Common use of Domande di rimborso Clause in Contracts

Domande di rimborso. 1. Le imposte riscosse in uno Stato mediante ritenuta alla fonte sono rimborsate a richiesta dell'interessato o dello Stato di cui esso è residente qualora il diritto alla percezione di dette imposte sia limitato dalle disposizioni della presente Convenzione.

Domande di rimborso. 1. Le imposte riscosse in uno Stato dei due Stati contraenti mediante ritenuta alla fonte sono rimborsate a richiesta dell'interessato o dello Stato di cui esso è residente qualora il diritto alla percezione di dette imposte sia limitato dalle disposizioni della presente Convenzione.

Domande di rimborso. 1. Le imposte riscosse in uno Stato dei due Stati contraenti mediante ritenuta alla fonte sono rimborsate a richiesta dell'interessato o dello Stato di cui esso è residente qualora il diritto alla percezione di dette imposte detta imposta sia limitato dalle disposizioni della presente Convenzione.

Domande di rimborso. 1. Le imposte riscosse in uno Stato degli Stati contraenti mediante ritenuta alla fonte sono saranno rimborsate a richiesta dell'interessato o dello Stato di cui esso è residente qualora il diritto alla percezione di dette imposte sia limitato dalle disposizioni della presente Convenzione.