Common use of VIOLAZIONE DI BREVETTI E DIRITTI DI AUTORE Clause in Contracts

VIOLAZIONE DI BREVETTI E DIRITTI DI AUTORE. 8.1 Qualora un terzo dovesse contestare, direttamente a Voi o a Oracle (la “Parte Ricevente”, termine che potrà essere riferito indistintamente sia a Voi che a Noi a seconda del soggetto che riceve il Materiale), che qualsiasi informazione, progetto, specifica, istruzione, software, servizio, dato, hardware o materiale (collettivamente “Materiale”) fornito da una delle Parti (la “Parte Fornitrice”, termine che potrà essere riferito indistintamente sia a Voi che a Noi a seconda del soggetto che fornisce il Materiale) e usato dalla Parte Ricevente viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi, la Parte Fornitrice, a proprio esclusivo costo e onere, manleverà la Parte Ricevente per qualsiasi danno, responsabilità, costo e spesa, che eventualmente siano oggetto di pronuncia giudiziale o di composizione transattiva accettata dalla Parte Fornitrice, e riconosciuti a favore del terzo che ha rivendicato la violazione. Tutto ciò a condizione che la Parte Ricevente: a. notifichi tempestivamente per iscritto alla Parte Fornitrice la contestazione e comunque entro 30 giorni dalla data in cui ne riceve notizia (oppure entro un termine inferiore qualora sia previsto dalla legge); b. attribuisca alla Parte Fornitrice, in via esclusiva, la difesa e le eventuali composizioni transattive; e x. xxxxxxxx alla Parte Fornitrice tutte le informazioni, l’assistenza ed i poteri necessari per la difesa o per la soluzione transattiva. 8.2 Qualora la Parte Fornitrice ritenga, oppure venga stabilito, che il Materiale possa aver violato i diritti di proprietà intellettuale di un terzo, la Parte Fornitrice potrà, a propria scelta, modificare il Materiale in modo che non violi più i diritti di cui sopra (mantenendo tuttavia la sua utilità o funzionalità), oppure ottenere una licenza per consentirne il legittimo utilizzo. Nel caso in cui tali alternative non siano commercialmente ragionevoli, la Parte Fornitrice potrà risolvere il contratto di licenza d’uso del Materiale e richiederne la restituzione alla Parte Ricevente. Nel caso in cui tale restituzione pregiudichi la Nostra capacità di adempiere alle obbligazioni dell’ordine, avremo facoltà di cancellare l’ordine con un preavviso scritto di almeno 30 giorni. Qualora tale Materiale consista in una tecnologia di terzi e le condizioni della licenza di tali terzi non ci consentano di risolvere la licenza, potremo, con un preavviso scritto di 30 giorni, cancellare i Servizi associati a tale Materiale e rimborsare i corrispettivi già pagati per tali Servizi non utilizzati. 8.3 La Parte Fornitrice non manleverà la Parte Ricevente qualora quest’ultima (a) abbia alterato il Materiale oppure lo abbia utilizzato fuori dell’ambito di utilizzo previsto dalla documentazione d’uso o di programmazione o dalle Specifiche dei Servizi, oppure (b) utilizzi una versione del Materiale superata e la violazione avrebbe potuto essere evitata utilizzando una versione aggiornata del Materiale reso disponibile alla Parte Ricevente. La Parte Fornitrice non manleverà la Parte Ricevente nel caso in cui una contestazione di violazione sia basata su Materiale non fornito dalla Parte Fornitrice. Non Vi manleveremo per contestazioni fondate su violazioni afferenti a Contenuti di Terzi o a qualsiasi Materiale proveniente da portali di terzi o da altre fonti esterne accessibili o rese a Voi disponibili nell’ambito dei Servizi (ad esempio un post sui social media proveniente da un blog o forum di terzi, una pagina web di terzi raggiunta mediante hyperlink, dati di marketing provenienti da fornitori di dati terzi). 8.4 Il presente Articolo 8 indica l’unico rimedio delle Parti per qualsiasi contestazione o richiesta di danni per violazione di diritti di proprietà intellettuale.

