CHE ASSEGNA A FERRARI IL DIRITTO DI MODIFICARE LE PRESENTI CONDIZIONI. Le presenti Condizioni hanno lo scopo di definire i termini e le condizioni generali che regolamentano i servizi di trasporto eseguiti da Ferrari Group PLC e/o dalle proprie società affiliate e agenti (collettivamente "Ferrari"). Il cliente ("Cliente") accetta le Condizioni anche per conto di chiunque abbia un interesse nella spedizione. Il Cliente, anche per conto di chiunque sia interessato alla spedizione, accetta che Ferrari possa richiedere ulteriori termini e condizioni nella misura in cui siano concordati per iscritto tra Ferrari e il Cliente ("Clausole Ulteriori"). In caso di conflitto tra le Clausole Ulteriori e le Condizioni, prevarranno le prime, ma solo limitatamente a tale conflitto. Le Clausole Ulteriori e le Condizioni costituiscono l'intero accordo tra Ferrari e il Cliente (di seguito, il "Contratto") e sostituiranno ogni altra intesa, garanzia, dichiarazione, offerta o accordo intervenuto in precedenza, scritto o orale, tra il Cliente e Ferrari in merito alla spedizione. A scanso di equivoci, si precisa che non si applicheranno i termini e le condizioni inclusi nei documenti di spedizione emessi da qualsiasi agente indipendente o subappaltatore di Ferrari o del Cliente. Le definizioni utilizzate nell'Ordine di Spedizione (come definito di seguito) avranno gli stessi significati di quelle definite nel presente documento. Il Cliente accetta di firmare l'Ordine di Spedizione Ferrari prestampato ("Ordine di Spedizione") che, a scanso di equivoci, è soggetto alle presenti Condizioni e di rilasciare la merce a Ferrari. L'Ordine di Spedizione deve essere compilato dal Cliente (o Donneur d'Ordre) e consegnato insieme alla merce. Qualsiasi servizio, che è accessorio al servizio principale, incluso lo stoccaggio o il deposito in relazione alla spedizione, è regolato dal Contratto. Ferrari avrà il diritto di procurarsi uno o tutti i servizi come agente. Quando Ferrari agisce come agente per conto del Cliente, Ferrari avrà diritto e il Cliente autorizza espressamente Ferrari, a stipulare tutti i contratti per conto del Cliente, secondo le modalità che potrebbero essere necessarie per soddisfare le istruzioni del Cliente. Il Cliente prende atto e accetta che Ferrari possa, a sua esclusiva discrezione, scegliere di eseguire i servizi ai sensi del Contratto direttamente o attraverso le proprie affiliate o agenti o subappaltatori indipendenti.
