DOMSTARPĪBAS UN STRĪDI. 9.1. Visus strīdus un domstarpības, kas rodas saistībā ar LĪGUMU, PUSES risina sarunu ceļā. 9. THE DISAGREEMENTS AND DISPUTES 9.1 All disputes and disagreements that arise in relation to the CONTRACT shall be resolved by the PARTIES by way of negotiations.
Appears in 6 contracts
Samples: Kaltuves Piedāvātā Cena, Kaltuves Piedāvātā Cena, Iepirkuma Noteikumi
DOMSTARPĪBAS UN STRĪDI. 9.1. Visus strīdus un domstarpības, kas rodas saistībā ar LĪGUMU, PUSES risina sarunu ceļā. 9. THE DISAGREEMENTS AND DISPUTES 9.1 All disputes and disagreements that arise in relation to the CONTRACT shall be resolved by the PARTIES by way of negotiations.
Appears in 3 contracts
Samples: Pretendenta Piedāvājuma Forma, Kaltuves Piedāvātā Cena, Pretendenta Piedāvājuma Forma