Asmens duomenų apsauga. 13.1. Vartotojas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę. 13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka. 13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją. 13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas. 13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises: 13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis; 13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis; 13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus; 13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu; 13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi; 13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti; 13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui; 13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu. 13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai. 13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas. 13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui. 13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu. 13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą. 13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.). 13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių. 13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu. 13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. 13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 7 contracts
Samples: Buitinio Vartotojo Elektros Energijos Pirkimo Pardavimo Ir Elektros Energijos Persiuntimo Paslaugos Teikimo Sutartis, Buitinio Vartotojo Elektros Energijos Pirkimo Pardavimo Ir Elektros Energijos Persiuntimo Paslaugos Teikimo Sutartis, Buitinio Vartotojo Elektros Energijos Pirkimo Pardavimo Ir Elektros Energijos Persiuntimo Paslaugos Teikimo Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.1. Vartotojas, Nuomotojas pateikdamas savo asmens duomenispasiūlymą dalyvauti nuomos pirkime sutiko bei pasirašydamas šią Sutartį, patvirtina, kad Nuomotojo pateiktus asmens duomenis (vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, telefono numeris, elektroninio pašto adresas) (jei nuomotojas yra fizinis asmuo ir atitinkami duomenys reikalingi pateikti duomenys yra tikslūs šių paslaugų/prekių tiekėjams) teiktų VĮ Registrų centrui bei kitas su Patalpų nuoma ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę(arba) Patalpomis susijusias paslaugas teikiantiems asmenims Sutartyje nustatytiems Šalių įsipareigojimams įvykdyti.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (Sutarties Šalys įsipareigoja įgyvendinti tinkamas technines, organizacines ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų teisines asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarkaapsaugos priemones (toliau – priemonės) ir užtikrinti asmens duomenų tinkamą tvarkymą ir saugumą. Priemonės turi būti tokios, kad būtų užtikrintas iškilusią riziką atitinkantis saugumo lygis. Asmens duomenų valdytojui paprašius, asmens duomenų tvarkytojas turi pateikti šių priemonių aprašymus ir jų įgyvendinimą įrodančius dokumentus.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo Sutarties Xxxxx, sužinojusi apie bet kokią neleistiną prieigą prie asmens duomenis: tapatybės duomenis duomenų ar kitą saugumo incidentą (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datąduomenų saugumo pažeidimą), kontaktinius duomenis (adresąsusijusį su šia Sutartimi, telefono numerįturi imtis visų reikalingų veiksmų ir nepagrįstai nedelsdamas, el. pašto adresą)tačiau ne vėliau kaip per 48 valandas nuo sužinojimo apie pažeidimą, duomenis susijusius pranešti apie tai kitai Sutarties Šaliai, pateikdama visą su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu pažeidimu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslaisSutarties Šalis neturi teisės pasitelkti savo sutartinių pareigų vykdymui pagal šią Sutartį kitų duomenų tvarkytojų, kai Vartotojas yra išreiškęs nebent dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęsyra gautas išankstinis rašytinis kitos Sutarties Šalies sutikimas. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenisSutarties Šalis išlieka visiškai atsakinga, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugasjeigu naujai pasitelktas duomenų tvarkytojas nevykdo ar netinkamai vykdo duomenų apsaugos prievoles.
13.5. VartotojasSutarties šalis patvirtina, susisiekęs su Tiekėjukad tvarkydama pagal šią Sutartį gautus ar sužinotus asmens duomenis užtikrins jų konfidencialumą. Turėti prieigą prie asmens duomenų ir juos tvarkyti gali tik tie Šalies darbuotojai, kuriems prieiga prie asmens duomenų yra būtina siekiant tinkamai vykdyti šią Sutartį bei, kurie yra įpareigoję laikytis konfidencialumo, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybętik tiek, gali įgyvendinti šias savo kiek to reikia įsipareigojimams pagal šią Sutartį, įskaitant jos priedus bei visus kitus ją detalizuojančius susitarimus, vykdymui.
13.6. Jei asmenys, kompetentingos institucijos ar bet kokios kitos trečiosios šalys asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo valdytojo prašo informacijos apie šios Sutarties pagrindu tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijaiSutarties Šalis nedelsdama informuoja kitą Šalį apie tokį prašymą.
13.7. TiekėjasTais atvejais, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymąkai Nuomininko nuomojamame turte yra įdiegta vaizdo stebėjimo sistema, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu Šalys pasirašydamos Sutartį, pasirašo ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo Vaizdo stebėjimo sistemos aprašą ir kitas paslaugasvaizdo duomenų naudojimo sąlygas.
13.8. TiekėjasŠalys įsipareigoja neskleisti, siekdama negarsinti ir neperduoti tretiesiems asmenims bei nenaudoti trečiųjų fizinių ar juridinių asmenų interesams konfidencialios informacijos, kuri bet kokia forma buvo gauta iš kitos Šalies ir susijusi su sutartinių įsipareigojimų vykdymu, bei užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymąjos apsaugą, teikia Operatoriui informaciją tai yra užkirsti galimybę tretiesiems asmenims sužinoti tokią informaciją. Šalys taip pat įsipareigoja neatskleisti konfidencialios informacijos be išankstinio rašytinio kitos Šalies sutikimo, jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai bei kiti teisės aktai nenustato kitaip, informuoti kitą Šalį apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą reikalavimą įstatymų nustatyta tvarka atskleisti konfidencialią informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis Šalys visais atvejais įsipareigoja pranešti kitai Šaliai apie Sutarties vykdymą nesankcionuotą konfidencialios informacijos atskleidimą, informacijos saugumo įvykius ir silpnąsias vietas, kitą Šalį nedelsiant informuoti apie aukščiau nurodytų nesklandumų pašalinimą. Taip pat laikytis Šalies (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus Nuomininko ir kt.Nuomotojo) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias Informacijos saugumo politikos ir darbo su bendru turtukonfidencialia informacija nuostatų ir principų.
13.10. Tiekėjas Šalis turi teisę duomenis apie Sutartįatskleisti konfidencialią informaciją ar jos dalį tik tiems savo darbuotojams, sudarytą Nuomininko vardukurie yra susipažinę su konfidencialios informacijos reikalavimais, teikti Objekto Savininkuinustatytais šioje Sutartyje ir teisės aktuose, kuris pagal teisės aktus solidariai kurie susiję su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymąasmens duomenų apsauga.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.)Sutartyje nurodytas Patalpų Nuomos mokestis nėra laikomas konfidencialia informacija.
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu Šio Sutarties skyriaus nuostatos lieka galioti neterminuotai po šios Sutarties pasibaigimo ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų baziųnutraukimo.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 7 contracts
Samples: Nuomos Sutartis, Nuomos Sutartis, Nuomos Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.1. VartotojasKlientas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją Klientą atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo Ignitis Kliento asmens duomenis, Vartotojas Klientas yra tinkamai informuotas apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas teikimą ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas Ignitis nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas Ignitis Klientas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noruneapdairumą. Tiekėjas Ignitis tvarko Vartotojo Kliento asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas Ignitis tvarko šiuos Vartotojo Kliento asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo Kliento pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas Ignitis gali tvarkyti Vartotojo Kliento kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tiesioginės rinkodaros tikslais, kai Vartotojas Klientas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas Ignitis taip pat gali tvarkyti Vartotojo Kliento kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų Klientų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo Ignitis teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojųdidinant energetinį efektyvumą, Klientų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. VartotojasKlientas, susisiekęs su TiekėjuIgnitis, ir Tiekėjui Ignitis nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. : susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. ; reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. ; prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. ; gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas Klientas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. ; prašyti ištrinti Tiekėjo Ignitis tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. ; apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas Ignitis įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. ; tuo atveju, kai Vartotojo Kliento asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. ; tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo Ignitis interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo Kliento asmens duomenų tvarkymu.
13.6. VartotojasKlientas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. TiekėjasIgnitis, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo Kliento asmens duomenis Tiekėjo Ignitis vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų Klientų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. TiekėjasIgnitis, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo Kliento deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas Ignitis turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objektoobjekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas Ignitis turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkuiobjekto savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas Ignitis turi teisę teikti Vartotojo Kliento asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas Ignitis teises arba Tiekėjas VartotojųIgnitis Klientų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo Kliento asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui Klientui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, TiekėjasIgnitis, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją Klientą prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo Kliento asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas Ignitis turi teisę gauti Vartotojo Kliento asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas Ignitis turi teisę rinkti Vartotojo Kliento asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas Ignitis tvarko Vartotojo Kliento asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau ilgiau, nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo Kliento asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo Ignitis internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx.
Appears in 4 contracts
Samples: Energy Purchase and Sale and Service Provision Agreement, Elektros Energijos Pirkimo Pardavimo Ir Paslaugų Teikimo Sutartis, Elektros Energijos Pirkimo Pardavimo Ir Paslaugų Teikimo Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.17.1. Vartotojas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti Asmens duomenys yra tikslūs ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo asmens tvarkomi vadovaujantis Bendruoju duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos apsaugos reglamentu (ES) 2016/679 dėl (toliau – BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu, kitais įstatymais ir poįstatyminiais teisės aktais.
7.2. Sutarties sudarymo ir jos vykdymo metu Xxxxx, taip pat jų darbuotojai ir (arba) atstovai vieni kitiems pateikė arba pateiks savo ir savo darbuotojų ir (arba) atstovų, o taip pat kitų fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (gyv. vietos adresą, pareigas, telefono numerįNr., el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis banko atsiskaitomosios sąskaitos Nr.) Pardavėjas taip pat tvarko Sutarties sudarymo ir vykdymo duomenis: sutarties dalykas ir kitos sutarties sąlygos, sąskaitų faktūrų, krovinių, CMR važtaraščių duomenys, atsiskaitymų informacija, informacija apie sutartinių įsipareigojimų vykdymą, sutarties pažeidimus ir kt.). Pirkėjui atsisakius pateikti duomenis, mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informacijąPardavėjas turi teisę atsisakyti sudaryti Sutartį.
13.47.3. Tiekėjas gali Šalys, kaip duomenų valdytojai, nepriklausomai viena nuo kitos tvarko 7.2 punkte nurodytus duomenis šiais tikslais ir juos atitinkančiais pagrindais: (a) dėl Sutarties sudarymo ir įsipareigojimų pagal ją vykdymo; (b) joms taikomų teisės aktų reikalavimų vykdymo; (c) teisėto intereso (santykių palaikymui, teisių gynimui).
