Aanwijzing van een plaatselijke agent. Vaartuigen van de Unie, met uitzondering van vaartuigen voor de tonijnvisserij, die in het kader van dit protocol een vismachtiging willen aanvragen, moeten worden vertegenwoordigd door een in Guinee-Bissau verblijvende gemachtigde agent.
Aanwijzing van een plaatselijke agent. Vaartuigen van de Unie die voornemens zijn vangsten in een haven van Kaapverdië aan te landen of over te laden, kunnen worden vertegenwoordigd door een op Kaapverdië verblijvende agent.
Aanwijzing van een plaatselijke agent. Vaartuigen van de Unie die voornemens zijn vangsten in een haven van Cabo Verde aan te landen of over te laden, kunnen worden vertegenwoordigd door een op Cabo Verde verblijvende agent.