VIOLAZIONE DI BREVETTI E DIRITTI DI AUTORE. 8.1 Qualora 14.1 Ai sensi del presente articolo 14, qualora un terzo dovesse contestare, direttamente a Voi o a ad Oracle (la “Parte Ricevente”, termine ” che in base alla presente clausola potrà essere riferito indistintamente sia a Voi che a Noi a seconda del ad Oracle in base al soggetto che riceve il Materialemateriale come di seguito definito), che qualsiasi informazione, progettodisegno, specifica, istruzionedocumentazione, software, servizio, dato, hardware dato o materiale (collettivamente di seguito “Materiale”) fornito forniti da una delle Parti due parti (la “Parte Fornitrice”, termine ” che in base alla presente clausola potrà essere riferito indistintamente sia a Voi che a Noi a seconda del ad Oracle in base al soggetto che fornisce il Materiale) e usato dalla Parte Ricevente viola violino i rispettivi diritti di proprietà intellettuale di terziintellettuale, la Parte Fornitrice, a proprio esclusivo costo e ed onere, manleverà terrà indenne la Parte Ricevente per da qualsiasi danno, responsabilità, costo costi e spesaspese, che eventualmente siano oggetto di pronuncia giudiziale o di composizione transattiva accettata dalla Parte Fornitricegiudiziale, e riconosciuti a favore del terzo che ha rivendicato la violazione. Tutto ciò a condizione che la Parte Ricevente: a. notifichi tempestivamente per iscritto alla Parte Fornitrice la contestazione contestazione, e comunque entro 30 giorni dalla data in cui ne riceve notizia (oppure entro un termine inferiore qualora sia previsto dalla legge); b. attribuisca alla Parte Fornitrice, in via esclusiva, la difesa e le eventuali composizioni transattive; e x. xxxxxxxx c. fornisca alla Parte Fornitrice tutte le informazioni, l’assistenza l'assistenza ed i poteri necessari per la difesa o per la soluzione transattiva. 8.2 14.2 Qualora la Parte Fornitrice ritenga, oppure venga incontrovertibilmente stabilito, che il Materiale possa aver violato i diritti di proprietà intellettuale di un terzo, la Parte Fornitrice potrà, a propria scelta, modificare il Materiale in modo che non violi più i diritti di cui sopra (mantenendo tuttavia la sua utilità o funzionalità), oppure ottenere una licenza per consentirne il legittimo utilizzo. Nel caso in cui tali alternative non siano commercialmente ragionevoli, la Parte Fornitrice potrà risolvere il contratto di licenza d’uso del Materiale e richiederne la restituzione alla Parte RiceventeRicevente rifondendo a quest’ultima qualunque importo che la Parte Ricevente possa avere pagato in anticipo ma non ancora usufruito per tale Materale. Nel caso in cui tale Qualora Voi siate la Parte Fornitrice e la restituzione del Materiale pregiudichi la Nostra capacità di Oracle di adempiere alle obbligazioni dell’ordineproprie obbligazioni, avremo facoltà di cancellare l’ordine con un preavviso scritto di almeno 30 giorni. Qualora tale Materiale consista in una tecnologia di terzi Oracle potrà, a propria discrezione e le condizioni della licenza di tali terzi non ci consentano di risolvere la licenza, potremo, con un preavviso scritto di 30 giorni, cancellare annullare il contratto per l’esecuzione del relativo servizio. Qualora il suindicato Materiale consista in tecnologia di terzi e i termini di tale licenza di terzi non consentano a Oracle di risolvere la licenza suddetta, Oracle potrà, con preavviso scritto di almeno 30 giorni, terminare i Servizi associati a tale Materiale Materiale, rimborsandoVi qualsiasi importo prepagato e rimborsare i corrispettivi già pagati non utilizzato per tali Servizi non utilizzati.Servizi.. 