7.4. Asmens duomenų tvarkymas yra grindžiamas šiais teisiniais pagrindais: a) tvarkyti Vartotojo kontaktinius duomenis būtina siekiant įvykdyti sutartį, kai Sutarties Šalis yra duomenų subjektas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas); b) tvarkyti duomenis būtina, kad būtų įvykdyta duomenų valdytojui taikoma teisinė prievolė (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas); c) tvarkyti duomenis būtina siekiant teisėtų duomenų valdytojo arba trečiosios šalies interesų (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
7.5. 7.2 punkte nurodyti asmens duomenys bus Šalių saugomi tiek, kiek reikia tikslams, kuriais asmens duomenys buvo renkami ir tvarkomi pasiekti arba kiek yra numatyta taikytinuose teisės aktuose.
7.6. Šalys 7.2 punkte nurodytus asmens duomenis naujienų gali pateikti šiems duomenų gavėjams: kitiems su Pardavėju ir pasiūlymų pateikimo tikslaisPirkėju susijusiems asmenims, duomenų centrų ir debesų kompiuterijos paslaugų teikėjams, programinės įrangos tiekėjams ir programinę įrangą prižiūrintiems asmenims ir kitų paslaugų teikėjams, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas tai būtina Sutarčiai vykdyti, taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugaskompetentingoms valstybės institucijoms.
13.57.7. VartotojasDuomenų subjektai informuojami, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti jog turi šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. : susipažinti su tvarkomais savo jų asmens duomenimis;
13.5.2. duomenimis ir/ar reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo arba neišsamius duomenis; BDAR numatytais atvejais nesutikti su asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti duomenų tvarkymu ir/ar reikalauti ištrinti asmens duomenis arba sustabdytiapriboti jų tvarkymą; reikalauti perduoti asmens duomenis kitam duomenų valdytojui arba pateikti juos tiesiogiai fiziniam asmeniui patogia forma; teikti prašymus skundus, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant pranešimus ar prašymus sutartyje nurodytais Šalių rekvizitais bei gauti atsakymą per vieną mėnesį nuo pateikimo dienos; pateikti skundą dėl BDAR ir susijusių teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą pažeidimų Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius; tel. (0 0) 000 0000, 000 0000; el. paštas xxx@xxx.xx.
13.77.8. TiekėjasŠalys įsipareigoja visus fizinius asmenis, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo kurių asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenimsperduoda viena kitai, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimoprieš perduodamos jų duomenis, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją informuoti apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo jų asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras perdavimą kitai Šaliai dėl Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktaivykdymo, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.supažindinti su šiame straipsnyje nurodyta informacija
Appears in 3 contracts
Samples: Sales Contract, Sales Contracts, Sales Contract
Asmens duomenų apsauga. 13.112.1. Vartotojas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenys Šios nuostatos yra tikslūs ir teisingi, o tais taikomos tai atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą duomenys (ir tolesnį tvarkymą, jei kaip tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu Reglamente (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (BDAR)) yra tvarkomi siekiant parengti, sudaryti, įgyvendinti, administruoti ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių vykdyti Sutartį, įgyvendinti Šalies teisėtą interesą, ir siekiant tinkamai vykdyti Šaliai taikytinų teisės aktų nustatyta tvarka.reikalavimus. Šalys susitaria, jog tokie asmens duomenys turi būti tvarkomi laikantis žemiau nurodytų sąlygų ir tvarkos:
13.312.1.1. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo kiekviena iš Šalių, veikdama kaip savarankiškas duomenų valdytojas, turi vykdyti visas jai tenkančias pareigas pagal BDAR ir kitus taikytinus duomenų apsaugos teisės aktus;
12.1.2. kiekviena iš Šalių įsipareigoja tvarkyti iš kitos Šalies gautus asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardąįskaitant atstovų vardus, pavardępavardes, asmens kodą arba gimimo datą)pareigas, kontaktinius duomenis (adresąduomenis, telefono numerįkitus duomenis) išimtinai tik Sutarties parengimo, el. pašto adresą)įgyvendinimo, duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis sudarymo bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo vykdymo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas potencialaus ar egzistuojančio Šalies teisėto intereso tikslais, taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant siekdama tinkamai vykdyti Šaliai taikytinų teisės aktų reikalavimus;
13.5.412.1.3. gauti su savimi susijusius asmens duomeniskiekviena iš Šalių turi informuoti atitinkamus savo darbuotojus, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu partnerius ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenimskitus atstovus apie tai, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimokad jų asmens duomenys gali būti atskleisti ir tvarkomi kitos Šalies, įmokų surinkimoir, Vartotojų aptarnavimojei taikytina ir reikalaujama, programinės įrangos priežiūrosgauti BDAR reikalavimus atitinkančius sutikimus bei įvykdyti kitas pareigas;
12.1.4. kiekviena iš Šalių turi savo lėšomis įgyvendinti tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, apskaitoskad užtikrintų iš kitos Šalies gautų asmens duomenų konfidencialumą ir apsaugą;
12.1.5. kiekviena iš Šalių turi užtikrinti, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.kad aukščiau nurodyti asmens duomenys bus tvarkomi ne ilgiau, negu to reikia tikslams, kuriems buvo surinkti;
13.812.1.6. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas Pirkėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekįasmens duomenimis, mokėtinas sumaskuriuos jis gauna iš kitos Šalies, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias dalintis su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijomskitomis MAXIMA grupės įmonėmis, taip pat priežiūros juos perduoti pasitelktiems duomenų tvarkytojams, taip pat paslaugų teikėjams, kurie yra atskiri duomenų valdytojai, taip pat kompetentingoms įstaigoms, institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius organizacijoms, taip pat kitiems duomenų valdytojams, kurie turi teisę gauti informaciją, vadovaujantis galiojančiais teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojųaktais ir (arba) Pirkėjo teisėtais interesais.
12.2. Pardavėjas patvirtina, darbuotojų kad susipažino su privatumo pranešimu kontrahentams ir klientams, kuris yra paskelbtas Pirkėjo interneto svetainėje ir pasiekiamas adresu: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxx- sutarties-dokumentai. Pardavėjas įsipareigoja pateikti šią informaciją savo darbuotojams ir (ar) turto saugumąpartneriams, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenimskurie dalyvauja Sutarties parengime, kai teikti duomenis įpareigoja įgyvendinime, sudaryme bei vykdyme.
12.3. Šalys įsipareigoja pagrįstai padėti viena kitai įgyvendinti savo pareigas pagal BDAR ir kitus taikytinus duomenų apsaugos teisės aktai aktus (pvz., įskaitant atsakymus į duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.subjektų prašymus).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 2 contracts
Samples: Tiekimo Sutartis, Tiekimo Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.183. VartotojasKlientas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją Klientą atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo Kliento asmens duomenis, Vartotojas Klientas yra tinkamai informuotas apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas teikimą ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas Klientas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noruneapdairumą.
84. Tiekėjas tvarko Vartotojo Kliento asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.385. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo Kliento asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba ir (ar) gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis duomenis, susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo Kliento pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.786. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo Kliento asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų Klientų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.887. Tiekėjas, siekdama siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo Kliento deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui. Operatorius šiuos asmens duomenis tvarko vadovaujantis savo privatumo politika, kuri skelbiama Operatoriaus svetainėje.
13.988. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objektoobjekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai bendrai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.1089. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkuiobjekto savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai kartu su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.1190. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo Kliento asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas Tiekėjo teises arba Tiekėjas VartotojųTiekėjo Klientų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo Kliento asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų Tarybai ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.1291. Vartotojui Klientui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją Klientą prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo Kliento asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo Kliento asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.1392. Vadovaujantis teisės aktaisKlientui davus sutikimą, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo tikrinti Kliento asmens duomenis iš VĮ Registrų centras centro ir kitose duomenų bazėse ir tvarkyti šiuos duomenis Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo Kliento asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo privatumo politikoje internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx.
Appears in 2 contracts
Samples: Electricity Purchase and Sale and Service Provision Agreement, Electricity Purchase and Sale and Service Provision Agreement
Asmens duomenų apsauga. 13.13.1. VartotojasKliento pateikti asmens duomenys yra tvarkomi šios ugdymo paslaugų sutarties sudarymo, pateikdamas savo vykdymo ir apskaitos tikslais.
3.2. Švietimo teikėjas šios Sutarties 3 d. 1 punkte nurodytu tikslu gali tvarkyti šiuos Kliento ir jo atstovaujamo vaiko asmens duomenis: (i) Vardas, pavardė; (ii) Asmens kodas; (iii) Gyv. adresas; (iv) El. paštas; (v) Telefono numeris. Be kita ko, ugdymo sutarties pagrindu Švietimo teikėjas renka ir saugo Specialių kategorijų asmens duomenis pagal formą Nr. 027-1/a apie vaiko sveikatos būklę, lytį, biometrinius duomenis, kiek tai susiję su ugdymo veikla.
3.3. Kliento pateiktų duomenų teisėto tvarkymo kriterijus – asmens duomenys tvarkomi siekiant suteikti ugdymo paslaugas ir įvykdyti sutartį.
3.4. Kliento duomenų pateikimas Švietimo teikėjui yra numatytas reikalavimas. Klientas privalo pateikti duomenis Švietimo teikėjui tam, kad būtų sudaryta sutartis (jei sutartis sudaryta anksčiau), kad būtų galima ją tinkamai vykdyti.
3.5. Švietimo teikėjas gali perduoti Kliento asmens duomenis savo įgaliotiems asmens duomenų tvarkytojams, kurie padeda Švietimo teikėjui vykdyti šią Sutartį.
3.6. Kliento ir jo atstovo (vaiko) pateikti asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo metu ir 10 metų po sutarties sudarymo arba tiek, kiek reikalauja atskiri su ugdymu susiję LR teisės aktai.
3.7. Klientas, pasirašydamas sutartį, patvirtina, kad pateikti jog yra informuotas ir sutinka, kad:
3.7.1. Švietimo teikėjas tvarkytų ir valdytų Kliento ir jo atstovaujamo asmens (vaiko) duomenis tinkamam užsakytų ugdymo paslaugų suteikimui;
3.7.2. Asmens duomenys yra tikslūs būtų tvarkomi ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas valdomi remiantis Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu;
3.7.3. Turi teisę būti informuoti apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. tvarkymą, susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. , reikalauti ištaisyti neteisingusištaisyti, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, Kliento ir jo atstovaujamo asmens (vaiko) asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens remiantis Asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymuteisinės apsaugos įstatymu.
13.63.7.4. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, Taip pat turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijaiinspekcijai (A. Juozapavičiaus g. 6, 09310 Vilnius, Tel. (0 0) 000 0000, El. paštas xxx@xxx.xx).
