Grants & Funding Sample Contracts

Contract
Dotacijos Sutartis • October 3rd, 2019
KLAIPĖDOS MIESTO SAVIVALDYBĖS LĖŠOMIS IŠ DALIES FINANSUOJAMOS PROGRAMOS PROJEKTO SUTARTIS
Project Agreement • March 22nd, 2022

Klaipėdos miesto savivaldybės administracija (toliau – Savivaldybės administracija), atstovaujama Savivaldybės administracijos direktoriaus ______________________,

JUNGTINĖS VEIKLOS SUTARTIS
Joint Activity Agreement • April 12th, 2018
PRITARTA
Financing Agreement • August 1st, 2017
SUTARTIS DĖL PARAMOS SUTEIKIMO Nr. [skaičiai]
Paramos Sutartis • January 15th, 2024

AB „ “, pagal Lietuvos Respublikos įstatymus įsteigta ir veikianti akcinė bendrovė, kurios registruota buveinė yra , juridinio asmens kodas , atstovaujama , veikiančio pagal (toliau – Paramos teikėjas),

Dotacijos sutarties forma)
Dotacijos Sutartis • October 2nd, 2019

Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra (toliau – įgyvendinančioji institucija), atstovaujama _____________________ , veikiančio (-ios) pagal ______________________________, ir (vardas, pavardė) (atstovavimo pagrindas)

Contract
Project Co-Financing Agreement • January 10th, 2022

PROJEKTO DALINIO FINANSAVIMO SUTARTIS2022 m. mėn. d. Sutarties Nr. GVF- /2021 arba GVF- /2021PRVilnius Viešoji įstaiga “Geros valios kompensacijos už žydų religinių bendruomenių nekilnojamąjį turtą disponavimo fondas“ (toliau – GVF), atstovaujama l.e. direktoriaus pareigas _, veikiančios pagal GVF įstatus, ir (projekto vykdytojo pavadinimas, teisinė forma, jei projekto vykdytojas fizinis asmuo, vardas ir pavardė) (toliau – Vykdytojas), atstovaujama(-as) (projekto vykdytojo vadovo pareigų pavadinimas, vardas ir pavardė, atstovavimo pagrindas, jei projekto vykdytojas fizinis asmuo, nepildoma) (toliau kartu – šalys) sudarė šią sutartį. SUTARTIES DALYKAS: 1.1. Šios sutarties dalykas yra sutarties priede Nr. 1 nurodyto projekto, kurio pavadinimas„ “ (toliau – projektas) vykdymas. 1.2. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: įgyvendinimo pradžia: 20 m. mėn. diena, įvykdymo (įgyvendinimo) pabaiga: 20 m. mėn. diena. 1.3. Projekto prioriteto numeris ir pavadinimas: AGREEMENT ON PARTIAL FINANC

PARAMOS SUTARTIS Nr. [skaičiai]
Paramos Sutartis • January 15th, 2024

UAB „ “, pagal Respublikos įstatymus įsteigta ir veikianti uždaroji akcinė bendrovė, kurios registruota buveinė yra , juridinio asmens kodas , atstovaujama , veikiančio pagal bendrovės įstatus (toliau – Paramos teikėjas),

PATVIRTINTA Jonavos rajono savivaldybės kultūros centro direktoriaus
Partial Funding Agreement • March 15th, 2019
VILNIAUS MIESTO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJOS, KŪNO KULTŪROS IR SPORTO DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS
Tiesioginis Susitarimas • April 19th, 2018

Vilniaus miesto savivaldybės administracija, kurios adresas yra Konstitucijos pr. 3, LT-09601 Vilnius, juridinio asmens kodas 188710061, atstovaujama [atstovo pareigos, vardas, pavardė], veikiančio pagal [atstovavimo pagrindas (Valdžios subjekto nuostatai, sprendimas, kt.)] (toliau – Savivaldybė);

Kino kultūros sklaidos projekto valstybinio finansavimo sutarties forma) KINO KULTŪROS SKLAIDOS PROJEKTO VALSTYBINIO FINANSAVIMO SUTARTIS ____ m. ____________ d. Nr. _______ (Vilnius)
Kino Kultūros Sklaidos Projekto Valstybinio Finansavimo Sutartis • October 10th, 2022