8.3 14.3 La Parte Fornitrice non manleverà indennizzerà la Parte Ricevente qualora quest’ultima (a) abbia alterato il Materiale Materiale, oppure lo abbia utilizzato fuori dell’ambito di utilizzo in modo non conforme allo scopo previsto dalla documentazione d’uso o di programmazione o dalle Specifiche dei Servizid'uso, oppure (b) utilizzi una versione dei Materiali superata, oppure (c) se la violazione sarebbe stata evitata utilizzando rilasci successivi disponibili e non modificati del Materiale superata e la violazione avrebbe potuto essere evitata utilizzando una versione aggiornata del Materiale reso disponibile preventivamente fornito alla Parte Ricevente. La Parte Fornitrice non manleverà indennizzerà la Parte Ricevente nel caso in cui una se la contestazione di violazione sia basata si basa su Materiale informazioni, disegni, specifiche, documentazione, software, dati o materiali non fornito forniti dalla Parte Fornitrice. Non Vi manleveremo per contestazioni fondate su violazioni afferenti a Contenuti di Terzi o a , oppure qualsiasi Materiale proveniente derivante da portali un portale di terzi o da altre fonti esterne accessibili o rese altra fonte esterna resa a Voi disponibili nell’ambito accessibile o disponibile all’interno o mediante l’esecuzione dei Servizi (ad esempio un post sui social media proveniente da un blog o forum di terziesempio, una pagina web Web di terzi raggiunta mediante acceduta attraverso un hyperlink, dati di marketing provenienti da fornitori di dati terzi, ecc.). Oracle non Vi indennizzerà se la contestazione si basa sulla combinazione del Materiale con qualsiasi prodotto e/o servizio non fornito da Oracle. Oracle inoltre non Vi indennizzerà per violazioni dei diritti di proprietà intellettuale di terzi qualora tali violazioni non si sarebbero altrimenti verificate se l’utilizzo di tali servizi fosse stato conforme a quanto stabilito dal presente Contratto. 8.4 14.4 Il presente Articolo 8 indica l’unico articolo 14 prevede il rimedio esclusivo delle Parti per qualsiasi contestazione reclamo o richiesta richieste di danni per violazione di diritti di proprietà intellettuale.

VIOLAZIONE DI BREVETTI E DIRITTI DI AUTORE. 8.1 Qualora 14.1 Ai sensi della presente Sezione 14, qualora un terzo dovesse contestare, direttamente a Voi o a ad Oracle (la “Parte Ricevente”, termine ” che in base alla presente clausola potrà essere riferito indistintamente sia a Voi che a Noi a seconda del ad Oracle in base al soggetto che riceve il Materialemateriale come di seguito definito), che qualsiasi informazione, progettodisegno, specifica, istruzionedocumentazione, software, servizio, dato, hardware dato o materiale (collettivamente di seguito “Materiale”) fornito forniti da una delle Parti due parti (la “Parte Fornitrice”, termine ” che in base alla presente clausola potrà essere riferito indistintamente sia a Voi che a Noi a seconda del ad Oracle in base al soggetto che fornisce il Materiale) e usato dalla Parte Ricevente viola violino i rispettivi diritti di proprietà intellettuale di terziintellettuale, la Parte Fornitrice, a proprio esclusivo costo e ed onere, manleverà terrà indenne la Parte Ricevente per da qualsiasi danno, responsabilità, costo costi e spesaspese, che eventualmente siano oggetto di pronuncia giudiziale o di composizione transattiva accettata dalla Parte Fornitricegiudiziale, e riconosciuti a favore del terzo che ha rivendicato la violazione. Tutto ciò a condizione che la Parte Ricevente: a. notifichi tempestivamente per iscritto alla Parte Fornitrice la contestazione contestazione, e comunque entro 30 giorni dalla data in cui ne riceve notizia (oppure entro un termine inferiore qualora sia previsto dalla legge); b. attribuisca alla Parte Fornitrice, in via esclusiva, la difesa e le eventuali composizioni transattive; eand x. xxxxxxxx alla Parte Fornitrice tutte le informazioni, l’assistenza l'assistenza ed i poteri necessari per la difesa o per la soluzione transattiva. 