Aanwijzing van de bevoegde autoriteit. Voor de toepassing van deze bijlage wordt, tenzij anders bepaald, met elke verwijzing naar de Unie of Guinee-Bissau als bevoegde autoriteit het volgende bedoeld: — voor de Unie: de Europese Commissie, in voorkomend geval via de delegatie van de Unie in Guinee-Bissau; — voor Guinee-Bissau: het overheidsdepartement dat belast is met de visserij.
Aanwijzing van de bevoegde autoriteit. ALGEMENE BEPALINGEN
Aanwijzing van de bevoegde autoriteit. Voor de toepassing van deze bijlage wordt met elke verwijzing naar een bevoegde autoriteit van de Europese Unie (EU) of de Republiek Madagaskar (Madagaskar), tenzij anders bepaald, het volgende bedoeld:
Aanwijzing van de bevoegde autoriteit. Voor de toepassing van deze bijlage wordt, tenzij anders is bepaald, met elke verwijzing naar de Europese Unie (de “Unie”) of de Seychellen als bevoegde autoriteit, het volgende bedoeld: voor de Unie: de Europese Commissie, indien van toepassing via de delegatie van de Europese Unie die bevoegd is voor de Republiek der Seychellen (de EU-delegatie); voor de Seychellen: het voor visserij bevoegde ministerie. De Seychelse visserijzone omvat de in de overeenkomst gedefinieerde visserijzone, met uitzondering van de gebieden die als beperkt of verboden zijn aangemerkt, onder meer om de kleinschalige visserij niet te benadelen. De afbakening van de beperkte of verboden gebieden en hun coördinaten zijn die als bedoeld in de visserijwet van 2014 en enige andere toepasselijke wet- en regelgeving van de Seychellen.
Aanwijzing van de bevoegde autoriteit. 1. Voor de toepassing van deze bijlage wordt, tenzij anders is bepaald, met elke verwijzing naar een bevoegde autoriteit het volgende bedoeld: — voor de Unie: de Europese Commissie, indien van toepassing via de delegatie van de Europese Unie die bevoegd is voor de Seychellen (de EU-delegatie); — voor de Seychellen: het voor visserij bevoegde ministerie.
Aanwijzing van de bevoegde autoriteit. Voor de toepassing van deze bijlage wordt, tenzij anders is bepaald, met elke verwijzing naar de Unie of naar Cabo Verde als bevoegde autoriteit, het volgende bedoeld: voor de Unie: de Europese Commissie, in voorkomend geval via de delegatie van de Unie op Cabo Verde; voor Cabo Verde: het voor visserij bevoegde ministerie.
Aanwijzing van de bevoegde autoriteit. Voor de toepassing van deze bijlage wordt, tenzij anders is bepaald, met elke verwijzing naar de Europese Unie (hierna „de Unie” genoemd) of Mauritius als bevoegde autoriteit, het volgende bedoeld: — voor de Unie: de Europese Commissie, indien van toepassing via de delegatie van de Unie in Mauritius; — voor Mauritius: het voor visserij bevoegde ministerie.