13.73.8. TiekėjasKlientas gali pasinaudoti aukščiau aprašytomis teisėmis, siekdamas be kita ko, kreipiantis į Švietimo teikėją el. p. xxxxxxxx.x@xxxxxx.xx arba reg. paštu Gamyklos g. 22C, LT-13249 Rudaminos k., Xxxxxxxxx sen., Vilniaus r. sav.
3.9. Švietimo teikėjas, informuoja, jog asmens duomenys gali būti teikiami žemiau nurodytiems tretiesiems subjektams dėl buhalterinės apskaitos, archyvavimo ar tinkamo ugdymo paslaugų sutarties įvykdymo tikslų: (i) Vilniaus rajono savivaldybei ir jai pavaldžioms įstaigoms; (ii) VSDFV; (iii) VMI prie LR FM; (iv) Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai; (v) Ugdymo įstaigoms; (vi) LR Švietimo, mokslo ir sporto ministerijai ir jai pavaldžioms įstaigoms; (vii) Teisėsaugos institucijoms.
3.10. Švietimo teikėjas, užtikrina, kad Kliento atskleisti asmens duomenys būtų prieinami tik tiems asmenims, kurie pagal darbo funkcijas turi turėti prieigą duomenų tvarkymo tikslais. Be to, Švietimo teikėjas, užtikrina, kad asmenys, turintys leidimą tvarkyti asmens duomenis, yra įsipareigoję laikytis konfidencialumo principo, arba teisės aktuose jiems yra numatyta atitinkama prievolė užtikrinti konfidencialumą. Šis konfidencialumo užtikrinimo įsipareigojimas išlieka galioti po šios Sutarties galiojimo pabaigos, nutraukimo arba panaikinimo.
3.11. Švietimo teikėjas, užtikrina, kad ugdymo paslaugų sutarties įgyvendinimo metu gautų asmens duomenų tvarkymas bus vykdomas tik Europos Sąjungos Valstybėje narėje arba kitoje Europos Ekonominėje Erdvėje esančioje valstybėje, arba valstybėje, kuri, Europos Komisijos sprendimu, užtikrina tinkamą Sutarties vykdymąduomenų apsaugos lygį, turi teisę perduoti Vartotojo arba kitaip atitinka šį punktą. Norint gautus asmens duomenis Tiekėjo vardu perduoti arba prie jų suteikti prieigą valstybei, kuri neatitinka šiame punkte nurodytų reikalavimų, reikia gauti išankstinį raštišką arba elektroninės formos (pavyzdžiui, el. paštu) Kliento sutikimą ir laikytis asmens duomenų perdavimo trečiosioms valstybėms taisyklių (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, ktBDAR 44-45 str.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Education Services Agreement
Asmens duomenų apsauga. 13.1. VartotojasRemiantis Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu, pateikdamas savo (toliau – BDAR), šalys veikia kaip bendri duomenų valdytojai: kartu nustato asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenų tvarkymo tikslą (tinkamo prenumeratos užsakymų vykdymo užtikrinimas) ir nustato priemones šiam tikslui pasiekti (Pašto paslaugų teikimo vietose prenumeratos užsakymai yra priimami ir asmens duomenys yra tikslūs tvarkomi šioje sutartyje numatyta tvarka). Šalys yra šių asmens duomenų bendri duomenų valdytojai: prenumeratos gavėjo vardas, pavardė, adresas, užsakymo laikotarpis, telefono numeris, elektroninio pašto adresas. Šalys supranta, jog bet kokiu kitu tikslu vienos šalies atliekamo asmens duomenų tvarkymo atveju tokia šalis veikia kaip savarankiškas asmens duomenų valdytojas, t.y. savarankiškai nustato duomenų tvarkymo tikslus ir teisingipriemones, o tais atvejaissavarankiškai įgyvendinta iš BDAR jai dėl tokio duomenų tvarkymo kylančias pareigas ir prisiima iš to kylančią atsakomybę. Asmens duomenų apsaugos srityje šalys susitaria ir įsipareigoja: imtis visų būtinų techninių ir organizacinių priemonių siekiant apsaugoti asmens duomenis nuo netyčinių arba neteisėtų veiksmų, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti kuriais jie būtų sunaikinti, prarasti, pakeisti, be leidimo atskleisti arba prie jų būtų suteikta neteisėta prieiga, ir įvertinus asmens duomenų pobūdį bei galimas rizikas, užtikrinti atitinkamą saugumo lygį; pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas duomenų subjektams visą BDAR numatytą informaciją apie jo jų asmens duomenų tvarkymą (pvz., savo interneto puslapiuose esančiuose privatumo pranešimuose ar panašiuose dokumentuose), ir užtikrinti, kad ši informacija jiems būtų prieinama aiškiu, lengvai prieinamu būdu ir forma bei teikimąreguliariai atnaujinama; užtikrinti veiksmingą BDAR 15-21 straipsniuose įtvirtintų duomenų subjektų teisių įgyvendinimą. Šalys susitaria, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu kad už tinkamą duomenų subjektų, taip pat trečiųjų asmenų paklausimų, prašymų ar skundų dėl asmens duomenų tvarkymu tvarkymo nagrinėjimą, susijusių sprendimų priėmimą ir teikimu veiksmingą duomenų subjektų teisių įgyvendinimą bei atsakymo pateikimą yra atsakinga jį gavusi šalis; bendradarbiauti, įskaitant, bet neapsiribojant atvejus, kai viena šalis gauna 5.5.3. p. numatytą paklausimą, prašymą, skundą ar Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos prašymą pateikti informaciją, susijusią atsakomybę.
13.2su asmens duomenimis, tvarkomais pagal šią sutartį; informuoti kitą šalį apie asmens duomenų, tvarkomų pagal šią sutartį, saugumo pažeidimą bei bendradarbiauti atliekant duomenų saugumo pažeidimo tyrimą. Tiekėjas nėra atsakingas Šalys susitaria, kad už perteklinių Valstybinės duomenų gavimą apsaugos inspekcijos ir duomenų subjektų informavimą apie duomenų saugumo pažeidimą, esant BDAR 33-34 str. sąlygoms, atsakinga duomenų saugumo pažeidimą nustačiusi šalis;; užtikrinti, kad jų darbuotojai ir kiti asmens duomenų tvarkymui pasitelkti asmenys būtų įsipareigoję laikytis konfidencialumo ir užtikrinti tinkamo lygio asmens duomenų apsaugą; užtikrinti, kad šalių pasitelkti asmens duomenų tvarkytojai ir subtvarkytojai (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo tokie pasitelkiami) būti įpareigoti asmens duomenis paslaugų teikimotvarkyti vadovaudamiesi šia sutartimi, sutarčių sudarymo BDAR ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais kituose galiojančiuose asmens duomenų apsaugos srities teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslaisnustatytais reikalavimais; vadovaujantis BDAR 30 str., vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų tvarkyti faktinę situaciją atitinkantį asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3tvarkymo veiklos įrašą. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis Šalys susitaria bendradarbiauti ir, esant kitos šalies prašymui, jai pateikti šio įrašo kopiją; visus fizinius asmenis, kuriuos pasitelkia sutarties vykdymui, tinkamai informuoti apie tai, kad jų duomenys (vardąpareigos, pavardęvardas, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresąpavardė, telefono numerįnumeris, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis adresas ir kt.)) gali būti perduoti kitai šaliai ir gali būti jos tvarkomi sutarties ir (arba) bet kokio su ja susijusio susitarimo vykdymui ir administravimui. Šalys susitaria, mokėjimų duomenis (mokėtinas sumaskad tuo atveju, nepadengtus įsiskolinimusjei konkrečių iš BDAR kylančių reikalavimų įgyvendinimas šia sutartimi nėra aiškiai priskirtas konkrečiai šaliai, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias tai šiuos reikalavimus vykdo kiekviena šalis savarankiškai pagal savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, atliekamus asmens duomenų tvarkymo veiksmus. Šalys įsipareigoja užtikrinti, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai kad asmens duomenys bus tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingine ilgiau, kad būtų pasiekti tikslainei jie reikalingi šios sutarties 5.1. p. nurodytam tikslui pasiekti, kuriais o po to – jie buvo renkami ir jų kopijos (jei tokios yra) ištrinami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymupadaromi neprieinamais ir nenaudojamais.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Periodinių Leidinių Prenumeratos Paslaugos Pardavimo Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.13.1. VartotojasKliento pateikti asmens duomenys yra tvarkomi šios ugdymo paslaugų sutarties sudarymo, pateikdamas savo vykdymo ir apskaitos tikslais.
3.2. Švietimo teikėjas šios Sutarties 3 d. 1 punkte nurodytu tikslu gali tvarkyti šiuos Kliento ir jo atstovaujamo vaiko asmens duomenis: (i) Vardas, pavardė; (ii) Asmens kodas; (iii) Gyv. adresas; (iv) El. paštas; (v) Telefono numeris. Be kita ko, ugdymo sutarties pagrindu Švietimo teikėjas renka ir saugo Specialių kategorijų asmens duomenis pagal formą Nr. 027-1/a apie vaiko sveikatos būklę, lytį, biometrinius duomenis, kiek tai susiję su ugdymo veikla.
3.3. Kliento pateiktų duomenų teisėto tvarkymo kriterijus – asmens duomenys tvarkomi siekiant suteikti ugdymo paslaugas ir įvykdyti sutartį.
3.4. Kliento duomenų pateikimas Švietimo teikėjui yra numatytas reikalavimas. Klientas privalo pateikti duomenis Švietimo teikėjui tam, kad būtų sudaryta sutartis (jei sutartis sudaryta anksčiau), kad būtų galima ją tinkamai vykdyti.
3.5. Švietimo teikėjas gali perduoti Kliento asmens duomenis savo įgaliotiems asmens duomenų tvarkytojams, kurie padeda Švietimo teikėjui vykdyti šią Sutartį.
3.6. Kliento ir jo atstovo (vaiko) pateikti asmens duomenys saugomi sutarties galiojimo metu ir 10 metų po sutarties sudarymo arba tiek, kiek reikalauja atskiri su ugdymu susiję LR teisės aktai.
3.7. Klientas, pasirašydamas sutartį, patvirtina, kad pateikti jog yra informuotas ir sutinka, kad:
3.7.1. Švietimo teikėjas tvarkytų ir valdytų Kliento ir jo atstovaujamo asmens (vaiko) duomenis tinkamam užsakytų ugdymo paslaugų suteikimui;
3.7.2. Asmens duomenys yra tikslūs būtų tvarkomi ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas valdomi remiantis Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu;
3.7.3. Turi teisę būti informuoti apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. tvarkymą, susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. , reikalauti ištaisyti neteisingusištaisyti, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, Kliento ir jo atstovaujamo asmens (vaiko) asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens remiantis Asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymuteisinės apsaugos įstatymu.