8.2 14.2 Qualora la Parte Fornitrice ritenga, oppure venga incontrovertibilmente stabilito, che il Materiale possa aver violato i diritti di proprietà intellettuale di un terzo, la Parte Fornitrice potrà, a propria scelta, modificare il Materiale in modo che non violi più i diritti di cui sopra (mantenendo tuttavia la sua utilità o funzionalità), oppure ottenere una licenza per consentirne il legittimo utilizzo. Nel caso in cui tali alternative non siano commercialmente ragionevoli, la Parte Fornitrice potrà risolvere il contratto di licenza d’uso del Materiale e richiederne la restituzione alla Parte Ricevente. Nel caso in cui tale Qualora Voi siate la Parte Fornitrice e la restituzione del Materiale pregiudichi la Nostra capacità di Oracle di adempiere alle obbligazioni dell’ordineproprie obbligazioni, avremo facoltà di cancellare l’ordine con un preavviso scritto di almeno 30 giorni. Qualora tale Materiale consista in una tecnologia di terzi Oracle potrà, a propria discrezione e le condizioni della licenza di tali terzi non ci consentano di risolvere la licenza, potremo, con un preavviso scritto di 30 giorni, cancellare i Servizi associati a tale Materiale e rimborsare i corrispettivi già pagati annullare il contratto per tali Servizi non utilizzatil’esecuzione del relativo servizio. 8.3 14.3 La Parte Fornitrice non manleverà indennizzerà la Parte Ricevente qualora quest’ultima (a) abbia alterato il Materiale Materiale, oppure lo abbia utilizzato fuori dell’ambito di utilizzo in modo non conforme allo scopo previsto dalla documentazione d’uso o di programmazione o dalle Specifiche dei Servizid'uso, oppure (b) utilizzi una versione dei Materiali superata, oppure (c) se la violazione sarebbe stata evitata utilizzando rilasci successivi disponibili e non modificati del Materiale superata e la violazione avrebbe potuto essere evitata utilizzando una versione aggiornata del Materiale reso disponibile preventivamente fornito alla Parte Ricevente. La Parte Fornitrice non manleverà indennizzerà la Parte Ricevente nel caso in cui una se la contestazione di violazione sia basata si basa su Materiale informazioni, disegni, specifiche, documentazione, software, dati o materiali non fornito forniti dalla Parte Fornitrice. Non Vi manleveremo per contestazioni fondate su violazioni afferenti a Contenuti di Terzi o a , oppure qualsiasi Materiale proveniente derivante da portali un portale di terzi o da altre fonti esterne accessibili o rese altra fonte esterna resa a Voi disponibili nell’ambito accessibile all’interno o mediate l’esecuzione dei Servizi (ad esempio un post sui social media proveniente da un blog o forum di terziesempio, una pagina web Web di terzi raggiunta mediante acceduta attraverso un hyperlink, dati ). Oracle non Vi indennizzerà se la contestazione si basa sulla combinazione del Materiale con qualsiasi prodotto e/o servizio non fornito da Oracle. Oracle inoltre non Vi indennizzerà per violazioni dei diritti di marketing provenienti da fornitori proprietà intellettuale di dati terzi)terzi qualora tali violazioni non si sarebbero altrimenti verificate se l’utilizzo di tali servizi fosse stato conforme a quanto stabilito dal presente Contratto. 8.4 14.4 Il termine "Materiale" sopra definito non comprende la Tecnologia di Terze Parti con Condizioni di Licenza Separate”. Unicamente per quanto riguarda la Tecnologia di Terze Parti con Condizioni di Licenza Separate parte integrante o necessaria per l’utilizzo dei Servizi Ccloud e che viene utilizzata: (a) in forma non modificata, (b) come parte di o in quanto necessaria per l’utilizzo dei Servizi Cloud, e (c) nel rispetto del diritto di utilizzo dei Servizi Cloud applicabili e di tutti gli altri termini e condizioni del presente Articolo 8 indica l’unico Contratto, Oracle vi indennizzerà per eventuali violazioni occorse alla Tecnologia di Terze Parti con Condizioni di Licenza Separate nella stessa misura in cui Oracle sia tenuta a fornire indennizzi per la violazione dei Materiali in base ai termini ed alle condizioni dello stesso. 14.5 La presente sezione 14 prevede il rimedio esclusivo delle Parti per qualsiasi contestazione reclamo o richiesta derivanti richieste di danni per violazione di diritti di proprietà intellettuale.

