Toepassingsperiode en vangstmogelijkheden. De vangstmogelijkheden die op grond van artikel 5 van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Guinee-Bissau (1) ("de overeenkomst") aan vaartuigen van de Europese Unie ("vaartuigen van de Unie") zijn toegekend, worden in dit artikel vastgesteld.
Toepassingsperiode en vangstmogelijkheden. De vangstmogelijkheden die op grond van artikel 5 van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij aan vaartuigen van de Unie zijn toegekend, worden als volgt vastgesteld: In het eerste en het tweede jaar van toepassing van het protocol worden de vangstmogelijkheden uitgedrukt op basis van een visserijinspanningsregeling (brutoregisterton, brt) volgens onderstaande regels: demersale soorten (schaaldieren, koppotigen en vissen) en kleine pelagische soorten: vriestrawlers voor de garnaalvisserij: 3 700 brt per jaar; vriestrawlers voor de visvangst en de vangst van koppotigen: 3 500 brt per jaar; trawlers voor kleine pelagische soorten: 15 000 brt per jaar; over grote afstanden trekkende soorten (in bijlage 1 bij het Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties van 1982 opgenomen soorten), met uitzondering van de familie van de Alopiidae, de familie van de Sphyrnidae en de volgende soorten: Cethorinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharinus falciformis en Carcharinus longimanus: vriesschepen voor de tonijnvisserij met de zegen en beugschepen: 28 vaartuigen; vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel: 13 vaartuigen. Vanaf het derde jaar van toepassing van het protocol worden de vangstmogelijkheden uitgedrukt in vangstbeperkingen per soort (TAC) volgens onderstaande regels: demersale soorten (schaaldieren, koppotigen en vissen) en kleine pelagische soorten: vriestrawlers voor de garnaalvisserij: 2 500 ton per jaar; vriestrawlers voor de visvangst: 11 000 ton per jaar; vriestrawlers voor de vangst van koppotigen: 1 500 ton per jaar; trawlers voor kleine pelagische soorten: 18 000 ton per jaar; over grote afstanden trekkende soorten (in bijlage 1 bij het Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties van 1982 opgenomen soorten), met uitzondering van de familie van de Alopiidae, de familie van de Sphyrnidae en de volgende soorten: Cethorinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharinus falciformis en Carcharinus longimanus: vriesschepen voor de tonijnvisserij met de zegen en beugschepen: 28 vaartuigen; vaartuigen voor de tonijnvisserij met de hengel: 13 vaartuigen. De overschakeling van een beheersregeling op basis van visserijinspanning (brt) naar een regeling op basis van vangstbeperking (TAC) zal gepaard gaan met de invoering van het systeem voor elektronische vangstaangiften (Electronic Reporting System - ERS) en met de verwerking van de aldus doorgestuurde vangstgegevens. In dat verband zal de gemengde commissie vóór het derde ...
Toepassingsperiode en vangstmogelijkheden. 1. De Groenlandse autoriteiten staan communautaire vaar- tuigen voor een periode van zes jaar vanaf 1 januari 2007 toe visserijactiviteiten uit te voeren binnen de grenzen van de in hoofdstuk I van de bijlage en de overeenkomstig lid 2 vast- gestelde vangstmogelijkheden. De in hoofdstuk I van de bijlage vastgestelde vangstmogelijk- heden kunnen door de gemengde commissie worden herzien.