13.63.7.4. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, Taip pat turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijaiinspekcijai (A. Juozapavičiaus g. 6, 09310 Vilnius, Tel. (0 0) 000 0000, El. paštas xxx@xxx.xx).
13.73.8. TiekėjasKlientas gali pasinaudoti aukščiau aprašytomis teisėmis, siekdamas be kita ko, kreipiantis į Švietimo teikėją el. p. xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx arba reg. paštu Gamyklos g. 22C, LT-13249 Rudaminos k., Xxxxxxxxx sen., Vilniaus r. sav.
3.9. Švietimo teikėjas, informuoja, jog asmens duomenys gali būti teikiami žemiau nurodytiems tretiesiems subjektams dėl buhalterinės apskaitos, archyvavimo ar tinkamo ugdymo paslaugų sutarties įvykdymo tikslų: (i) Vilniaus rajono savivaldybei ir jai pavaldžioms įstaigoms; (ii) VSDFV; (iii) VMI prie LR FM; (iv) Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybai; (v) Ugdymo įstaigoms; (vi) LR Švietimo, mokslo ir sporto ministerijai ir jai pavaldžioms įstaigoms; (vii) Teisėsaugos institucijoms.
3.10. Švietimo teikėjas, užtikrina, kad Kliento atskleisti asmens duomenys būtų prieinami tik tiems asmenims, kurie pagal darbo funkcijas turi turėti prieigą duomenų tvarkymo tikslais. Be to, Švietimo teikėjas, užtikrina, kad asmenys, turintys leidimą tvarkyti asmens duomenis, yra įsipareigoję laikytis konfidencialumo principo, arba teisės aktuose jiems yra numatyta atitinkama prievolė užtikrinti konfidencialumą. Šis konfidencialumo užtikrinimo įsipareigojimas išlieka galioti po šios Sutarties galiojimo pabaigos, nutraukimo arba panaikinimo.
3.11. Švietimo teikėjas, užtikrina, kad ugdymo paslaugų sutarties įgyvendinimo metu gautų asmens duomenų tvarkymas bus vykdomas tik Europos Sąjungos Valstybėje narėje arba kitoje Europos Ekonominėje Erdvėje esančioje valstybėje, arba valstybėje, kuri, Europos Komisijos sprendimu, užtikrina tinkamą Sutarties vykdymąduomenų apsaugos lygį, turi teisę perduoti Vartotojo arba kitaip atitinka šį punktą. Norint gautus asmens duomenis Tiekėjo vardu perduoti arba prie jų suteikti prieigą valstybei, kuri neatitinka šiame punkte nurodytų reikalavimų, reikia gauti išankstinį raštišką arba elektroninės formos (pavyzdžiui, el. paštu) Kliento sutikimą ir laikytis asmens duomenų perdavimo trečiosioms valstybėms taisyklių (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, ktBDAR 44-45 str.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Education Services Agreement
Asmens duomenų apsauga. 13.11. VartotojasAsmens duomenys perduodami tiktai tuomet, pateikdamas savo jeigu tokių duomenų perdavimas Moldovos Respublikos kompetentingoms institucijoms ar Agentūrai yra būtinas šiam susitarimui jgyvendinti. Institucija asmens duomenisduomenis konkrečiu atveju tvarko ir tokius asmens duomenis kitai Šaliai perduoda laikydamasi tai valdžios institucijai taikytinų duomenų apsaugos taisyklių. Šalis kaip būtiną bet kokio duomenų perdavimo sąlygą užtikrina toliau nurodytas minimalias apsaugos priemones:
a) asmens duomenys turi būti duomenų subjekto atžvilgiu tvarkomi teisėtu, patvirtinasąžiningu bei skaidriu būdu;
b) asmens duomenys turi būti renkami nustatytu, aiškiai apibrėžtu bei teisėtu šio susitarimo jgyvendinimo tikslu ir nei duomenis teikianti, nei duomenis gaunanti institucija negali jų toliau tvarkyti būdu, kuris būtų nesuderinamas su tuo tikslu;
c) asmens duomenys turi būti adekvatūs, tinkami ir tik tokie, kurie būtini siekiant tikslo, dėl kurio jie renkami ir (arba) toliau tvarkomi; visų pirma pagal duomenis perduodančiai valdžios institucijai taikytiną teisę perduodami asmens duomenys gali būti susiję tik su šių būrių narių, agentūros darbuotojų, susijusių stebėtojų ar darbuotojų mainų programų narių: — vardu; — pavarde; — gimimo data; — pilietybe; — laipsniu; — kelionės dokumento asmens duomenų puslapiu; — akreditavimo dokumentu; — tapatybės kortelės / akreditavimo dokumento nuotrauka; — x. xxxxx adresu; — mobiliojo telefono numeriu; — ginklo informacija; — siuntimo trukme; — siuntimo vieta; — orlaivio ar laivo identifikaciniu numeriu; — atvykimo data; — atvykimo oro uostu / sienos perėjimo punktu; — atvykimo skrydžio numeriu; — išvykimo data; — išvykimo oro uostu / sienos perėjimo punktu; — išvykimo skrydžio numeriu; — buveinės valstybe nare / trečiąja valstybe; — siunčiančiąja institucija; — užduotimis / veiklos profiliu; — transporto priemonėmis ir / arba — maršrutu;
d) asmens duomenys turi būti tikslūs ir, jei būtina, atnaujinami;
e) asmens duomenys turi būti laikomi tokia forma, kad pateikti duomenų subjektų tapatybę būtų galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra būtina tuo tikslu, kuriuo duomenys buvo renkami arba kuriuo jie yra tikslūs ir teisingitoliau tvarkomi;
f) asmens duomenys turi būti tvarkomi tokiu būdu, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo kad taikant tinkamas technines ar organizacines priemones būtų užtikrintas tinkamas asmens duomenų tvarkymą bei teikimąsaugumas, šios Sutarties nuostatas atsižvelgiant j konkrečias duomenų tvarkymo rizikos rūšis, jskaitant apsaugą nuo duomenų tvarkymo be leidimo arba neteisėto duomenų tvarkymo ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens nuo netyčinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (toliau – duomenų tvarkymu saugumo pažeidimas); duomenis gaunanti Šalis imasi tinkamų priemonių bet kokiam duomenų saugumo pažeidimui ištaisyti ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių nepagrjstai nedelsdama duomenis teikiančiai Šaliai praneša apie tokj duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė saugumo pažeidimą per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis72 valandas;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens g) duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu teikianti institucija ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingiduomenis gaunanti institucija imasi visų pagrjstų priemonių, kad būtų pasiekti tikslainedelsiant atitinkamai užtikrinamas asmens duomenų ištaisymas ar ištrynimas, kuriais jei duomenys tvarkomi nesilaikant šio straipsnio nuostatų, visų pirma, jei tie duomenys yra neadekvatūs, netinkami, netikslūs ar pernelyg išsamūs, palyginti su tikslu, dėl kurio jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi. Tai apima pranešimą kitai Šaliai apie bet kokj duomenų ištaisymą ar ištrynimą;
13.5.6. apriboti savo asmens h) gavusi prašymą, duomenis gaunanti institucija informuoja duomenis teikiančią instituciją apie perduotų duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo naudojimą;
(i) asmens duomenys būtų ištrintigali būti perduodami tik šioms kompetentingoms institucijoms: — Agentūrai; — pasienio policijai; — Moldovos Respublikos vidaus reikalų ministerijai; — Moldovos Respublikos užsienio reikalų ir Europos integracijos ministerijai. Duomenis teikiant toliau kitoms jstaigoms reikia duomenis teikiančios institucijos išankstinio sutikimo;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Operational Agreement
Asmens duomenų apsauga. 13.19.1. Vartotojas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo Kiekviena Šalis įsipareigoja laikytis galiojančių asmens duomenų tvarkymą bei teikimąapsaugos teisinių ir norminių nuostatų, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens ypač Bendrojo duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą apsaugos reglamento (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu Reglamentas (ES) 2016/679 2016/679, toliau - BDAR). Bet kokius teisinius ar norminius pokyčius, kurie galėtų paskatinti sustiprinti šalių įsipareigojimus dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarkaapsaugos ir privatumo, šalys kuo greičiau įgyvendins savo lėšomis.
13.39.2. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardąŠalys pripažįsta ir susitaria, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kad jos veiks kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens nepriklausomi duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens valdytojai vykdydami atitinkamą duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius veiklą pagal šią Sutartį ir laikysis galiojančių duomenų apsaugos taisyklių tvarkydami asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintupagal šią Sutartį renka, įprastai naudojamu perduoda arba gauna iš kitos šalies.
9.3. Šalys patvirtina ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingisusitaria, kad būtų pasiekti tikslainė viena iš jų neveiks kaip duomenų tvarkytojas (BDAR 28 str.), kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti ir kad jos kiekviena atskirai yra atsakingos už savo asmens duomenų tvarkymą atitinkamų teisinių įsipareigojimų pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą reglamentus vykdymą.
13.119.4. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo Vežėjas patvirtina, kad Užsakovo perduotus asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis tvarko tik šios Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu bei yra įdiegęs tinkamas technines ir pagrindu iš jungtinių skolininkų organizacines priemones, kurių reikalaujama siekiant apsaugoti duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų baziųsubjekto teises ir laisves.
13.139.5. Vadovaujantis teisės aktaisVežėjas patvirtina, Tiekėjas kad yra gavęs visus duomenų subjektų sutikimus dėl duomenų perdavimo Užsakovui siekiant tinkamai ir laiku įvykdyti šią Sutartį. Vežėjas taip pat patvirtina, jog prireikus, Užsakovas turi teisę rinkti Vartotojo Vežėjo (subvežėjo) vairuotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindupateikti savo klientui bei Vežėjas įsipareigoja apie tokią teisę raštu supažindinti savo vairuotojus jiems skirtame asmens duomenų apsaugos informaciniame pranešime.
13.149.6. Tiekėjas tvarko Vartotojo Apie bet kokį asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet duomenų saugumo pažeidimą Vežėjas įsipareigoja pranešti Užsakovui ne ilgiau nei vėliau kaip per 12 (dvylika) valandų nuo to reikalauja nurodyti momento, kai Xxxxxxx sužinojo apie asmens duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminassaugumo pažeidimą.
13.159.7. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxVežėjas įsipareigoja atlyginti visus Užsakovo nuostolius, kilusius dėl šioje dalyje numatytų įsipareigojimų nesilaikymo.