(toliau kartu ar atskirai – šalys arba šalis), vadovaudamosi Kino kultūros sklaidos projektų valstybinio finansavimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2018 m. lapkričio 16 d. įsakymu Nr. ĮV-812 „Dėl kino kultūros sklaidos projektų valstybinio finansavimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau - Taisyklės), sudarė šią sutartį, kuria susitarė dėl

Sutarties Nr. GVF- /2021 arba GVF - /2021PR Vilnius
Project Co-Financing Agreement • January 10th, 2022
DOTACIJOS TEIKIMO SUTARTIS Nr. AARP-XX(202X) Vilnius
Dotacijos Teikimo Sutartis • October 4th, 2021

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra (toliau – Dotacijos teikėjas), buveinės adresas: Labdarių g. 3, Vilnius, juridinio asmens kodas 288779560, atstovaujama Nacionalinių programų valdymo departamento direktoriaus Jono Balkevičiaus, veikiančio pagal APVA nuostatus, patvirtintus 2018 m. sausio 26 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-66 „Dėl biudžetinės įstaigos Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo reorganizavimo“, ir APVA Procedūrų vadovą, patvirtintą 2014 m. lapkričio 27 d. APVA direktoriaus įsakymu Nr. T1-190 (2021 m. balandžio 1 d. APVA direktoriaus įsakymo Nr. T1-74 redakcija su visais vėlesniais pakeitimais), ir

PROGRAMOS „eTWINNING“ PROJEKTŲ KONKURSO DOTACIJOS SUTARTIS NR.  
Dotacijos Sutartis • May 28th, 2021

sudaro šią „eTwinning“ programos (bendrai finansuojamos pagal Europos Sąjungos programą „Erasmus+“) lėšomis finansuojamo projekto įgyvendinimo sutartį (toliau – Sutartis).

Contract
Erasmus+ Grant Agreement • February 12th, 2018
Tikslinė paramos sutartis
Paramos Sutartis • August 10th, 2022

(toliau „Paramos davėjas“) ir Maltos ordino pagalbos tarnyba, atstovaujama l.e.p. generalinio sekretoriaus Edvino Regelskio,

Septintoji bendroji programa
Dotacijos Susitarimas • May 20th, 2008

ir (koordinatoriaus pavadinimas ir juridinis statusas) (nacionalinis registracijos numeris, jei yra), įsteigtas (visas adresas: miestas (valstija, provincija, šalis), atstovaujamas (teisinio atstovo vardas, pavardė), (pareigos) [ir (arba) (teisinio atstovo vardas, pavardė), (pareigos)], arba jo (jos, jų) įgaliotasis atstovas, gavėjui veikiant kaip konsorciumo koordinatoriui (toliau – koordinatorius), (toliau – 1-asis gavėjas),

LĖŠŲ NAUDOJIMO SUTARTIS Rokiškis
Lėšų Naudojimo Sutartis • February 5th, 2020

Rokiškio rajono savivaldybės administracija, juridinio asmens kodas 188772248, Respublikos g. 94, Rokiškis, atstovaujama administracijos direktoriaus _____________________, veikiančio pagal Rokiškio rajono savivaldybės administracijos nuostatus (toliau – Asignavimų valdytojas) ir ________________________________________, atstovaujama ___________________________,

Contract
Marie Curie International Fellowship Agreement • March 24th, 2009
AUKŠTO MEISTRIŠKUMO SPORTO PROGRAMOS FINANSAVIMO SUTARTIS
Aukšto Meistriškumo Sporto Programos Finansavimo Sutartis • November 25th, 2022

Nacionalinė sporto agentūra prie Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministerijos (toliau – Atsakinga institucija), atstovaujama (pareigos, vardas ir pavardė), veikiančio (-ios) pagal teisės aktų jam (jai) suteiktus įgaliojimus (ir jei reikia nurodomi įstaigos viduje tam tikram asmeniui suteikti įgaliojimai, jei sutartį pasirašo ne įstaigos vadovas), ir

