Liabilities of the Hotel. 1. The Hotel shall compensate the Guest for damage if the Hotel has caused such damage to the Guest in the fulfillment or the nonfulfillment of the Accommodation Contract and/or related agreements. However, the same shall not apply in cases where such damage has been caused due to reasons for which the Hotel is not liable.
Liabilities of the Hotel. Article 13.
Liabilities of the Hotel. Article10. The hotel shall compensate the Guest for the damage if the hotel has caused such damage to the Guest in the fulf illment or the no fulf illment of the Accommodation Contract and/ or related agree- ments.However, the same shall not apply in cases where such damages have been caused due to reasons for which the hotel is not liable. 2: Even though the hotel has received the “APPROVED MARK” (Certificate of Excellence of Fire Prevention Stan- dard issued by the fire station). Deal with unexpected fire and/or other disasters. 契約した客室の提供が出来ないときの取り扱い
Liabilities of the Hotel. Article 13. The Hotel shall compensate the Guest for the damages if the Hotel has caused such damage to the Guest in the fulfillment or the nonfulfillment of the Accommodation Contract and/or related agreements. However, the same shall not apply in the case when such damage has been caused due to reasons for which the Hotel is not liable. Handling When Unable to Provide Contracted Rooms Article14. In the event the Hotel cannot provide a Guest with accommo- dations as contracted for, the Hotel, with the Guest’s consent, shall do its very best to find him/her another accommodation that meets the same or similar conditions.