Appears in 1 contract
Samples: Krovinių Vežimo Paslaugų Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.127. Vartotojas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo Vykdydamos Sutartį Šalys įsipareigoja asmens duomenų tvarkymą bei teikimąvykdyti teisėtai, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi laikantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – Reglamentas), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymą.
28. Xxx Xxxxx yra asmens duomenų valdytojai, kurie tvarko savo darbuotojų asmens duomenis teisėto intereso ir sudarytos darbo sutarties pagrindu. Kiekviena Šalis kitos Šalies pateiktus jos darbuotojų, įgaliotų asmenų, subrangovų darbuotojų ar kitų atstovų, taip pat kitų asmenų duomenis tvarkys šios Sutarties vykdymo, teisėto intereso, siekiant pareikšti ar apsiginti nuo ieškinių ar kitų reikalavimų, o taip pat siekiant įvykdyti Šaliai taikomuose teisės aktuose numatytas teisines prievoles, tikslais bei juos atitinkančiais teisiniais pagrindais.
29. Šalys įsipareigoja įgyvendinti tinkamas organizacines ir technines priemones užtikrinančias tvarkomų asmens duomenų apsaugą. Šalys užtikrina gautų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarkanuo neteisėtos prieigos prie jų, nuo neteisėto atskleidimo, sunaikinimo, pakeitimo nuo kitokio neteisėto asmens duomenų tvarkymo. Nurodytos priemonės turi užtikrinti iškilusią riziką atitinkantį saugumo lygį.
13.330. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius Šalys asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet saugo ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminassaugojimas. Asmens duomenys turi būti saugomi tol, kol iš sutartinių santykių gali kilti pagrįstų reikalavimų arba kiek tai reikalinga Šalių teisėtiems interesams įgyvendinti ir apsaugoti. Nebereikalingi asmens duomenys sunaikinami.
13.1531. Detalesnė informacija Gali būti tvarkomi šie Šalių vadovų, kitų darbuotojų, atsakingų asmenų ar atstovų, atstovaujančių Šalims, duomenys (I) vardas, pavardė; (II) kontaktiniai duomenys (darbo telefono numeris, darbo elektroninis paštas, darbovietės adresas; (III) užimamos pareigos; (IV) įgaliojimų (atstovavimo) duomenys, įskaitant atstovų asmens kodus, adresus; (V) Šalių vardu ir interesais vykdomas susirašinėjimas, ar kiti duomenys suformuojami Sutarties vykdymo metu.
32. Tvarkomus duomenis gali gauti: (I) Šalių darbuotojai, atsakingi už Šalių tarpusavio bendradarbiavimą ir ryšių palaikymą, taip pat vykdantys buhalterinės apskaitos, informacinių sistemų priežiūros funkcijas; (II) informacinių sistemų, kurias Šalys naudoja tarpusavio santykių valdymui, teikėjai ir prižiūrėtojai; (III) mokesčių inspekcija; (IV) bankai; (V) Šalių pasitelkiami kiti asmenys, susiję su Sutarties vykdymu.
33. Jei Šalys ketina pasinaudoti kitų tolesnių duomenų tvarkytojų paslaugomis, Šalys perduos kitai Šaliai informaciją apie Vartotojo tolesnį duomenų tvarkytoją. Tokiu atveju, Šalys privalo užtikrinti, kad tolesnis duomenų tvarkytojas vykdys bent tuos pačius įsipareigojimus ir įgaliojimus, kuriuos ši Sutartis nustato. Taip pat Šalys supranta, kad jos pačios atsakys už tolesnių duomenų tvarkytojų veiksmus ir neveikimą.
34. Kiekviena šalis įsipareigoja tinkamai informuoti savo darbuotojus ir kitus asmenis, kurie bus pasitelkti Sutarčiai su Šalimis vykdyti, apie jų asmens duomenų tvarkymą tvarkymą, vykdomą kitos Šalies šios Sutarties sudarymo ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxvykdymo tikslias, pateikdama visą Reglamento 13 ar 14 straipsnyje nurodytą informaciją. Informuojančioji šalis su aukščiau nurodyta informacija privalo supažindinti pasirašytinai arba el.paštu (jei pagal elektroninio pašto adresą įmanoma identifikuoti gavėją), išsaugoti su tuo susijusią informaciją, ir kitai šaliai pareikalavus, ją nedelsiant pateikti.
35. Šalys šia Sutartimi susitaria, kad po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo, jos sunaikins arba grąžins visus joms patikėtus tvarkyti asmens duomenis pagal Sutartį ir jų kopijas, nebent Europos Sąjungos (ES) ar jų šalies įstatymai nustato reikalavimą saugoti asmens duomenis.
Appears in 1 contract
Asmens duomenų apsauga. 13.1Asmens duomenys perduodami tiktai tuomet, jeigu tokių duomenų perdavimas Juodkalnijos kompetentingoms institucijoms ar Agentūrai yra būtinas šiam susitarimui įgyvendinti. VartotojasValdžios institucija asmens duomenis konkrečiu atveju tvarko ir tokius asmens duomenis kitai šaliai perduoda laikydamasi tai valdžios institucijai taikytinų duomenų apsaugos taisyklių. Šalys kaip būtiną bet kokio duomenų perdavimo sąlygą užtikrina toliau nurodytas minimalias apsaugos priemones: asmens duomenys turi būti duomenų subjekto atžvilgiu tvarkomi teisėtu, pateikdamas savo sąžiningu bei skaidriu būdu; asmens duomenisduomenys turi būti renkami nustatytu, patvirtinaaiškiai apibrėžtu bei teisėtu šio susitarimo įgyvendinimo tikslu ir nei duomenis teikianti, nei duomenis gaunanti institucija negali jų toliau tvarkyti būdu, kuris būtų nesuderinamas su tuo tikslu; asmens duomenys turi būti adekvatūs, tinkami ir tik tokie, kurie būtini siekiant tikslo, dėl kurio jie renkami arba toliau tvarkomi; visų pirma pagal duomenis perduodančiai valdžios institucijai taikytiną teisę perduodami asmens duomenys gali būti susiję tik su šių būrių narių, agentūros darbuotojų, susijusių stebėtojų ar darbuotojų mainų programų narių: – vardu; – pavarde; – gimimo data; – pilietybe; – laipsniu; – kelionės dokumento asmens duomenų puslapiu; – akreditavimo dokumentu; – tapatybės kortelės / paso/ akreditavimo dokumento nuotrauka; – e. pašto adresu; – mobiliojo telefono numeriu; – ginklo informacija; – siuntimo trukme; – siuntimo vieta; – orlaivio ar laivo identifikaciniu numeriu; – atvykimo data; – atvykimo oro uostu / sienos perėjimo punktu; – atvykimo skrydžio numeriu; – išvykimo data; – išvykimo oro uostu / sienos perėjimo punktu; – išvykimo skrydžio numeriu; –buveinės valstybe nare / trečiąja valstybe; – siunčiančiąja institucija; –užduotimis / veiklos profiliu; – transporto priemonėmis; – būrių narių, Agentūros darbuotojų, atitinkamų stebėtojų arba darbuotojų mainų programų narių maršrutu; asmens duomenys turi būti tikslūs ir, kai būtina, atnaujinami; asmens duomenys turi būti laikomi tokia forma, kad pateikti duomenų subjektų tapatybę būtų galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra būtina tuo tikslu, kuriuo duomenys buvo renkami arba kuriuo jie yra tikslūs ir teisingitoliau tvarkomi; asmens duomenys turi būti tvarkomi tokiu būdu, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo kad taikant tinkamas technines ar organizacines priemones būtų užtikrintas tinkamas asmens duomenų tvarkymą bei teikimąsaugumas, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens atsižvelgiant į konkrečias duomenų tvarkymo veiksmusrizikos rūšis, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenisįskaitant apsaugą nuo duomenų tvarkymo be leidimo arba neteisėto duomenų tvarkymo ir nuo netyčinio praradimo, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu sunaikinimo ar sugadinimo (toliau – duomenų saugumo pažeidimas); duomenis gaunanti šalis imasi tinkamų priemonių bet kokiam duomenų saugumo pažeidimui ištaisyti ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalinginepagrįstai nedelsdama duomenis teikiančiai šaliai praneša apie tokį duomenų saugumo pažeidimą per 72 valandas; duomenis teikianti institucija ir duomenis gaunanti institucija imasi visų pagrįstų priemonių, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo nedelsiant atitinkamai užtikrinamas asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktusištaisymas ar ištrynimas, pvzjei duomenys tvarkomi nesilaikant šio straipsnio, visų pirma, jei tie duomenys yra neadekvatūs, netinkami, netikslūs ar pernelyg išsamūs, palyginti su tikslu, dėl kurio jie tvarkomi. laikotarpiuiTai apima pranešimą kitai šaliai apie bet kokį duomenų ištaisymą ar ištrynimą; gavusi prašymą, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo duomenis gaunanti institucija informuoja duomenis teikiančią instituciją apie perduotų duomenų naudojimą; asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7gali būti perduodami tik šioms kompetentingoms institucijoms: Agentūrai Vidaus reikalų ministerijos Juodkalnijos policijos departamentui. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens Duomenis teikiant toliau kitoms įstaigoms reikia duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo teikiančios institucijos išankstinio sutikimo; duomenis teikianti institucija ir duomenis gaunanti institucija privalo surašyti raštišką protokolą apie asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojassuteikimą ir gavimą; duomenų apsaugos laikymasis prižiūrimas vykdant nepriklausomą priežiūrą, manydamaskuri, kad jo asmens be kita ko, apima minėtų protokolų tikrinimą; duomenų teisės buvo pažeistos, subjektai turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu priežiūros organui skundus ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.kad jiems būtų atsakyta nepagrįstai nedelsiant;
Appears in 1 contract
Samples: Operational Cooperation Agreement
Asmens duomenų apsauga. 13.114.1. Vartotojas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtinaKiekviena Šalis užtikrina, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingiasmens duomenys, o tais atvejaisgauti šios Sutarties vykdymo metu (įskaitant iki sutartinius santykius), kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenisbus tvarkomi laikantis Europos Sąjungos Bendrojo duomenų apsaugos reglamento, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo Lietuvos Respublikos asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas teisinės apsaugos įstatymo ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybękitų taikytinų teisės aktų nuostatų.
13.214.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių Sutarties sudarymo ir vykdymovykdymo tikslu Xxxxx viena kitai perduoda reikiamų savo atstovų, atsiskaitymo už teikiamas paslaugasfizinių asmenų, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą)pareigas, kontaktinius duomenis (adresą, kontaktinį darbo telefono numerį, darbo el. pašto adresą). Jei būtina sutarčiai vykdyti, duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis atskirais atvejais gali būti perduodami ir kt.)kiti asmens duomenys. Šalis, mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius perdavusi asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausaslaikoma valdytoja, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybęo gavusi duomenis Šalis – tvarkytoja, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugasnebent Šalys raštu susitarė kitaip.