VIOLAZIONE DI BREVETTI E DIRITTI DI AUTORE. 8.1 8.1. Qualora un terzo dovesse contestare, direttamente a Voi o a Oracle (la “Parte Ricevente”, termine che potrà essere riferito indistintamente sia a Voi che a Noi a seconda del soggetto che riceve il Materiale), che qualsiasi informazione, progetto, specifica, istruzione, software, servizio, dato, hardware o materiale (collettivamente “Materiale”) fornito da una delle Parti (la “Parte Fornitrice”, termine che potrà essere riferito indistintamente sia a Voi che a Noi a seconda del soggetto che fornisce il Materiale) e usato dalla Parte Ricevente viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi, la Parte Fornitrice, a proprio esclusivo costo e onere, manleverà la Parte Ricevente per qualsiasi danno, responsabilità, costo e spesa, che eventualmente siano oggetto di pronuncia giudiziale o di composizione transattiva accettata dalla Parte Fornitrice, e riconosciuti a favore del terzo che ha rivendicato la violazione. Tutto ciò a condizione che la Parte Ricevente: a. notifichi tempestivamente per iscritto alla Parte Fornitrice la contestazione e comunque entro 30 giorni dalla data in cui ne riceve notizia (oppure entro un termine inferiore qualora sia previsto dalla legge); b. attribuisca alla Parte Fornitrice, in via esclusiva, la difesa e le eventuali composizioni transattive; e x. xxxxxxxx c. fornisca alla Parte Fornitrice tutte le informazioni, l’assistenza ed i poteri necessari per la difesa o per la soluzione transattiva. 8.2 8.2. Qualora la Parte Fornitrice ritenga, oppure venga stabilito, che il Materiale possa aver violato i diritti di proprietà intellettuale di un terzo, la Parte Fornitrice potrà, a propria scelta, modificare il Materiale in modo che non violi più i diritti di cui sopra (mantenendo tuttavia la sua utilità o funzionalità), oppure ottenere una licenza per consentirne il legittimo utilizzo. Nel caso in cui tali alternative non siano commercialmente ragionevoli, la Parte Fornitrice potrà risolvere il contratto di licenza d’uso del Materiale e richiederne la restituzione alla Parte Ricevente, rimborsando al contempo alla parte Ricevente eventuali importi già pagati e non utilizzati che quest’ultima potrebbe già aver corrisposto all’altra Parte per tale Materiale. Nel caso in cui tale restituzione pregiudichi la Nostra capacità di adempiere alle obbligazioni dell’ordine, avremo facoltà di cancellare l’ordine con un preavviso scritto di almeno 30 giornigiorni e rimborsare eventuali importi già pagati e non utilizzati per i Servizi ai sensi dell’ordine risolto. Qualora tale Materiale consista in una tecnologia di terzi e le condizioni della licenza di tali terzi non ci consentano di risolvere la licenza, potremo, con un preavviso scritto di 30 giorni, cancellare i Servizi associati a tale Materiale e rimborsare i corrispettivi già pagati per tali Servizi non utilizzati. 8.3 8.3. La Parte Fornitrice non manleverà la Parte Ricevente qualora quest’ultima (a) abbia alterato il Materiale oppure lo abbia utilizzato fuori dell’ambito di utilizzo previsto dalla documentazione d’uso o di programmazione o dalle Specifiche dei Servizi, oppure (b) utilizzi una versione del Materiale superata (e la Parte Ricevente sia stata avvisata per iscritto della nuova versione) e la violazione avrebbe potuto essere evitata utilizzando una versione aggiornata del Materiale reso disponibile alla Parte Ricevente. La Parte Fornitrice non manleverà la Parte Ricevente nel caso in cui una contestazione di violazione sia basata su Materiale materiale non fornito dalla Parte Fornitrice. Non Vi manleveremo per contestazioni fondate su violazioni afferenti a Contenuti di Terzi o a qualsiasi Materiale materiale proveniente da portali di terzi o da altre fonti esterne accessibili o rese a Voi disponibili nell’ambito dei Servizi (ad esempio un post sui social media proveniente da un blog o forum di terzi, una pagina web di terzi raggiunta mediante hyperlink, dati di marketing provenienti da fornitori di dati terzi). 8.4 8.4. Il presente Articolo 8 indica l’unico rimedio delle Parti per qualsiasi contestazione o richiesta di danni per violazione di diritti di proprietà intellettualeai sensi dell’Articolo 8.1.