Common use of Software Clause in Contracts

Software. 11.2.1 Dietro pagamento del canone di licenza, il Cliente acquisisce un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzo del codice in linguaggio macchina del soft- ware concesso in licenza sul proprio sistema. Tale diritto di utilizzo è limitato all'elaborazione dei dati aziendali personali del Cliente e ristretto al numero di utenti concordato, nonché ad altri parametri di de- terminazione del prezzo. Il Cliente consentirà even- tuali controlli applicabili alla verifica del rispetto delle condizioni di licenza. In caso di gravi o ripetute viola- zioni, il diritto di licenza può essere ritirato senza al- cun risarcimento o recesso. 11.2.2 Il Cliente ottiene i programmi concessi in licenza esclusivamente in un codice in linguaggio macchina. Il Cliente non è autorizzato a decompilare, ricostruire il codice sorgente, apportare modifiche a sviluppare ulteriormente il software, se non esplicitamente auto- rizzato dalla legge a procedere in tal senso.

Software. 11.2.1 Dietro pagamento del canone di licenza, il Cliente acquisisce un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzo del codice in linguaggio lin- guaggio macchina del soft- ware software concesso in licenza sul proprio sistema. Tale diritto di utilizzo uti- lizzo è limitato all'elaborazione all’elaborazione dei dati aziendali personali del Cliente e ristretto al numero di utenti concordato, nonché ad altri parametri di de- terminazione determinazione del prezzo. Il Cliente consentirà even- tuali eventuali controlli applicabili applica- bili alla verifica del rispetto delle condizioni di licenza. In caso di gravi o ripetute viola- zioniviolazioni, il diritto di licenza può essere ritirato senza al- cun alcun risarcimento o recesso. 11.2.2 Il Cliente ottiene i programmi concessi in licenza li- cenza esclusivamente in un codice in linguaggio linguag- gio macchina. Il Cliente non è autorizzato a decompilare, ricostruire il codice sorgente, apportare modifiche a sviluppare ulteriormente ulterior- mente il software, se non esplicitamente auto- rizzato au- torizzato dalla legge a procedere in tal senso.

Software. 11.2.1 Dietro pagamento del canone di licenza, il Cliente acquisisce un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzo del codice in linguaggio macchina del soft- ware software concesso in licenza sul proprio sistema. Tale diritto di utilizzo è limitato all'elaborazione all’elaborazione dei dati aziendali personali del Cliente e ristretto al numero di utenti concordatoconcorda- to, nonché ad altri parametri di de- terminazione determinazione del prezzo. Il Cliente consentirà even- tuali controlli eventuali con- trolli applicabili alla verifica del rispetto delle condizioni di licenza. In caso di gravi o ripetute viola- zioniviolazioni, il diritto di licenza può essere ritirato senza al- cun alcun risarcimento o recesso. 11.2.2 Il Cliente ottiene i programmi concessi in licenza licen- za esclusivamente in un codice in linguaggio macchina. Il Cliente non è autorizzato a decompilaredecom- pilare, ricostruire il codice sorgente, apportare modifiche a sviluppare ulteriormente il softwaresoftwa- re, se non senon esplicitamente auto- rizzato autorizzato dalla legge a procedere in tal senso.