Common use of Prodotti soggetti ad autorizzazione preventiva Clause in Contracts

Prodotti soggetti ad autorizzazione preventiva. 1. Le Parti si adoperano per rendere identici i rispettivi elenchi di prodotti discipli- nati dalle disposizioni legislative di cui all’appendice 2. 2. Le Parti si informano mutuamente sulle domande di autorizzazione dei prodotti di cui al paragrafo 1.

Appears in 4 contracts

Samples: Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli, Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli, Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli

Prodotti soggetti ad autorizzazione preventiva. 1. Le Parti si adoperano per rendere identici i rispettivi elenchi di prodotti discipli- nati disciplinati dalle disposizioni legislative di cui all’appendice 2. 2. Le Parti si informano mutuamente sulle domande di autorizzazione dei prodotti di cui al paragrafo 1.

Appears in 1 contract

Samples: Agreement Between the European Community and the Swiss Confederation on the Trade of Agricultural Products

Prodotti soggetti ad autorizzazione preventiva. 1. Le Parti si adoperano per rendere identici i rispettivi elenchi di prodotti discipli- nati disciplinati dalle disposizioni legislative di cui all’appendice all'appendice 2. 2. Le Parti si informano mutuamente sulle domande di autorizzazione dei prodotti di cui al paragrafo 1.

Appears in 1 contract

Samples: Accordo Sul Commercio Di Prodotti Agricoli