Common use of Aanvraag om tussenkomst en verplichtingen bij een schadegeval Clause in Contracts

Aanvraag om tussenkomst en verplichtingen bij een schadegeval. Onverminderd de na te leven algemene verplichtingen, moet de verzekerde, om aanspraak te maken op de prestaties in het kader van de dekking bijstand aan personen, zich ook houden aan de volgende verplichtingen: • De ziekte of de letsels in geval van een ongeval onverwijld door een geneesheer laten vaststellen; • De nodige maatregelen nemen om de medische gegevens van de betrokken persoon aan Touring te bezorgen, toestemming geven aan de geneesheren van Touring om de medische gegevens van de betrokkene op te vragen en toestemming geven aan de door Touring aangeduide geneesheer om de betrokkene te onderzoeken; • Zowel in het land van de woonplaats als in het buitenland, de nodige maatregelen nemen om vergoeding van de kosten door de sociale zekerheid te kunnen vorderen. Wanneer een verzekerde ziek wordt of gewond raakt tijdens een verplaatsing in het buitenland, moet hij in spoedgevallen bij voorrang een beroep doen op de plaatselijke hulpdiensten (ambulance, ziekenhuis, dokters...) en Touring of de Agent verwittigen binnen de 24 uur, behoudens gevallen van overmacht. Bij het openen van een dossier bij Touring, moeten de volgende gegevens worden meegedeeld: • Naam (eventueel meisjesnaam), voornaam, leeftijd en adres van de zieke of gewonde verzekerde; • Het adres en telefoonnummer van de plaats waar de zieke of gewonde zich bevindt, alsook van zijn vakantieverblijfplaats, indien dit niet hetzelfde is; • Naam en adres van de geneesheer ter plaatse; • Naam en adres van de behandelende geneesheer in een van de landen van de Europese Unie, IJsland, Noorwegen, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland; • In geval van hospitalisatie moeten ook de volgende gegevens worden verstrekt: – De naam van het ziekenhuis en de dienst waar de verzekerde zich bevindt; – De gezondheidstoestand van de verzekerde; – De behandeling die wordt gegeven. De verzekerde moet in het buitenland de volgende stappen ondernemen: • Een bewijsstuk vragen van de betaalde erelonen en andere uitgaven alsook een certificaat van dringende hospitalisatie; • Wat betreft de onkosten voor verlenging van een hotelverblijf, een medisch attest vragen op naam van de verzekerde dat de noodzaak, het begin en het einde van bedlegerigheid of hospitalisatie bevestigt; de hotelrekening met kwijting en vermelding van de duur van het verblijf en alle bewijsstukken om de einddatum van het verblijf in het buitenland te kunnen bepalen; • Als het gaat om ambulante medische kosten (zonder hospitalisatie) van meer dan € 250 per verzekerde, een medisch rapport vragen aan de buitenlandse geneesheer en het als vertrouwelijk doorsturen naar de adviserend arts van Touring; • In geval van repatriëring om medische redenen die niet door Touring georganiseerd wordt, een door een arts opgesteld medisch attest verstrekken dat bevestigt dat die terugkeer naar het land van de woonplaats medisch noodzakelijk was. Bij terugkeer in het land van de woonplaats en indien de buitenlandse sociale zekerheid niet ter plaatse is tussengekomen, moet de verzekerde: • Een fotokopie maken van alle bewijsstukken van betaalde erelonen of andere uitgaven; • De fotokopieën van de bewijsstukken aan Touring overmaken; • Het aanvraagdossier om tussenkomst voorleggen aan het ziekenfonds of andere verzekeringsorganismen met de originele bewijsstukken in bijlage. Indien de verzekerde voor hetzelfde risico eveneens verzekerd is bij een andere verzekeringsmaatschappij, aan Touring de gegevens van die maatschappij bezorgen; • Na tussenkomst van het ziekenfonds, de betrokken sociale zekerheidsinstantie en eventuele andere verzekeringsinstellingen, aan Touring de afrekening(en) van de toegekende vergoedingen bezorgen met in bijlage de door het ziekenfonds afgestempelde originele bewijsstukken of bij gebrek daaraan, de fotokopieën van de bewijsstukken; • Touring zal het saldo van de erelonen en andere uitgaven terugbetalen binnen de in deze algemene voorwaarden bepaalde limieten.

