契約の期間および解除 のサンプル条項

契約の期間および解除. 本注文書は、あらかじめ指定された 期間について（指定がない場合は、注文が完了するまで） 継続するものとする。ただし、次の各号に掲げる理由によ り、本注文書が早期に解除される（全部か一部かを問わず）場合はこの限りではない。 (a) 本注文書で定めるところにより解除されるとき； (b) 即時通知を行うことを条件に、正当な理由の有無を問わず、買主によって解除されるとき； (c) 買主が通知を受けてから 30 日以内に違反を是正しなかった場合は、サプライヤーによって解除されるとき； 上記のいずれかの理由で解除が認められた場合（または満了した場合）は、いかなる罰則金（解約手数料を含む）も発生せず、いずれの当事者も、法律または本注文書に基づき発生した権利、責任もしくは義務を免除されないものとする。

契約の期間および解除. KEMP テクノロジーは、本ソフトウェアおよびソフトウェア ライセンス キー、ならびに関連するすべての著作権、営業秘密、特許、商標、およびこれらの権利の登録、申請、更新、延長を含むその他のあらゆる知的財産権、産業財産権、および財産権に関するすべての権利、権原、および利益を保有するものとします。

契約の期間および解除. 本契約に従って期間満了前に契約が解除される場合を除き、本契約は、お客様が本ソフトウェアをダウンロードしてから適用される試用期間の満了をもって終了するものとします。お客様が本契約のいずれかの条件に違反した場合、KEMP テクノロジーは通知をすることなく直ちに本契約を解 除することができます。