Common use of Doel van de dekking Clause in Contracts

Doel van de dekking. Wij verzekeren de vergoedingen van de ongevallen, overkomen aan alle begunstigden en voor alle activiteiten waarvoor ze door u tewerkgesteld worden. De dekking van de verzekering is evenwel beperkt tot de begunstigden die deel uitmaken van de categorie werknemers of van de uitbatingszetel(s) waarvoor u de verzekering sluit, overeenkomstig artikel 49, lid 8 van de wet. Wij waarborgen het geheel van de vergoedingen waarin de wet voorziet aan de begunstigden, niettegenstaande iedere exceptie, nietigheid of verval voortvloeiend uit de wetsbepalingen of de verzekering en dit totdat de verzekering verstrijkt. U bent in geen geval gedekt tegen de veroordelingen van burgerrechtelijke aansprakelijkheid inzake gemeen recht, noch tegen de betaling van boetes, die het karakter van een persoonlijke straf hebben en niet door de verzekering gedekt kunnen worden.

Doel van de dekking. Wij verzekeren de vergoedingen van de ongevallen, overkomen aan alle begunstigden en voor alle activiteiten waarvoor ze door u tewerkgesteld worden. De dekking van de verzekering is evenwel beperkt tot de begunstigden die deel uitmaken van de categorie werknemers of van de uitbatingszetel(s) waarvoor u de verzekering sluit, overeenkomstig artikel 49, lid 8 van de wet. Wij waarborgen het geheel van de vergoedingen waarin de wet voorziet aan de begunstigden, niettegenstaande iedere exceptie, nietigheid of verval voortvloeiend uit de wetsbepalingen of de verzekering en dit totdat de verzekering verstrijkt. U bent in geen geval gedekt tegen de veroordelingen van burgerrechtelijke aansprakelijkheid inzake gemeen recht, noch tegen de betaling van boetes, die het karakter van een persoonlijke straf hebben en niet door de verzekering gedekt kunnen worden.

Doel van de dekking. Wij verzekeren de vergoedingen van de ongevallen, overkomen aan alle begunstigden verzekerden en voor alle activiteiten waarvoor ze door u tewerkgesteld worden. De dekking van de verzekering is evenwel beperkt tot de begunstigden verzekerden die deel uitmaken van de categorie werknemers of van de uitbatingszetel(s) waarvoor u de verzekering sluit, overeenkomstig artikel 49, lid 8 van de wet. Wij waarborgen het geheel van de vergoedingen waarin de wet voorziet aan de begunstigdenverzekerden of hun rechthebbenden, niettegenstaande iedere exceptie, nietigheid of verval voortvloeiend uit de wetsbepalingen of de verzekering verzekeringsovereenkomst en dit totdat de verzekering verzekeringsovereenkomst verstrijkt. U bent in geen geval gedekt tegen de veroordelingen van burgerrechtelijke aansprakelijkheid inzake gemeen recht, noch tegen de betaling van boetes, die die, vermits ze het karakter van een persoonlijke straf hebben en hebben, niet door de verzekering verzekeringsovereenkomst gedekt kunnen worden.

Doel van de dekking. Wij verzekeren de vergoedingen van de ongevallen, overkomen aan alle begunstigden en voor alle activiteiten waarvoor ze door u tewerkgesteld worden. De dekking van de verzekering is evenwel beperkt tot de begunstigden die deel uitmaken van de categorie werknemers of van de uitbatingszetel(s) waarvoor u de verzekering sluit, overeenkomstig artikel 49, lid 8 van de wet. Wij waarborgen het geheel van de vergoedingen waarin de wet voorziet aan de begunstigden, niettegenstaande iedere exceptie, nietigheid of verval voortvloeiend uit de wetsbepalingen of de verzekering en dit totdat de verzekering verstrijkt. U bent in geen geval gedekt tegen de veroordelingen van burgerrechtelijke aansprakelijkheid inzake gemeen recht, noch tegen de betaling van boetes, die die, vermits ze het karakter van een persoonlijke straf hebben en hebben, niet door de verzekering gedekt kunnen worden.