Common use of Limitazione della Manutenzione Clause in Contracts

Limitazione della Manutenzione. Nel caso in cui il Cliente (i) non utilizzi una release corrente del Software in Sottoscrizione oppure (ii) l’intervallo di tempo prima del momento in cui la release non sia più corrente non ecceda i nove (9) mesi (alla data del Modulo d’Ordine), il Cliente dovrà effettuare l’upgrade del proprio ambiente di produzione del Software in Sottoscrizione alla release corrente quale descritta alla RISE Limited Maintenance Policy di SAP disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx. Pertanto, l’utilizzo del Software in Sottoscrizione che non sia corrente sarà effettuato a rischio esclusivo e discrezione del Cliente. Fatto salvo quanto precede, le obbligazioni poste a carico di SAP ai sensi del presente Contratto e della sua Documentazione dipendono dal fatto che il Cliente effettui la manutenzione del Software in Sottoscrizione per cui la release è corrente. In particolare, SAP non potrà essere tenuta responsabile per l’affidabilità, le prestazioni, la disponibilità, le funzionalità, la sicurezza o eventuali altre problematiche connesse che si verifichino con il Software in Sottoscrizione che possano determinare l’utilizzo di una release che non sia corrente e non sarà tenuta responsabile nei confronti del Cliente per eventuali danni o perdite che possano derivare da un’impossibilità di utilizzo o indisponibilità del Software in Sottoscrizione in ragione del fatto che non sia corrente.

Limitazione della Manutenzione. Nel caso in cui il Cliente (i) non utilizzi una release corrente Corrente del Software in Sottoscrizione Sottoscritto oppure (ii) l’intervallo di tempo prima del momento in cui la release non sia più corrente Corrente non ecceda i nove (9) mesi (alla data del Modulo d’Ordine), il Cliente dovrà effettuare l’upgrade del proprio ambiente di produzione del Software in Sottoscrizione Sottoscritto alla release corrente Corrente quale descritta alla RISE Limited Maintenance Policy di SAP disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx. Pertanto, l’utilizzo del Software in Sottoscrizione Sottoscritto che non sia corrente Corrente sarà effettuato a rischio esclusivo e discrezione del Cliente. Fatto salvo quanto precede, le obbligazioni poste a carico di SAP ai sensi del presente Contratto e della sua Documentazione dipendono dal fatto che il Cliente effettui la manutenzione del Software in Sottoscrizione Sottoscritto per cui la release è correnteCorrente. In particolare, SAP non potrà essere tenuta responsabile per l’affidabilità, le prestazioni, la disponibilità, le funzionalità, la sicurezza o eventuali altre problematiche connesse che si verifichino con il Software in Sottoscrizione Sottoscritto che possano determinare l’utilizzo di una release che non sia corrente Corrente e non sarà tenuta responsabile nei confronti del Cliente per eventuali danni o perdite che possano derivare da un’impossibilità di utilizzo o indisponibilità del Software in Sottoscrizione Sottoscritto in ragione del fatto che non sia correnteCorrente.

Limitazione della Manutenzione. Nel caso in cui il Cliente (i) non utilizzi una release corrente Corrente del Software in Sottoscrizione oppure (ii) l’intervallo di tempo prima del momento in cui la release non sia più corrente Corrente non ecceda i nove (9) mesi (alla data del Modulo d’Ordine), il Cliente dovrà effettuare l’upgrade del proprio ambiente di produzione del Software in Sottoscrizione alla release corrente Corrente quale descritta alla RISE Limited Maintenance Policy di SAP disponibile all’indirizzo xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx.xxxx. Pertanto, l’utilizzo del Software in Sottoscrizione che non sia corrente Corrente sarà effettuato a rischio esclusivo e discrezione del Cliente. Fatto salvo quanto precede, le obbligazioni poste a carico di SAP ai sensi del presente Contratto e della sua Documentazione dipendono dal fatto che il Cliente effettui la manutenzione del Software in Sottoscrizione per cui la release è correnteCorrente. In particolare, SAP non potrà essere tenuta responsabile per l’affidabilità, le prestazioni, la disponibilità, le funzionalità, la sicurezza o eventuali altre problematiche connesse che si verifichino con il Software in Sottoscrizione che possano determinare l’utilizzo di una release che non sia corrente Corrente e non sarà tenuta responsabile nei confronti del Cliente per eventuali danni o perdite che possano derivare da un’impossibilità di utilizzo o indisponibilità del Software in Sottoscrizione in ragione del fatto che non sia correnteCorrente.