Aanvraag om tussenkomst en verplichtingen bij een schadegeval. Onverminderd de na te leven algemene verplichtingen, moet de verzekerde, om aanspraak te maken op de prestaties in het kader van de dekking bijstand aan personen, zich ook houden aan de volgende verplichtingen: • De ziekte of de letsels in geval van een ongeval onverwijld door een geneesheer ge- neesheer laten vaststellen; • De nodige maatregelen nemen om de medische gegevens van de betrokken betrok- ken persoon aan Touring de verzekeraar te bezorgen, toestemming geven aan de geneesheren van Touring de verzekeraar om de medische gegevens van de betrokkene betrok- kene op te vragen en toestemming geven aan de door Touring aangeduide de verzekeraar aan- geduide geneesheer om de betrokkene te onderzoeken; • Zowel in het land van de woonplaats als in het buitenland, de nodige maatregelen maat- regelen nemen om vergoeding van de kosten door de sociale zekerheid te kunnen vorderen. Wanneer een verzekerde ziek wordt of gewond raakt tijdens een verplaatsing in het buitenland, moet hij in spoedgevallen bij voorrang een beroep doen op de plaatselijke hulpdiensten (ambulance, ziekenhuis, dokters...) en Touring of de Agent verzekeraar verwittigen binnen de 24 uur, behoudens gevallen van overmacht. Bij het openen van een dossier bij Touringde verzekeraar, moeten de volgende gegevens worden meegedeeld: • Naam (eventueel meisjesnaam), voornaam, leeftijd en adres van de zieke of gewonde verzekerde; • Het adres en telefoonnummer van de plaats waar de zieke of gewonde zich bevindt, alsook van zijn vakantieverblijfplaats, indien dit niet hetzelfde is; • Naam en adres van de geneesheer ter plaatse; • Naam en adres van de behandelende geneesheer in een van de landen van de Europese Unie, IJsland, Noorwegen, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland; • In geval van hospitalisatie moeten ook de volgende gegevens worden verstrekt: – - De naam van het ziekenhuis en de dienst waar de verzekerde zich bevindt; – - De gezondheidstoestand van de verzekerde; – - De behandeling die wordt gegeven. De verzekerde moet in het buitenland de volgende stappen ondernemen: • Een bewijsstuk vragen van de betaalde erelonen en andere uitgaven alsook als- ook een certificaat van dringende hospitalisatie; • Wat wat betreft de onkosten voor verlenging van een hotelverblijf, een medisch attest vragen op naam van de verzekerde dat de noodzaak, het begin en het einde van bedlegerigheid of hospitalisatie bevestigt; de hotelrekening met kwijting en vermelding van de duur van het uw verblijf en alle bewijsstukken om de einddatum van het verblijf in het buitenland te kunnen bepalen; • Als het gaat om ambulante medische kosten (zonder hospitalisatie) van meer dan € 250 per verzekerde, een medisch rapport vragen aan de buitenlandse geneesheer en het als vertrouwelijk doorsturen naar de adviserend arts ge- neesheer van Touringde verzekeraar; • In geval van repatriëring om medische redenen die niet door Touring de verzeke- raar georganiseerd wordt, een door een arts opgesteld medisch attest verstrekken ver- strekken dat bevestigt dat die terugkeer naar het land van de woonplaats medisch noodzakelijk was. Bij terugkeer in het land van de woonplaats en indien de buitenlandse sociale zekerheid niet ter plaatse is tussengekomen, moet de verzekerde: • Een fotokopie maken van alle bewijsstukken van betaalde erelonen of andere an- dere uitgaven; • De fotokopieën van de bewijsstukken aan Touring de verzekeraar overmaken; • Het aanvraagdossier om tussenkomst voorleggen aan het ziekenfonds of andere verzekeringsorganismen met de originele bewijsstukken in bijlage. Indien de verzekerde voor hetzelfde risico eveneens verzekerd is bij een andere verzekeringsmaatschappij, aan Touring de verzekeraar de gegevens van die maatschappij bezorgen; • Na tussenkomst van het ziekenfonds, de betrokken sociale zekerheidsinstantie zekerheidsin- stantie en eventuele andere verzekeringsinstellingen, aan Touring de verzekeraar de afrekening(en) van de toegekende vergoedingen bezorgen met in bijlage bijla- ge de door het ziekenfonds afgestempelde originele bewijsstukken of bij gebrek daaraan, de fotokopieën van de bewijsstukken; • Touring De verzekeraar zal het saldo van de erelonen en andere uitgaven terugbetalen terugbe- talen binnen de in deze algemene voorwaarden bepaalde limieten.

