Benadeelde. De persoon die schade heeft geleden welke aanleiding geeft tot toepassing van de overeenkomst alsook zijn rechthebbenden.
Benadeelde in een aansprakelijkheidsverzekering, degene aan wie schade is toegebracht waarvoor de verzekerde aansprakelijk is.
Benadeelde. In artikel 6:74 BW is bepaald dat een tekortkoming in de nakoming van een verbintenis ‘de schuldenaar’ verplicht tot het vergoeden van ‘de schade die de schuldeiser daardoor lijdt’. In het geval van inbreuken op in een overnameovereenkomst opgenomen garanties is de verkoper de door de wetgever bedoelde ‘schuldenaar’ en de koper de door de wetgever bedoelde ‘schuldeiser’. Artikel 6:95 BW voegt hieraan toe dat ‘de schade die op grond van een wettelijke verplichting tot schadevergoeding moet worden vergoed’ primair bestaat in ‘vermogensschade’. Met andere woorden: bij inbreuken op garanties zal de door de koper geleden vermogensschade moeten worden vergoed door de verkoper. Een verplichting van de verko- per tot het doen van betalingen aan de vennootschap is er op grond van artikel 6:74 BW niet. Voorzover zij al partij is bij de overeen- komst, zullen de garanties gewoonlijk niet ten behoeve van de ven- nootschap zijn afgegeven. Bovendien valt bij een inbreuk op een garantie niet in te zien op welke wijze de vennootschap als gevolg daarvan schade lijdt. In de werkelijke vermogenstoestand van de vennootschap verandert door de inbreuk niets. Als ervan uitgegaan wordt dat de inbreuk non-conformiteit in de zin van artikel 7:17 BW oplevert, ligt dit, vanwege de in artikel 7:21 BW neergelegde aanspraak op ‘herstel’, misschien anders. Als ik het goed zie, verplicht artikel 6:74 BW tot het ongedaan maken van de gevolgen van de afwijking; artikel 7:21 BW daarente- gen verplicht tot het opheffen van de oorzaak van de afwijking. Gelet op de noodzakelijke interpretatieve koppeling tussen de ver- onderstelde eigenschappen van de aandelen en de gegarandeerde eigenschappen van het vermogen van de vennootschap,6 zou in het verlengde hiervan verdedigd kunnen worden dat de herstel- verplichting de verkoper dwingt tot het aanzuiveren van het ver- mogen van de vennootschap.