13.514.3. VartotojasKiekviena Šalis privalo informuoti asmenis, susisiekęs su Tiekėjukurių duomenys perduodami, apie jų teises ir Tiekėjui nustačius šių teisių įgyvendinimo procedūras. Paslaugų teikėjas turi informuoti šiuos asmenis, kad Pirkėjas jų asmens tapatybęduomenis tvarko Pirkėjo Informacijos saugumo politikoje, kuri viešai skelbiama Pirkėjo interneto svetainėje xxxx://xxx.xxxxx.xx numatyta tvarka.
14.4. Sutarties BD 14.2 punkte nurodytus asmens duomenis kiekviena Šalis gali įgyvendinti šias savo tvarkyti tik Sutarties BD 14.2 punkte nurodytu tikslu. Pasibaigus šiam tikslui, kiekviena Šalis privalo sunaikinti iš kitos Šalies ar tiesiogiai iš asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo subjektų gautus asmens duomenis;.
13.5.314.5. prašyti sunaikinti Kiekviena Šalis ir jos darbuotojai užtikrina visų asmens duomenis arba sustabdytiduomenų, išskyrus saugojimągautų vykdant šią Sutartį, konfidencialumą. Šis konfidencialumo įsipareigojimas galioja neterminuotai, nepriklausomai nuo Sutarties galiojimo. Šis punktas taikomas ir visiems subtiekėjams.
14.6. Esant poreikiui, Šalys sudaro papildomą susitarimą dėl asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4tvarkymo. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymuPapildomo susitarimo nuostatos nepaneigia šiame skyriuje išdėstytų Sutarties nuostatų.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Paslaugų Teikimo Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.124. Vartotojas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo Vykdydamos Sutartį Šalys įsipareigoja asmens duomenų tvarkymą bei teikimąvykdyti teisėtai, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi laikantis 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – Reglamentas), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų tvarkymą.
25. Xxx Xxxxx yra asmens duomenų valdytojai, kurie tvarko savo darbuotojų asmens duomenis teisėto intereso ir sudarytos darbo sutarties pagrindu. Kiekviena Šalis kitos Šalies pateiktus jos darbuotojų, įgaliotų asmenų, subrangovų darbuotojų ar kitų atstovų, taip pat kitų asmenų duomenis tvarkys šios Sutarties vykdymo, teisėto intereso, siekiant pareikšti ar apsiginti nuo ieškinių ar kitų reikalavimų, o taip pat siekiant įvykdyti Šaliai taikomuose teisės aktuose numatytas teisines prievoles, tikslais bei juos atitinkančiais teisiniais pagrindais.
26. Šalys įsipareigoja įgyvendinti tinkamas organizacines ir technines priemones užtikrinančias tvarkomų asmens duomenų apsaugą. Šalys užtikrina gautų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarkanuo neteisėtos prieigos prie jų, nuo neteisėto atskleidimo, sunaikinimo, pakeitimo nuo kitokio neteisėto asmens duomenų tvarkymo. Nurodytos priemonės turi užtikrinti iškilusią riziką atitinkantį saugumo lygį.
13.327. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius Šalys asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet saugo ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminassaugojimas. Asmens duomenys turi būti saugomi tol, kol iš sutartinių santykių gali kilti pagrįstų reikalavimų arba kiek tai reikalinga Šalių teisėtiems interesams įgyvendinti ir apsaugoti. Nebereikalingi asmens duomenys sunaikinami.
13.1528. Detalesnė informacija Gali būti tvarkomi šie Šalių vadovų, kitų darbuotojų, atsakingų asmenų ar atstovų, atstovaujančių Šalims, duomenys (I) vardas, pavardė; (II) kontaktiniai duomenys (darbo telefono numeris, darbo elektroninis paštas, darbovietės adresas; (III) užimamos pareigos; (IV) įgaliojimų (atstovavimo) duomenys, įskaitant atstovų asmens kodus, adresus; (V) Šalių vardu ir interesais vykdomas susirašinėjimas, ar kiti duomenys suformuojami Sutarties vykdymo metu.
29. Tvarkomus duomenis gali gauti: (I) Šalių darbuotojai, atsakingi už Šalių tarpusavio bendradarbiavimą ir ryšių palaikymą, taip pat vykdantys buhalterinės apskaitos, informacinių sistemų priežiūros funkcijas; (II) informacinių sistemų, kurias Šalys naudoja tarpusavio santykių valdymui, teikėjai ir prižiūrėtojai; (III) mokesčių inspekcija; (IV) bankai; (V) Šalių pasitelkiami kiti asmenys, susiję su Sutarties vykdymu.
30. Jei Šalys ketina pasinaudoti kitų tolesnių duomenų tvarkytojų paslaugomis, Šalys perduos kitai Šaliai informaciją apie Vartotojo tolesnį duomenų tvarkytoją. Tokiu atveju, Šalys privalo užtikrinti, kad tolesnis duomenų tvarkytojas vykdys bent tuos pačius įsipareigojimus ir įgaliojimus, kuriuos ši Sutartis nustato. Taip pat Šalys supranta, kad jos pačios atsakys už tolesnių duomenų tvarkytojų veiksmus ir neveikimą.
31. Kiekviena šalis įsipareigoja tinkamai informuoti savo darbuotojus ir kitus asmenis, kurie bus pasitelkti Sutarčiai su Šalimis vykdyti, apie jų asmens duomenų tvarkymą tvarkymą, vykdomą kitos Šalies šios Sutarties sudarymo ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxvykdymo tikslias, pateikdama visą Reglamento 13 ar 14 straipsnyje nurodytą informaciją. Informuojančioji šalis su aukščiau nurodyta informacija privalo supažindinti pasirašytinai arba el.paštu (jei pagal elektroninio pašto adresą įmanoma identifikuoti gavėją), išsaugoti su tuo susijusią informaciją, ir kitai šaliai pareikalavus, ją nedelsiant pateikti.
32. Šalys šia Sutartimi susitaria, kad po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo, jos sunaikins arba grąžins visus joms patikėtus tvarkyti asmens duomenis pagal Sutartį ir jų kopijas, nebent Europos Sąjungos (ES) ar jų šalies įstatymai nustato reikalavimą saugoti asmens duomenis.
Appears in 1 contract
Samples: Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.1. VartotojasRemiantis Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu, pateikdamas savo (toliau – BDAR), šalys veikia kaip bendri duomenų valdytojai: kartu nustato asmens duomenis, patvirtina, kad pateikti duomenų tvarkymo tikslą (tinkamo prenumeratos užsakymų vykdymo užtikrinimas) ir nustato priemones šiam tikslui pasiekti (Pašto paslaugų teikimo vietose prenumeratos užsakymai yra priimami ir asmens duomenys yra tikslūs tvarkomi šioje sutartyje numatyta tvarka). Šalys yra šių asmens duomenų bendri duomenų valdytojai: prenumeratos gavėjo vardas, pavardė, adresas, užsakymo laikotarpis, telefono numeris, elektroninio pašto adresas. Šalys supranta, jog bet kokiu kitu tikslu vienos šalies atliekamo asmens duomenų tvarkymo atveju tokia šalis veikia kaip savarankiškas asmens duomenų valdytojas, t.y. savarankiškai nustato duomenų tvarkymo tikslus ir teisingipriemones, o tais atvejaissavarankiškai įgyvendinta iš BDAR jai dėl tokio duomenų tvarkymo kylančias pareigas ir prisiima iš to kylančią atsakomybę. Šalys susitaria dėl tokio duomenų perdavimo būdo: Paštas per praėjusį kalendorinį mėnesį surinktus asmens duomenis šifruotame faile Leidėjo nurodytu el. pašto adresu perduos ne vėliau kaip iki einamojo kalendorinio mėnesio 10 (dešimtos) dienos. Prieigą prie šifruoto failo turinio suteikiančius slaptažodžius Paštas Leidėjui teikia telefoninio ryšio priemonėmis. Siekiant užkirsti kelią nesankcionuotam asmens duomenų tvarkymui, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti šalys susitaria šiame punkte nustatyta tvarka teikiamus pranešimus (el. laiškus, SMS žinutes) ne vėliau kaip per 5 (penkias) dienas nuo slaptažodžio perdavimo dienos, negrįžtamai ištrinti iš duomenų teikimui naudojamos paskyros ir/ar įrenginio. Asmens duomenų apsaugos srityje šalys susitaria ir įsipareigoja: imtis visų būtinų techninių ir organizacinių priemonių siekiant apsaugoti asmens duomenis nuo netyčinių arba neteisėtų veiksmų, kuriais jie būtų sunaikinti, prarasti, pakeisti, be leidimo atskleisti arba prie jų būtų suteikta neteisėta prieiga, ir įvertinus asmens duomenų pobūdį bei galimas rizikas, užtikrinti atitinkamą saugumo lygį; pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas duomenų subjektams visą BDAR numatytą informaciją apie jo jų asmens duomenų tvarkymą (pvz., savo interneto puslapiuose esančiuose privatumo pranešimuose ar panašiuose dokumentuose), ir užtikrinti, kad ši informacija jiems būtų prieinama aiškiu, lengvai prieinamu būdu ir forma bei teikimąreguliariai atnaujinama; užtikrinti veiksmingą BDAR 15-21 straipsniuose įtvirtintų duomenų subjektų teisių įgyvendinimą. Šalys susitaria, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu kad už tinkamą duomenų subjektų, taip pat trečiųjų asmenų paklausimų, prašymų ar skundų dėl asmens duomenų tvarkymu tvarkymo nagrinėjimą, susijusių sprendimų priėmimą ir teikimu veiksmingą duomenų subjektų teisių įgyvendinimą bei atsakymo pateikimą yra atsakinga jį gavusi šalis; bendradarbiauti, įskaitant, bet neapsiribojant atvejus, kai viena šalis gauna 5.5.3. p. numatytą paklausimą, prašymą, skundą ar Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos prašymą pateikti informaciją, susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių su asmens duomenimis, tvarkomais pagal šią sutartį; informuoti kitą šalį apie asmens duomenų, tvarkomų pagal šią sutartį, saugumo pažeidimą; užtikrinti, kad jų darbuotojai ir kiti asmens duomenų gavimą tvarkymui pasitelkti asmenys būtų įsipareigoję laikytis konfidencialumo ir užtikrinti tinkamo lygio asmens duomenų apsaugą; užtikrinti, kad šalių pasitelkti asmens duomenų tvarkytojai ir subtvarkytojai (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo tokie pasitelkiami) būti įpareigoti asmens duomenis paslaugų teikimotvarkyti vadovaudamiesi šia sutartimi, sutarčių sudarymo BDAR ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais kituose galiojančiuose asmens duomenų apsaugos srities teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslaisnustatytais reikalavimais; vadovaujantis BDAR 30 str., vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų tvarkyti faktinę situaciją atitinkantį asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3tvarkymo veiklos įrašą. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis Šalys susitaria bendradarbiauti ir, esant kitos šalies prašymui, jai pateikti šio įrašo kopiją; visus fizinius asmenis, kuriuos pasitelkia sutarties vykdymui, tinkamai informuoti apie tai, kad jų duomenys (vardąpareigos, pavardęvardas, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresąpavardė, telefono numerįnumeris, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis adresas ir kt.)) gali būti perduoti kitai šaliai ir gali būti jos tvarkomi sutarties ir (arba) bet kokio su ja susijusio susitarimo vykdymui ir administravimui. Šalys susitaria, mokėjimų duomenis (mokėtinas sumaskad tuo atveju, nepadengtus įsiskolinimusjei konkrečių iš BDAR kylančių reikalavimų įgyvendinimas šia sutartimi nėra aiškiai priskirtas konkrečiai šaliai, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias tai šiuos reikalavimus vykdo kiekviena šalis savarankiškai pagal savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, atliekamus asmens duomenų tvarkymo veiksmus. Šalys įsipareigoja užtikrinti, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai kad asmens duomenys bus tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingine ilgiau, kad būtų pasiekti tikslainei jie reikalingi šios sutarties 5.1. p. nurodytam tikslui pasiekti, kuriais o po to – jie buvo renkami ir jų kopijos (jei tokios yra) ištrinami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymupadaromi neprieinamais ir nenaudojamais.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Periodinių Leidinių Prenumeratos Paslaugos Pardavimo Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.111.1. VartotojasDraudikas vykdydamas draudimo sutartj, pateikdamas savo veikia kaip duome- nų valdytojas ir tvarko asmens duomenis, patvirtinavadovaudamasis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (toliau – BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos jstatymo ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duo- menų apsaugą, reikalavimais.