Aanvraag om tussenkomst en verplichtingen bij een schadegeval. Onverminderd de na te leven algemene verplichtingen, moet de verzekerde, om aanspraak te maken op de prestaties in het kader van de dekking bijstand aan personen, zich ook houden aan de volgende verplichtingen: • De ziekte of de letsels in geval van een ongeval onverwijld door een geneesheer ge- xxxxxxxx laten vaststellen; • De nodige maatregelen nemen om de medische gegevens van de betrokken persoon betrok- xxx xxxxxxx aan Touring de verzekeraar te bezorgen, toestemming geven aan de geneesheren van Touring de verzekeraar om de medische gegevens van de betrokkene xxxxxx- xxxx op te vragen en toestemming geven aan de door Touring aangeduide de verzekeraar aan- geduide geneesheer om de betrokkene te onderzoeken; • Zowel in het land van de woonplaats als in het buitenland, de nodige maatregelen maat- regelen nemen om vergoeding van de kosten door de sociale zekerheid te kunnen vorderen. Wanneer een verzekerde ziek wordt of gewond raakt tijdens een verplaatsing in het buitenland, moet hij in spoedgevallen bij voorrang een beroep doen op de plaatselijke hulpdiensten (ambulance, ziekenhuis, dokters...) en Touring of de Agent verzekeraar verwittigen binnen de 24 uur, behoudens gevallen van overmacht. Bij het openen van een dossier bij Touringde verzekeraar, moeten de volgende gegevens worden meegedeeld: • Naam (eventueel meisjesnaam), voornaam, leeftijd en adres van de zieke of gewonde verzekerde; • Het adres en telefoonnummer van de plaats waar de zieke of gewonde zich bevindt, alsook van zijn vakantieverblijfplaats, indien dit niet hetzelfde is; • Naam en adres van de geneesheer ter plaatse; • Naam en adres van de behandelende geneesheer in een van de landen van de Europese Unie, IJsland, Noorwegen, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland; • In geval van hospitalisatie moeten ook de volgende gegevens worden verstrekt: – - De naam van het ziekenhuis en de dienst waar de verzekerde zich bevindt; – - De gezondheidstoestand van de verzekerde; – - De behandeling die wordt gegeven. De verzekerde moet in het buitenland de volgende stappen ondernemen: • Een bewijsstuk vragen van de betaalde erelonen en andere uitgaven alsook als- ook een certificaat van dringende hospitalisatie; • Wat wat betreft de onkosten voor verlenging van een hotelverblijf, een medisch attest vragen op naam van de verzekerde dat de noodzaak, het begin en het einde van bedlegerigheid of hospitalisatie bevestigt; de hotelrekening met kwijting en vermelding van de duur van het uw verblijf en alle bewijsstukken om de einddatum van het verblijf in het buitenland te kunnen bepalen; • Als het gaat om ambulante medische kosten (zonder hospitalisatie) van meer dan € 250 per verzekerde, een medisch rapport vragen aan de buitenlandse geneesheer en het als vertrouwelijk doorsturen naar de adviserend arts ge- neesheer van Touringde verzekeraar; • In geval van repatriëring om medische redenen die niet door Touring de verzeke- raar georganiseerd wordt, een door een arts opgesteld medisch attest verstrekken ver- strekken dat bevestigt dat die terugkeer naar het land van de woonplaats medisch noodzakelijk was. Bij terugkeer in het land van de woonplaats en indien de buitenlandse sociale zekerheid niet ter plaatse is tussengekomen, moet de verzekerde: • Een fotokopie maken van alle bewijsstukken van betaalde erelonen of andere an- dere uitgaven; • De fotokopieën van de bewijsstukken aan Touring de verzekeraar overmaken; • Het aanvraagdossier om tussenkomst voorleggen aan het ziekenfonds of andere verzekeringsorganismen met de originele bewijsstukken in bijlage. Indien de verzekerde voor hetzelfde risico eveneens verzekerd is bij een andere verzekeringsmaatschappij, aan Touring de verzekeraar de gegevens van die maatschappij bezorgen; • Na tussenkomst van het ziekenfonds, de betrokken sociale zekerheidsinstantie zekerheidsin- stantie en eventuele andere verzekeringsinstellingen, aan Touring de verzekeraar de afrekening(en) van de toegekende vergoedingen bezorgen met in bijlage bijla- ge de door het ziekenfonds afgestempelde originele bewijsstukken of bij gebrek daaraan, de fotokopieën van de bewijsstukken; • Touring De verzekeraar zal het saldo van de erelonen en andere uitgaven terugbetalen terugbe- talen binnen de in deze algemene voorwaarden bepaalde limieten.