Common use of Dépannage (riparazione sul posto) Clause in Contracts

Dépannage (riparazione sul posto). Qualora il Veicolo non sia in grado di circolare autonomamente a seguito di Guasto, la Struttura Organiz- zativa, valutata la possibilità di effettuare la riparazione sul posto e la disponibilità di un fornitore sul luogo, organizzerà il dépannage tenendo a carico le spese di uscita e del percorso chilometrico (andata e ritorno) del riparatore incaricato. Le spese per gli eventuali pezzi di ricambio restano a totale carico dell’Assicurato. Qualora il dépannage non sia possibile, la Struttura Organizzativa provvederà al soccorso stradale del Veicolo come descritto nella prestazione Traino Semplice.

Dépannage (riparazione sul posto). Qualora il Veicolo veicolo non sia in grado di circolare autonomamente a seguito di Guasto, la Struttura Organiz- zativaOrganizzativa, valutata la possibilità di effettuare la riparazione sul posto e la disponibilità di un fornitore sul luogo, organizzerà il dépannage tenendo a carico le spese di uscita e del percorso chilometrico (andata e ritorno) del riparatore incaricato. Le spese per gli eventuali pezzi di ricambio restano a totale carico dell’Assicurato. Qualora il dépannage non sia possibile, la Struttura Organizzativa provvederà al soccorso stradale del Veicolo veicolo come descritto nella prestazione Traino Semplice.

Dépannage (riparazione sul posto). Qualora il Veicolo non sia in grado di circolare autonomamente a seguito di Guasto, la Struttura Organiz- zativaOrganizzativa, valutata la possibilità di effettuare la riparazione sul posto e la disponibilità di un fornitore sul luogo, organizzerà il dépannage tenendo a carico le spese di uscita e del percorso chilometrico (andata e ritorno) del riparatore incaricato. Le spese per gli eventuali pezzi di ricambio restano a totale carico dell’Assicurato. Qualora il dépannage non sia possibile, la Struttura Organizzativa provvederà al soccorso stradale del Veicolo come descritto nella prestazione Traino Semplice.