR THE DEFICIENT HARDWAREPROGRAM-RELATED SERVICE OFFERINGS. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, THESE WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND THERE ARE NO OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS WITH RESPECT TO THE ABOVE ITEMS, INCLUDING ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.