Common use of Nutraukimas Clause in Contracts

Nutraukimas. Ši Sutartis galioja tol, kol jos nenutraukia viena iš Susitariančiųjų Valstybių. Bet kuri Susitariančioji Valstybė gali Sutartj nutraukti, diplomatiniais kanalais perduodama raštišką pranešimą apie nutraukimą mažiausiai prieš šešis mėnesius iki bet kurių kalendorinių metų pabaigos. Tokiu atveju Sutartis nebetaikoma abiejose Susitariančiosiose Valstybėse:

Appears in 4 contracts

Samples: Pajamų Bei Kapitalo Dvigubo Apmokestinimo Išvengimo, Pajamų Bei Kapitalo Dvigubo Apmokestinimo Išvengimo, Pajamų Bei Kapitalo Dvigubo Apmokestinimo Išvengimo