Common use of Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is Clause in Contracts

Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is. 1. Dit Verdrag is van toepassing op belastingen naar het inkomen die, ongeacht de wijze van heffing, worden geheven ten behoeve van een ver- dragsluitende staat of plaatselijke publiekrechtelijke lichamen. 2. Als belastingen naar het inkomen worden beschouwd alle belastin- gen die worden geheven naar het gehele inkomen of naar bestanddelen van het inkomen, waaronder begrepen belastingen naar voordelen ver- kregen uit de vervreemding van roerende of onroerende zaken en belas- tingen naar het totale bedrag van de door ondernemingen betaalde lonen of salarissen. 3. De bestaande belastingen waarop het Verdrag van toepassing is, zijn met name: a. in China: i de persoonlijke inkomstenbelasting (individual income tax);

Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is. 1. Dit Verdrag is van toepassing op belastingen naar het inkomen diedie worden geheven ten behoeve van een verdragsluitende staat of van de staatkundige onderdelen of plaatselijke publiekrechtelijke lichamen daarvan, ongeacht de wijze van heffing, worden geheven ten behoeve van een ver- dragsluitende staat of plaatselijke publiekrechtelijke lichamen. 2. Als belastingen naar het inkomen worden beschouwd alle belastin- gen belastingen die worden geheven naar het gehele inkomen of naar bestanddelen van het inkomeninkomensbestanddelen, waaronder begrepen belastingen naar voordelen ver- kregen verkregen uit de vervreemding van roerende of onroerende zaken en belas- tingen zaken, belastingen naar het totale bedrag van de door ondernemingen betaalde lonen of salarissen, alsmede belastingen naar waardevermeerdering. 3. De bestaande belastingen waarop het Verdrag van toepassing is, zijn met name: a. in China: i de persoonlijke inkomstenbelasting (individual income tax);

Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is. 1. Dit Verdrag is van toepassing op belastingen naar het inkomen diedie worden geheven ten behoeve van een verdragsluitende staat of van de staatkundige of bestuursrechtelijke onderdelen of plaatselijke publiekrech- telijke lichamen daarvan, ongeacht de wijze van heffing, worden geheven ten behoeve van een ver- dragsluitende staat of plaatselijke publiekrechtelijke lichamen. 2. Als belastingen naar het inkomen worden beschouwd alle belastin- gen belastingen die worden geheven naar het gehele inkomen of naar bestanddelen van het inkomen, waaronder begrepen belastingen naar voordelen ver- kregen verkregen uit de vervreemding van roerende of onroerende zaken en belas- tingen zaken, belastingen naar het totale bedrag van de door ondernemingen betaalde lonen of salarissen, alsmede belastingen naar waardevermeerdering. 3. De bestaande belastingen waarop het Verdrag van toepassing is, zijn met name: a. in China: i de persoonlijke inkomstenbelasting (individual income tax);

Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is. 1. Dit Verdrag is van toepassing op belastingen naar het inkomen diedie worden geheven ten behoeve van een verdragsluitende staat, ongeacht de wijze van heffing, worden geheven ten behoeve van een ver- dragsluitende staat of plaatselijke publiekrechtelijke lichamen. 2. Als belastingen naar het inkomen worden beschouwd alle belastin- gen belastingen die worden geheven naar het gehele inkomen of naar bestanddelen van het inkomeninkomensbestanddelen, waaronder begrepen belastingen naar voordelen ver- kregen verkregen uit de vervreemding van roerende of onroerende zaken en belas- tingen zaken, belastingen naar het totale bedrag van de door ondernemingen betaalde lonen of salarissen, alsmede belastingen naar waardevermeerdering. 3. De bestaande belastingen waarop het Verdrag van toepassing is, zijn met name: a. in China: i de persoonlijke inkomstenbelasting (individual income tax);

Belastingen waarop het Verdrag van toepassing is. 1. Dit Verdrag is van toepassing op belastingen naar het inkomen diedie worden geheven ten behoeve van een verdragsluitende staat of van de staatkundige onderdelen of plaatselijke publiekrechtelijke lichamen daarvan, ongeacht de wijze van heffing, worden geheven ten behoeve van een ver- dragsluitende staat of plaatselijke publiekrechtelijke lichamen. 2. Als belastingen naar het inkomen worden beschouwd alle belastin- gen belastingen die worden geheven naar het gehele inkomen of naar bestanddelen van het inkomen, waaronder daaronder begrepen belastingen naar voordelen ver- kregen verkregen uit de vervreemding van roerende of onroerende zaken en belas- tingen zaken, belastingen naar het totale bedrag van de door ondernemingen betaalde lonen of salarissen. 3. De bestaande , alsmede belastingen waarop het Verdrag van toepassing is, zijn met name: a. in China: i de persoonlijke inkomstenbelasting (individual income tax);naar