11.2. Draudikas asmens duomenis tvarko tik iš anksto nustatytais tikslais tam, kad galėtų sudaryti ir vykdyti draudimo sutar- tj ir atlikti su ja susijusius veiksmus: identifikuoti draudimo sutarties šalj, gauti informaciją apie draudžiamą turtą, jvertinti ir valdyti draudimo riziką, pateikti duomenys draudimo pasiū- lymą ir parengti draudimo sutartj, apskaičiuoti žalos dydj, vykdyti draudžiamųjų jvykių administravimą, draudimo jmokų ir išmokų operacijų administravimą (jskaitant sąskai- tų siuntimą ir skolų išieškojimą), susisiekti su draudėju dėl sutarties vykdymo ar siekiant priminti apie besibaigiančią draudimo sutartj.
11.3. Draudikas, vadovaudamasis jam taikomais teisės aktais, turi teisę tvarkyti ne tik draudėjo, bet ir kitų šalių, kurios yra tikslūs susijusios su draudimo sutartimi, asmens duomenis. Pri- klausomai nuo draudimo produkto specifikos ir teisingikonkrečios situacijos, o draudikas tvarko naudos gavėjų, apdraustųjų, mokėtojų ir kitų asmenų, susijusių su draudimo sutarties vyk- dymu, asmens duomenis.
11.4. Draudikas, kaip duomenų valdytojas, turi teisę pasitelkti duo- menų tvarkytojus, kurie teikdami paslaugas tvarko asmens duomenis draudiko vardu.
11.5. Draudikas tvarko asmens duomenis tik tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo kai: duomenų tvarkymas yra tinkamai įgaliotas tvarkyti būtinas siekiant sudaryti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo (arba) vykdyti jau sudarytą draudimo sutartj; draudikas turi tvar- kyti asmens duomenisduomenis todėl, Vartotojas kad jj tai daryti jpareigoja teisės aktai; yra tinkamai informuotas apie jo duotas sutikimas dėl asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybętvarkymo; duomenis tvarkyti reikia dėl teisėtų draudiko ar trečiosios šalies interesų.
13.211.6. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą Asmenys, kurių asmens duomenis tvarko draudikas (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiamatoliau - Duomenų subjektai), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenisturi šias teises: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su draudiko tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. ; reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, neteisin- gus arba netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ; ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.neteisėtai
Appears in 1 contract
Asmens duomenų apsauga. 13.112.1. VartotojasPaslaugų teikėjas, pateikdamas savo tvarkydamas asmens duomenis, patvirtinalaikosi Sutartyje, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingi, o tais atvejais, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais galiojančiuose teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu reglamente (ES) 2016/679 dėl (Bendrajame duomenų apsaugos reglamente; toliau – BDAR) nustatytų įsipareigojimų. Šioje Sutartyje: (i) vartojami terminai „tvarkymas“, „asmens duomenys“, „duomenų subjektas“, „duomenų valdytojas“ ir „duomenų tvarkytojas“ atitinka reikšmes, nurodytas BDAR; (ii) vartojama sąvoka Duomenų Pažeidimas reiškia kiekvieną neautorizuotą tyčinį ar netyčinį perduodamų, saugomų ar kitaip tvarkomų asmens duomenų perdavimą, sunaikinimą, praradimą, pakeitimą, atskleidimą, ar prieiga prie jų, kaip nurodyta BDAR 32 straipsnyje, kuris gali turėti neigiamos įtakos fizinių asmenų apsaugos tvarkant teisėms ir laisvėms arba neigiamai paveikti asmens duomenis duomenų, kuriuos tvarko duomenų tvarkytojas, apsaugą.
12.2. Šalys susitaria, kad Xxxxxxxx gavėjo Paslaugų teikėjui perduoti asmens duomenys tvarkomi ir dėl laisvo tokių saugomi tik tiek ir tokiu laikotarpiu, kiek būtina Šalių teisių ir pareigų pagal šią Sutartį įgyvendinimui.
12.3. Paslaugų teikėjas garantuoja, kad asmens duomenų judėjimo tvarkymas grindžiamas viena iš BDAR 6 straipsnyje nurodytų teisėtų duomenų tvarkymo sąlygų. Paslaugų teikėjas savo taikomas asmens duomenų tvarkymo politikas ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų kitus asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarkareglamentuojančius dokumentus skelbia: xxx.xxxxxx.xx.
13.312.4. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo Sutarties galiojimo metu Paslaugų teikėjas gali tvarkyti (valdyti) tokius Paslaugų gavėjo asmens duomenisduomenimis kaip: tapatybės duomenis duomenų subjektų (vardąPaslaugų gavėjo ar jo atstovų) vardai ir pavardės, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerįtelefonai, el. pašto adresą)adresai; adresai, duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.)gimimo data, mokėjimų duomenis (mokėtinas sumasasmens kodas, nepadengtus įsiskolinimusmiestas, mokėjimų istorijąvalstybė, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informacijąvartotojo vardas.
13.412.5. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.3. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingiPaslaugų gavėjas užtikrina, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo jos Paslaugų teikėjui perduoti asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti tikslūs. Šalys be nepagrįsto delsimo praneša viena kitai, jei sužino apie perduotų asmens duomenų netikslumus.
12.6. Paslaugų teikėjas taiko tinkamas technines ir organizacines priemones skirtas: užtikrinti ir apsaugoti jos iš kitos Šalies gautų asmens duomenų saugumą, vientisumą ir konfidencialumą; bei saugoti iš kitos Šalies gautus asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;ar prieigą prie jų nuo neautorizuoto duomenų tvarkymo, praradimo, naudojimo, atskleidimo ar įgijimo.
13.5.812.7. tuo atvejuPaslaugų teikėjas netvarko iš kitos Šalies gautų asmens duomenų už Europos ekonominės erdvės ribų, išskyrus atvejus, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymutoks tvarkymas atitinka taikytinus teisės aktus.
13.612.8. VartotojasŠalys kuo greičiau praneša viena kitai apie bet kokį galimą ar faktinį Duomenų Pažeidimą, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7tačiau bet kokiu atveju per 24 (dvidešimt keturias) valandas nuo galimo ar faktinio Duomenų Pažeidimo nustatymo. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, Šalys teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informacijąviena kitai reikiamą pagalbą, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymuipašalinti Duomenų Pažeidimą.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Paslaugų Teikimo Sutartis
Asmens duomenų apsauga. 13.112.1. VartotojasDuomenų subjektas yra:
12.1.1. draudėjas – fizinis asmuo;
12.1.2. su draudėju – fiziniu asmeniu – susijęs asmuo (draudėjo atstovas, pateikdamas savo šeimos narys ir pan.).
12.2. Draudikas tvarko duomenų subjekto asmens duomenis, patvirtinagautus iš draudėjo, ketinančio naudotis ar besinaudojančio draudiko pas- laugomis, taip pat gautus iš kitų Bendrosiose draudimo sąlygose nurodytų šaltinių. Duomenų subjektui nesutikus pateikti draudikui reikalingų asmens duomenų, draudimo paslaugos negali būti su- teikiamos.
12.3. Draudėjas privalo užtikrinti, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingisavo nurodytus susijusius as- menis, kurių asmens duomenis pateikė draudikui, supažindins su šiomis asmens duomenų apsaugos sąlygomis iki paslaugų su- tarties pasirašymo datos, o tais atvejaissu draudėju susiję asmenys sutiks su šiomis sąlygomis.
12.4. Duomenų subjektas yra informuotas, kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas kad:
12.4.1. draudikas turi teisę tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo duomenų subjekto asmens duomenis, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas nurodytus draudimo sutartyje ir atstovas prisiima visą / ar su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybę.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių sudarymo ir vykdymo, atsiskaitymo už teikiamas paslaugas, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų draudimo sutarties su- darymu susijusiuose draudiko gautuose dokumentuose draudimo sutarties vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių ;
12.4.2. duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą), kontaktinius duomenis (adresą, telefono numerį, el. pašto adresą), duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis ir kt.), mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausas, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybę, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugas.
