Afgifte van een duplicaat van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In geval van diefstal, verlies of vernietiging van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 kan de exporteur de douaneautoriteiten die het certificaat hebben afgegeven, verzoeken een duplicaat op te maken aan de hand van de uitvoerdocumenten die in hun bezit zijn. 2. Op het aldus afgegeven duplicaat wordt in de Engelse taal de volgende aantekening aangebracht: "DUPLICATE". 3. De in lid 2 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak "Opmerkingen" van het duplicaat van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 4. Het duplicaat, dat dezelfde datum van afgifte draagt als het oorspronkelijke certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, is vanaf die datum geldig.
Appears in 2 contracts
Samples: Protocol on Trade in Processed Agricultural Products, Protocol
Afgifte van een duplicaat van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In geval van diefstal, verlies of vernietiging van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 EUR.1, kan de exporteur de douaneautoriteiten die het dit certificaat hebben hadden afgegeven, verzoeken een duplicaat op te maken aan de hand van de uitvoerdocumenten die in hun bezit zijn.
2. Op het aldus afgegeven duplicaat wordt in de Engelse taal de volgende vol- gende aantekening aangebracht: "„DUPLICATE"”.
3. De in lid 2 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak "„Opmerkingen" ” van het duplicaat van het certificaat inzake goederenverkeer goederenver- keer EUR.1.
4. Het duplicaat, dat dezelfde datum van afgifte draagt als het oorspronkelijke oor- spronkelijke certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, is geldt vanaf die datum geldigdatum.
Appears in 2 contracts
Samples: Stabilisatie en Associatieovereenkomst, Stabilisatie en Associatieovereenkomst
Afgifte van een duplicaat van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In geval van diefstal, verlies of vernietiging van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 kan de exporteur de douaneautoriteiten die het dit certificaat hebben afgegeven, verzoeken een duplicaat op te maken aan de hand van de uitvoerdocumenten die in hun bezit zijn.
2. Op het aldus afgegeven duplicaat wordt in de Engelse taal de volgende aantekening aangebracht: "„DUPLICATE"”.
3. De in lid 2 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak "Opmerkingen" 7 van het duplicaat van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.1.
4. Het duplicaat, dat dezelfde datum van afgifte draagt als het oorspronkelijke certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, is vanaf die datum geldig.
Appears in 1 contract
Samples: Overeenkomst Tussen De Europese Economische Gemeenschap en Het Prinsdom Andorra
Afgifte van een duplicaat van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1. 1. In geval van diefstal, verlies of vernietiging van een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 kan de exporteur de douaneautoriteiten die het certificaat hebben afgegeven, verzoeken een duplicaat op te maken aan de hand van de uitvoerdocumenten die in hun bezit zijn.
2. Op het aldus afgegeven duplicaat wordt in de Engelse taal de volgende vol- gende aantekening aangebracht: "„DUPLICATE"”.
3. De in lid 2 bedoelde aantekening wordt aangebracht in het vak "„Opmerkingen" ” van het duplicaat van het certificaat inzake goederenverkeer goederenver- keer EUR.1.
4. Het duplicaat, dat dezelfde datum van afgifte draagt als het oorspronkelijke oor- spronkelijke certificaat inzake goederenverkeer EUR.1, is vanaf die datum geldig.
Appears in 1 contract