Common use of 請求の性質と本質的目的の不履行 Clause in Contracts

請求の性質と本質的目的の不履行. 両当事者は、本項に規定された制限は、訴訟形式や、契約、不法行為（過失を含む）、厳格責任その他のいずれの行為の形態にかかわらず適用され、本サービス利用規約に明記されている限定的な救済手段が本質的な目的を達成できない場合でも存続し、適用されることに合意します。

請求の性質と本質的目的の不履行. 両当事者は、本項に規定された制限は、訴訟形式や、契約、不法行為（過失を含む）、厳格責任その他のいずれの行為の形態にかかわらず適用され、本サービス利用規約に明記されている限定的な救済手段が本質的な目的を達成できない場合でも存続し、適用されることに合意します両当事者は、本項に規定された制限は、訴訟形式や、契約、不法行為（過失を含む）、厳格責任その他のいずれの行為の形態にかかわらず適用され、本契約に明記されている限定的な救済手段が本質的な目的を達成できない場合でも存続し、適用されることに合意します。