Common use of LOVVALG, VERNETING OG TVISTELØSNING Clause in Contracts

LOVVALG, VERNETING OG TVISTELØSNING. Tvister i forholdet mellom kunden og Selskapet, herunder tvister som står i forbindelse med forretningsvilkårene skal løses etter norsk rett med Oslo tingrett som (ikke-eksklusivt) verneting. Kunder med utenlandsk verneting fraskriver seg enhver eventuell rett til å motsette seg at søksmål som har tilknytning til disse forretningsvilkår fremmes for Oslo tingrett. Kunder med verneting i utlandet kan, uavhengig av ovennevnte, saksøkes av Selskapet ved slikt verneting dersom Selskapet ønsker det.

LOVVALG, VERNETING OG TVISTELØSNING. Tvister i forholdet mellom kunden og SelskapetFIRST, herunder tvister som står i forbindelse med forretningsvilkårene Forretningsvilkårene eller handel av andeler i Fond fra FIRST, skal løses etter norsk rett lov og med Oslo tingrett som (ikke-eksklusivt) verneting. Kunder med utenlandsk verneting fraskriver seg enhver eventuell rett til å motsette seg at søksmål som har tilknytning til disse forretningsvilkår fremmes for Oslo tingrett. Kunder med verneting i utlandet kan, uavhengig av ovennevnte, saksøkes av Selskapet FIRST ved slikt verneting dersom Selskapet selskapet ønsker det.