Common use of Aard van de vergoeding Clause in Contracts

Aard van de vergoeding. De waarborg rechtsbijstand bestaat uit betaling van de kosten voor onderzoek, expertise of tegenexpertise, advocaat en procedure voor de Belgische en buitenlandse rechtsmachten. De verzekeraar neemt, tegen overlegging van de stavingsstukken, eveneens ten laste: terugbetaling van de reiskosten voor openbaar vervoer en de verblijfskosten, wanneer een verzekerde wettig bevolen wordt als beklaagde te verschijnen voor een buitenlandse rechtsmacht. Als in eenzelfde schadegeval de maximumtussenkomst wordt overschreden door het totaalbedrag van de kosten ten laste van de verschillende betrokken verzekerden, dan wordt de tussenkomst van de verzekeraar proportioneel verdeeld ten belope van het verhaal van elk van hen, in hoofdorde en behoorlijk gestaafd.

Aard van de vergoeding. De waarborg rechtsbijstand van deze verzekering bestaat uit betaling van de kosten voor onderzoek, expertise of tegenexpertiseexpertise, advocaat advocaat, deurwaarder en procedure voor de Belgische en buitenlandse rechtsmachtenrechtsmachten die door de verzekerde verschuldigd zijn. De verzekeraar neemt, tegen overlegging van de stavingsstukken, eveneens ten laste: terugbetaling van de reiskosten voor openbaar vervoer en de verblijfskosten, wanneer een verzekerde wettig bevolen wordt als beklaagde te verschijnen voor een buitenlandse rechtsmacht. Als in eenzelfde schadegeval Indien de maximumtussenkomst wordt overschreden door het totaalbedrag verzekerde gerechtelijk verplicht is de gerechtskosten van de kosten tegenpartij terug te betalen, worden deze eveneens ten laste van de verschillende betrokken verzekerden, dan wordt de tussenkomst van de verzekeraar proportioneel verdeeld ten belope van het verhaal van elk van hen, in hoofdorde en behoorlijk gestaafdgenomen.