13.5. Vartotojas, susisiekęs su Tiekėju, ir Tiekėjui nustačius asmens tapatybę, gali įgyvendinti šias savo asmens duomenų teises:
13.5.1. subjektas turi teisę susipažinti su savo tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.212.4.3. duomenų subjektas turi teisę reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamiusneiš- samius, netikslius savo asmens duomenis;
13.5.312.4.4. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdyti, išskyrus saugojimą, asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;subjekto duomenys gali būti teikiami:
13.5.4. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymu.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ara) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat bankams, valstybės registrams, sveikatos priežiūros institucijomsįstaigoms, kai tai privaloma draudimo bendrovėms ir kitiems tretiesiems asmenims pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojųporeikį, darbuotojų reikalingą draudikui ar draudiko įgaliotiems tretiesiems asmenims su- xxxxxx xxxxxxxx sutartį, vertinant įvykusius įvykius ir (ar/ ar nustatant draudimo išmokų dydžius per sutarties galiojimo laikotarpį;
b) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvzkurių veikla susijusi su skolų išieškojimu ar skoli- ninkų duomenų bazės kūrimu, administravimu ar naudojimu, kad šie prireikus galėtų organizuoti skolų administravimą ir išieškojimą iš draudėjo;
c) pateikimas pastariesiems yra susijęs su draudiko pranešimų draudėjui spausdinimu ir / ar siuntimu, archyvavimo ir / ar dokumentų saugojimo paslaugas draudikui teikiantiems as- menims., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Asmens duomenų apsauga. 13.1. Vartotojas, pateikdamas savo asmens duomenis, patvirtina15.1 Kiekviena Šalis užtikrina, kad pateikti duomenys yra tikslūs ir teisingiasmens duomenys, o tais atvejaisgauti šios Sutarties vykdymo metu (įskaitant iki sutartinius santykius), kai Vartotoją atstovauja kitas asmuo – toks asmuo yra tinkamai įgaliotas tvarkyti ir pateikti Tiekėjui Vartotojo asmens duomenisbus tvarkomi laikantis Europos Sąjungos Bendrojo duomenų apsaugos reglamento, Vartotojas yra tinkamai informuotas apie jo Lietuvos Respublikos asmens duomenų tvarkymą bei teikimą, šios Sutarties nuostatas teisinės apsaugos įstatymo ir atstovas prisiima visą su tokiu asmens duomenų tvarkymu ir teikimu susijusią atsakomybękitų taikytinų teisės aktų nuostatų.
13.2. Tiekėjas nėra atsakingas už perteklinių duomenų gavimą (ir tolesnį tvarkymą, jei tai neišvengiama), jei tokius duomenis Tiekėjui Vartotojas ar jo atstovas pateikė per neapdairumą ar savo noru. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis paslaugų teikimo, sutarčių 15.2 Sutarties sudarymo ir vykdymovykdymo tikslu Šalys viena kitai perduoda reikiamų savo atstovų, atsiskaitymo už teikiamas paslaugasfizinių asmenų, įsiskolinimo valdymo, administravimo ir išieškojimo bei kitais teisės aktuose ar Sutartyje numatytų šalių teisių įgyvendinimo ir (ar) pareigų vykdymo tikslais, vadovaudamasi 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB ir kitų asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
13.3. Aukščiau nurodytais tikslais Tiekėjas tvarko šiuos Vartotojo asmens duomenis: tapatybės duomenis (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą)pareigas, kontaktinius duomenis (adresą, kontaktinį darbo telefono numerį, darbo el. pašto adresą). Jei būtina sutarčiai vykdyti, duomenis susijusius su paslaugų teikimu (elektros energijos suvartojimo duomenis atskirais atvejais gali būti perduodami ir kt.)kiti asmens duomenys. Šalis, mokėjimų duomenis (mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus, mokėjimų istoriją, banko sąskaitos numerį, kt.) ir kitus Vartotojo pateiktus duomenis bei kitą su šios Sutarties sudarymu ir vykdymu susijusią informaciją.
13.4. Tiekėjas gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius asmens duomenis naujienų ir pasiūlymų pateikimo tikslais, kai Vartotojas yra išreiškęs dėl to atskirą sutikimą ir nėra jo atšaukęs. Tiekėjas taip pat gali tvarkyti Vartotojo kontaktinius perdavusi asmens duomenis, vykdydamas Vartotojų nuomonės apklausaslaikoma valdytoja, siekiant Tiekėjo teisėto intereso gerinti paslaugų kokybęo gavusi duomenis Šalis – tvarkytoja, Vartotojų, kaip paslaugų gavėjų, patirtį bei kurti naujus produktus ir paslaugasnebent Šalys raštu susitarė kitaip.
13.515.3 Kiekviena Šalis privalo informuoti asmenis, kurių duomenys perduodami, apie jų teises ir šių teisių įgyvendinimo procedūras. VartotojasPardavėjas turi informuoti šiuos asmenis, susisiekęs su Tiekėjukad Pirkėjas jų asmens duomenis tvarko Pirkėjo Informacijos saugumo politikoje, ir Tiekėjui nustačius kuri viešai skelbiama Pirkėjo interneto svetainėje xxxx://xxx.xxxxx.xx numatyta tvarka.
15.4 Sutarties BD 15.2 punkte nurodytus asmens tapatybęduomenis kiekviena Šalis gali tvarkyti tik Sutarties BD 15.2 punkte nurodytu tikslu. Pasibaigus šiam tikslui, gali įgyvendinti šias savo kiekviena Šalis privalo sunaikinti iš kitos Šalies ar tiesiogiai iš asmens duomenų teises:
13.5.1. susipažinti su tvarkomais savo asmens duomenimis;
13.5.2. reikalauti ištaisyti neteisingus, neišsamius, netikslius savo subjektų gautus asmens duomenis;.
13.5.315.5 Kiekviena Šalis ir jos darbuotojai užtikrina visų asmens duomenų, gautų vykdant šią Sutartį, konfidencialumą. prašyti sunaikinti asmens duomenis arba sustabdytiŠis konfidencialumo įsipareigojimas galioja neterminuotai, išskyrus saugojimąnepriklausomai nuo Sutarties galiojimo. Šis punktas taikomas ir visiems Subtiekėjams.
15.6 Esant poreikiui, Šalys sudaro papildomą susitarimą dėl asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei tai atliekama pažeidžiant teisės aktų reikalavimus;
13.5.4tvarkymo. gauti su savimi susijusius asmens duomenis, kuriuos Vartotojas pateikė susistemintu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu;
13.5.5. prašyti ištrinti Tiekėjo tvarkomus asmens duomenis, kai asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomų teisės aktų reikalavimus arba asmens duomenys nebėra reikalingi, kad būtų pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi;
13.5.6. apriboti savo asmens duomenų tvarkymą pagal taikomus teisės aktus, pvz. laikotarpiui, per kurį Tiekėjas įvertins, ar asmuo turi teisę prašyti, kad jo asmens duomenys būtų ištrinti;
13.5.7. tuo atveju, kai Vartotojo asmens duomenys yra tvarkomi sutikimo pagrindu – bet kada atšaukti savo sutikimą tvarkyti asmens duomenis nedarant poveikio sutikimu grindžiamo atšaukimo teisėtumui;
13.5.8. tuo atveju, kai asmens duomenys yra tvarkomi siekiant teisėtų Tiekėjo interesų – teisę bet kuriuo metu nesutikti su tokiu Vartotojo asmens duomenų tvarkymuPapildomo susitarimo nuostatos nepaneigia šiame skyriuje išdėstytų Sutarties nuostatų.
13.6. Vartotojas, manydamas, kad jo asmens duomenų teisės buvo pažeistos, turi teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
13.7. Tiekėjas, siekdamas užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, turi teisę perduoti Vartotojo asmens duomenis Tiekėjo vardu ir (ar) jo nurodymu veikiantiems tretiesiems asmenims, teikiantiems elektroninių sąskaitų teikimo, įmokų surinkimo, Vartotojų aptarnavimo, programinės įrangos priežiūros, apskaitos, įsiskolinimų administravimo ir kitas paslaugas.
13.8. Tiekėjas, siekdama užtikrinti tinkamą Sutarties vykdymą, teikia Operatoriui informaciją apie Vartotojo deklaruotus elektros apskaitos prietaisų rodmenis bei kitą Operatoriaus prašomą informaciją, būtiną teisės aktuose nustatytų Operatoriaus funkcijų vykdymui.
13.9. Tiekėjas turi teisę teikti duomenis apie Sutarties vykdymą (informaciją apie patiektą elektros energijos kiekį, mokėtinas sumas, nepadengtus įsiskolinimus ir kt.) Objekto, į kurį tiekiama elektros energija, bendraturčiams, kurie solidariai atsako už prievoles, susijusias su bendru turtu.
13.10. Tiekėjas turi teisę duomenis apie Sutartį, sudarytą Nuomininko vardu, teikti Objekto Savininkui, kuris pagal teisės aktus solidariai su nuomininku atsako už prievolių pagal Sutartį nevykdymą arba netinkamą vykdymą.
13.11. Tiekėjas turi teisę teikti Vartotojo asmens duomenis valdžios, teisėsaugos institucijoms, taip pat priežiūros institucijoms, kai tai privaloma pagal galiojančius teisės aktus arba siekiant užtikrinti Tiekėjas teises arba Tiekėjas Vartotojų, darbuotojų ir (ar) turto saugumą, taip pat pateikti Vartotojo asmens duomenis tretiesiems asmenims, kai teikti duomenis įpareigoja teisės aktai (pvz., duomenų teikimas draudimo bendrovėms, Valstybinei energetikos inspekcijai, Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, kt.).
13.12. Vartotojui tinkamai ir laiku nevykdant jam pagal Sutartį priklausančių mokėjimų, Tiekėjas, raštu ar elektroniniu laišku informavęs Vartotoją prieš 30 kalendorinių dienų, turi teisę Vartotojo asmens duomenis teikti valdytojams, tvarkantiems jungtines skolininkų duomenų rinkmenas, skolų valdymo ir išieškojimo įmonėms, teismams, notarams, antstoliams. Tiekėjas turi teisę gauti Vartotojo asmens duomenis Sutarties vykdymo ir administravimo tikslu ir pagrindu iš jungtinių skolininkų duomenų rinkmenų, VĮ Registrų centro, notarų, kitų duomenų bazių.
13.13. Vadovaujantis teisės aktais, Tiekėjas turi teisę rinkti Vartotojo asmens duomenis iš VĮ Registrų centras Sutarties sudarymo tikslu ir pagrindu.
13.14. Tiekėjas tvarko Vartotojo asmens duomenis 10 metų po Sutarties nutraukimo ar pasibaigimo bet ne ilgiau nei to reikalauja nurodyti duomenų tvarkymo tikslai ar numato taikomi teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas.
13.15. Detalesnė informacija apie Vartotojo asmens duomenų tvarkymą ir susijusias teises viešai skelbiama Tiekėjo internetinėje svetainėje xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Prekių Pirkimo – Pardavimo Sutartis