Common use of Burenhinder Clause in Contracts

Burenhinder. De verzekering strekt zich uit tot de verplichting die de verzekeringsnemer heeft de schade te vergoeden veroorzaakt door burenhinder die de normale ongemakken van nabuurschap overtreft, door de rechtspraak ten laste gelegd is van de houders van zakelijke of persoonlijke rechten op een onroerend goed, in toepassing van artikel 544 van het Belgisch Burgerlijk Wetboek of krachtens de bepalingen van buitenlands recht met dezelfde inhoud. Blijven uitgesloten: • de normaal voorzienbare schade; • de zuiver immateriële schade; • de aansprakelijkheid die ten laste gelegd kan worden van de verzekeringsnemer voor burenhinder wanneer • deze laatste deze aansprakelijkheid contractueel ten laste neemt in de plaats van de bouwheer. Indien de schade bestaat in een aantasting van het milieu, is de waarborg verworven overeenkomstig de bepalingen van voorgaande paragraaf betreffende milieuaantasting.

Burenhinder. De verzekering strekt zich uit tot de verplichting die de verzekeringsnemer heeft zou hebben de schade te vergoeden die veroorzaakt is door burenhinder verstoringen die de normale ongemakken van nabuurschap overtreftovertreffen, door de rechtspraak ten laste gelegd is van de houders eigenaars van zakelijke of persoonlijke rechten op een onroerend goedonroerende goederen gelegd, in toepassing van artikel 544 van het Belgisch Burgerlijk Wetboek of krachtens de bepalingen uit hoofde van buitenlands recht buitenlandse rechtsbepalingen met dezelfde eenzelfde inhoud. Blijven Blijft uitgesloten: • de normaal voorzienbare schade; • de zuiver immateriële schade; • , de aansprakelijkheid die ten laste gelegd kan worden van de verzekeringsnemer voor burenhinder wanneer • deze laatste deze de aansprakelijkheid contractueel ten laste neemt zou aanvaard hebben in de plaats van de bouwheer. Indien de schade bestaat in een aantasting uit aantastingen van het milieu, is de waarborg verworven overeenkomstig de bepalingen van voorgaande de volgende paragraaf betreffende milieuaantastingaantasting van het milieu.