Common use of Achterstal in de betaling Clause in Contracts

Achterstal in de betaling. Ingeval van achterstal van meer dan één maand in het betalen van de concessierechten, van de belastin- gen, of van de onkosten, schadevergoedingen en intresten, voortvloeiend uit de bepalingen van onder- havige concessieovereenkomst, is de Concessionaris van rechtswege en zonder ingebrekestelling de ren- tevoet betalingsachterstand handelstransacties verschuldigd vanaf de vervaldag.

Achterstal in de betaling. Ingeval van achterstal van meer dan één maand in het betalen van de concessierechten, van de belastin- genbelastingen, of van de onkosten, schadevergoedingen en intresten, voortvloeiend uit de bepalingen van onder- havige onderhavige concessieovereenkomst, is de Concessionaris van rechtswege en zonder ingebrekestelling de ren- tevoet rentevoet betalingsachterstand handelstransacties verschuldigd vanaf de vervaldag.