PROJEKTO VYKDYMO DALINIO FINANSAVIMO SUTARTIS
Projekto Vykdymo Dalinio Finansavimo Sutartis • December 12th, 2016
DOTACIJOS SUTARTIS
Dotacijos Sutartis • September 5th, 2018

Mokslo, inovacijų ir technologijų agentūra (įgyvendinančioji institucija), atstovaujamas (-a) _________________________________ (prireikus gali būti nurodoma (vardas, pavardė) „šios dotacijos sutarties 8.1 papunktyje nurodyto asmens“), veikiančio (-ios) pagal _____________________________ , ir

GAVĖJO PRISIJUNGIMO PRIE DOTACIJOS SUSITARIMO FORMA
Gavėjo Prisijungimo Prie Dotacijos Susitarimo Forma • June 12th, 2008

[gavėjo visas pavadinimas ir juridinis statusas], pasirašant šį dokumentą atstovaujamas [(teisinio atstovo vardas, pavardė), (pareigos) arba jo (jos, jų) įgaliotasis atstovas, įsteigtas (visas adresas: miestas (regionas, provincija, šalis)], veikiantis kaip jo teisiškai įgaliotas atstovas, pageidauja tapti gavėju pagal Europos bendrijos Komisijos ir [pagrindinio gavėjo pavadinimas] sudarytą EMTT dotacijos susitarimą Nr. …… (susijusį su projektu [pavadinimas]), ir pagal to dotacijos susitarimo nuostatas priima visas gavėjo teises ir pareigas nuo [GAL.2 dotacijos susitarimo įsigaliojimo dienos] [GAL.3 [data], jeigu Komisija, gavusi šį prašymą, per 45 dienas nepareiškia jam prieštaravimo].

SUSITARIMAS
Finansavimo Sutartis • December 12th, 2023

Nacionalinė sporto agentūra prie Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministerijos (toliau – Agentūra arba Atsakinga institucija), atstovaujama direktoriaus Mindaugo Špoko, veikiančio pagal Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministro 2022 m. birželio 22 d. įsakymu Nr. V- 1019 „Dėl Nacionalinės sporto agentūros prie Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministerijos nuostatų patvirtinimo“ patvirtintus Agentūros nuostatus,

PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūros direktoriaus 2021 m. ­­­ d. įsakymu Nr. T1- SUBSIDIJOS TEIKIMO SUTARTIS Nr. <įrašoma pagal sutarčių registrą> Vilnius
Subsidy Agreement • January 14th, 2022

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra (toliau – APVA), buveinės adresas Labdarių g. 3, LT-01120 Vilnius, juridinio asmens kodas 288779560, atstovaujama Nacionalinių programų valdymo departamento direktoriaus Jono Balkevičiaus, veikiančio pagal APVA nuostatus, patvirtintus 2021 m. rugpjūčio 23 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-476 „Dėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūros nuostatų patvirtinimo“ ir APVA Procedūrų vadovą, patvirtintą 2014 m. lapkričio 27 d. APVA direktoriaus įsakymu Nr. T1-190 „Dėl Procedūrų vadovo patvirtinimo“ (2019 m. gruodžio 20 d. APVA direktoriaus įsakymo Nr. T1-185 „Dėl procedūrų vadovo pakeitimo“ redakcija su visais vėlesniais pakeitimais ir papildymais),

LEIDYBOS PROJEKTO DALINIO FINANSAVIMO IŠ SAVIVALDYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ SUTARTIS Nr. Klaipėda
Funding Agreement • March 29th, 2017

Klaipėdos miesto savivaldybės administracija, atstovaujama Savivaldybės administracijos direktoriaus Sauliaus Budino, (toliau – Savivaldybė), vadovaudamasi Savivaldybės administracijos direktoriaus 2017 m. kovo 27 d. įsakymu Nr. AD1- 744 „Dėl savivaldybės biudžeto lėšų paskirstymo kultūros projektams 2017 m. iš dalies finansuoti“, ir .............asociacija arba viešoji įstaiga arba valstybės biudžetinė įstaiga .............pavadinimas...............(toliau – Organizacija), atstovaujama ..............pirmininko (-ės), direktoriaus ar vadovo pareigų pavadinimas.........vardas, pavardė............., veikiančio (-s) pagal Asociacijos arba Viešosios įstaigos arba ...............teisinės formos organizacijos pavadinimas............ įstatus, sudarė šią sutartį.

Dujotiekių jungties tarp Lenkijos ir Lietuvos teritorijų planavimo ir projektavimo darbams skirtas Europos Sąjungos finansavimas
Trišalė Sutartis Dėl Es Finansinės Paramos • May 13th, 2015

Lietuvos gamtinių dujų perdavimo sistemos operatorius AB „Amber Grid“ ir Lenkijos dujų perdavimo sistemos operatorius GAZ-SYSTEM S.A. pasirašė trišalę sutartį su Europos Sąjungos (ES) Inovacijų ir tinklų vykdomąja agentūra (INEA) dėl ES finansinės paramos projektui „Dujotiekių jungties tarp Lenkijos ir Lietuvos parengiamieji darbai iki statybos leidimų išdavimo“ finansuoti. Pagal šią sutartį skirta bendra 10,6 mln. eurų ES parama pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonę (Connecting Europe Facility, CEF).

KA1:
Dotacijos Sutartis • June 30th, 2014
Contract
Paskolų Suteikimo Tvarka • September 22nd, 2022

PASKOLŲ, SKIRTŲ ENERGINIO EFEKTYVUMO IR ATSINAUJINANČIŲ IŠTEKLIŲ ENERGETIKOS PROJEKTAMS FINANSUOTI, SUTEIKIMO TVARKOS APRAŠAS

Vilnius
Film Distribution Project State Funding Agreement • January 24th, 2019

(toliau kartu ar atskirai – šalys arba šalis), vadovaudamosi Filmų platinimo projektų valstybinio finansavimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2018 m. spalio 17

7BP DOTACIJOS SUSITARIMAS
7bp Dotacijos Susitarimas • February 28th, 2008

[naujo gavėjo visas pavadinimas ir juridinis statusas], pasirašant šį dokumentą atstovaujamas [(teisinio atstovo vardas, pavardė) (pareigos) [ir (arba) (teisinio atstovo vardas, pavardė, (pareigos)], arba jo (jos, jų) įgaliotas atstovas, įsteigtas (visas adresas: miestas (valstija, provincija, šalis)], veikiantis kaip jo teisiškai įgaliotas atstovas, prašo leidimo tapti Europos Bendrijų Komisijos ir [koordinatoriaus vardas, pavardė (pavadinimas)] sudaryto dotacijos susitarimo Nr. …… (susijusio su projektu [pavadinimas]) gavėju (gavėjo Nr. ..) ir pagal minėto dotacijos susitarimo nuostatas nuo [data] prisiima visas gavėjo teises ir pareigas, jeigu Komisija, gavusi šį prašymą, per šešias savaites nepareikš jam prieštaravimo.

IŠ EUROPOS SĄJUNGOS STRUKTŪRINIŲ FONDŲ LĖŠŲ BENDRAI FINANSUOJAMO PROJEKTO NR. ................
Project Agreement • October 30th, 2018

Vadovaudamiesi (-osi) Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. spalio 8 d. įsakymu Nr. 1K-316 „Dėl Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių patvirtinimo“, 162 punktu,

PARAMOS SUTARTIS Nr. ________ m. _________________mėn. _____ d. Varėna
Paramos Sutartis • March 18th, 2018

Uždarosios akcinės bendrovės „Varėnos šiluma“, juridinio asmens kodas 184827583, registruotos buveinės adresas J. Basanavičiaus g. 56, 65210 Varėna, atstovaujamos _________________________, veikiančio pagal įstatus (toliau – Paramos davėjas) ir

PRAŠYMAS DĖL PARAMOS INICIJAVIMO
Paramos Sutartis • November 3rd, 2018

Prašau leisti sudaryti paramos sutartį su paramos teikėju [nurodyti paramos teikėjo rekvizitus: pavadinimą, juridinio asmens kodą (jei paramos teikėjas yra juridinis asmuo), adresą] šiuo paramos teikimo tikslu: [nurodyti paramos dalyką ir tikslą]. Paramos vertė: Eur [nurodyti].